Karte Formosa mit japanischen Briefmarken Hier eine Karte, die mir ein Freund gezeigt hat. Die Karte kommt von SanktejoTaiwan (Formosa) und zeigt 2 grüne japanische 2 Sen Briefmarken mit einem chinesischen (?) Stempel. Die Rückseite zeigt eine eingepresste Marke und einen holländischen 'Bestellerstempel' A192. Kann jemand etwas mehr erzählen über diese Karte und Herkunft? Sieht man die öfters? Sind die gesucht? Wenn mein Freund verkaufen möchte, was würde dann ein künftiger Preis sein und wo könnte er am besten anbieten? Freundlichen Gruss, Harry

Hallo balmoralstamp, die Karte zeigt den japanischen Shinto-Schrein von Taibei und ist auch in Taibei gestempelt. Auf der Anschriftseite ist ein Durchgangsstempel der Hafenstadt Moji in Kyushu, wo die Post aus Taiwan Japan erreichte. Der Taibei-Stempel ist nicht sonderlich selten, schöner wäre eine 4 sen Marke anstelle der beiden 2 sen und ein Taibei-Lateinstempel anstelle des auch nahezu unleserlichen japanischen Stempels. Ich glaube, man kann dafür 5 bis 10 Dollar verlangen, weil die Karte ins Ausland ging, aber wie schon gesagt, weder Stempel noch Frankatur sind ideal für das, was der spezialisierte Sammler sucht. Beste Grüsse !

Vielen Dank, Ragiko.

Von diesem Formular weiß ich nicht recht, ob es tatsächlich Japan zuzuordnen ist. Der rote Kastenstempel hat mich veranlasst, dies zu vermuten. Auf der Rückseite befinden sich vier Marken, die mit einem Rautenstempel abgestempelt sind. Kann jemand von euch etwas mit diesem Formular anfangen? Es könnte aus dem Frachtbereich (Hapag-Lloyd) stammen, denn von dort habe ich noch andere Belege.

@ Michael Mallien [#4] Nein Michael, das hat nichts nicht Japan zu tun. Es sind auch auschließlich nur chinesische Zeichen, das wäre ungewöhnlich für Japan. Es handelt sich hier um China, speziell Taiwan. Auf der "Quittung" findet sich in der Datumszeile der entsprechende Ausstellungsort "中華民國", d.h. Republik China. Als Datum steht dort der 21.10.100, d.h. das 21. Oktober des Jahres 100 der Chinesischen Republik (gegründet 1912). Das Jahr 100 ist also unser 2011, der Minguo-Kalender gilt nur noch auf Taiwan. Der Aussteller des Belegs müsste die OOCL, die Orient Overseas Container Line, eine Reederei der Hongkonger Orient Overseas International Ltd., sein. Er betrifft 'irgendeine Dienstleistung' für die alte Hamburg Express (IMO: 9229829), die spätere Dalian Express, ein Containerschiff der HAPAG-LLYOD [1]. Bei den Marken sollte es sich um sogenannte fiscals, um Steuermarken, handeln. Leider habe ich keinen Katalog vorliegen. Die 10er-Marke zeigt das Presidential Office Building, die 3$ das Chiang Kai-shek Memorial, beides in Taipeh. Das Motiv der 5$-Marke kann ich auf den ersten Blick nicht zuordnen. Vielleicht kann hier die Arbeitsgemeinschaft Fiskalphilatelie e.V. im BDPh - http://www.fiskalphilatelie.de - weiterhelfen. Alles in Allen ein schöner Beleg! Gruß Thomas [1] http://www.shipspotting.com/gallery/search.php?search_imo=9229829

@ DL8AAM [#5] Wow, danke Thomas für die Analyse und Bestimmung des Beleges. Tatsächlich sehr interessant. Vielleicht kann ja jemand den Beitrag in den korrekten Thread "Taiwan: Bestimmung von Belegen" verschieben. Viele Grüße Michael [Beiträge [#4] bis [#6] aus dem Japan Thema verschoben]

Hallo zusammen, um was für einen nichtpostalischen Beleg handelt es sich hier? Die Marken wurden am 7.8.20 (1945) in Taichung gestempelt. Die gestempelten Schriftzeichen, soweit für mich bestimmbar, helfen bei der Bestimmung nicht wirklich weiter. Vielen Dank vorab für Eure Hilfe. Gruß, Koban

Ich lese mit meiner Tochter, dass es bei diesem Beleg um die Bezahlung einer Rechnung über 200 Yuan geht. Der Betrag steht in der Mitte. Rechts in rot ist die Adresse des Einzahlers. Links oben ist der Name der Filiale (Dah Hen). Oben steht waagerecht etwas über eine Gesellschaft für Kommunikation. Hat hier jemand eine Telefonrechnung bezahlt? Alle Marken sind japanisch. Oben steht "Großjapanische kaiserliche Post".

Beleg zum Gedenktag des "weißen Terrors" in Taiwan. Am 28.02.1947 begannen Jahre der Repression durch das Kuomintang Regime unter Generalisimo Chiang Kai-Shek. Dabei wurden bis in die 1950er Jahre etwa 30.000 Menschen getötet. Betroffen ist auch der Bruder meines Schwiegervaters, der hier aus dem Gefängnis einen Abschiedsbrief schreibt, nachdem alle durch ein Militärtribunal verhängten lebenslangen Freiheitsstrafen auf Anordnung von Chiang Kai-Shek in Todesurteile umgewandelt wurden. Frankiert ist der Beleg mit einer Marke (MiNr. 118), die den chin. General Zheng Cheng-Gong zeigt, der im Westen auch unter seinem Ehrentitel Koxinga bekannt ist. Berühmtheit erlangte er durch die erfolgreiche Vertreibung der niederländischen Kolonisten 1661/62 von der Insel Formosa. Der Beleg zeigt auf der Vorderseite in der Mitte von oben nach unten den Namen des Empfängers, erst Familienname (Tseng), dann Vorname (Huan-Tang), dann Anrede Herr und der Hinweis, das der Brief durch diese Person zu öffnen ist. Rechts steht die Adresse des Empfängers beginnend mit der Stadt Tainan. Links findet sich als Absender der Name der Militärverwaltung-juristische Abteilung, ohne Angaben zur Adresse. Auf der Rückseite steht mittig von oben nach unten ausgeschrieben das Datum nach dem Kalender der Republik China: 40.03.26 (entspricht dem 26.03.1951). Im ovalen Stempel steht oben: Provinz Taiwan Militärverwaltung Unten steht:Juristische Abteilung. Und in der Mitte: Genehmigt Durch diesen Aufdruck ist die Versendung freigegeben. Weiter unten findet sich noch ein fast auf dem Kopf stehender Monatsstempel. Im Stempel oben steht Taiwan, darunter Monat April. Erwähnen möchte ich noch, dass einige Tage nach Erhalt dieses Briefes die Zusendung eines offiziellen Briefes der Militärverwaltung folgte, der eine Rechnung über 3 Dollar enthielt, um die Kosten für das zur Erschießung verwendete Projektil zu begleichen.