Hier ein Päckchen aus dem Ausland nach Deutschland:

Spanisches
Packset für ein Päckchen, verschickt von 07080 Palma de Mallorca nach Deutschland, freigemacht mit einem Postfreistempel (Gerätenummer 3116) auf dem Formular-Label "Arquitextura postal. Osorno (Palencia)" [historisches Postamt von Osorno] zu 10,47 €, mit Angabe des Sendungsgewichts "Peso : 815g", versendet als Einschreiben (Label mit Sendungsnummer RR 04 ... ES"); 08.02.2003.
Spanische Post- bzw. Schalterfreistempel unterscheiden sich von ATM (auf gleichem Label-Formular) durch eine 4-stellige Gerätenummer (statt 5) und einem zusätzlichen Druck- bzw. Gültigkeitsdatum. Teilweise findet sich auch eine Angabe zur Sendung, z.b. das Gewicht, auf dem Label.
In Deutschland - von der Deutschen Post - ergänzt mit einem Label zur entsprechenden Kennzeichnung der Sendungsart
EPn International (EU), das steht für ein
internationales Einschreibepäckchen aus der EU. Zusätzlich ein Leitcode-Label "Von FZ 63" (Frachtzentrum 63 "Rodgau") für die Zustellung über das FZ 34 (Frachtzentrum 34 "Kassel" in Stauffenberg).

Beste Grüße
Thomas
[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Bund Päckchen" (Empfängerland)]