Einschreiben aus Zeroslawice Liebe Sammlergemeinschaft, hier habe ich einen Beleg, der für mich von Österreich in die Schweiz lief. Leider habe ich nur eine Abbildung der gezeigten Seite. Vielleicht könnt ihr mir trotzdem mich mit eurem Wissen unterstützen. Mich verwirrt, dass der Einschreibezettel mit "Zeroslawice" bedruckt ist. Der Ort liegt in Polen, trotzdem wurden Briefmarken aus Österreich verwendet. Hängt die Verwendung der Briefmarken damit zusammen, dass Polen vom Ende des 18. Jahrhunderts bis nach dem 1. Weltkrieg unter den Ländern Russland, Preußen und Österreich-Ungarn aufgeteilt war? Oder steckt ein anderer Grund dahinter? Interessant finde ich den Beleg, da die Briefmarken aus Österreich mit dem Vermerk " Rückschein" beschrieben wurden. Das war wohl die Bestätigung, dass dieses Einschreiben eingegangen ist? Ich kenne mich weder mit Österreich noch mit Polen innerhalb der Philatelie aus. Ich möchte nur mein allgemeines Wissen über die Philatelie erweitern. Viele Grüße Sabrina

@ Japanophilie [#1]

Hallo Sabrina,

Zeroslawice gehörte zum Bezirk Wieliczka [1] im Kronland Galizien und Lodomerien. Als Königreich Galizien und Lodomerien wurde die Landschaft 1804 dem Kaisertum Österreich angegliedert und gehörte von 1867 bis 1918 als Kronland zum cisleithanischen Teil Österreich-Ungarns. [2]

Zum Rückschein kann ich nichts sagen.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Bezirk_Wieliczka
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Galizien

Hallo, mir ist aufgefallen, daß der Stempel das Datum vom 11. I. 11 aufweist. Damals war es schon eine Mode Belege mit "Schnapszahlen" herzustellen. Ich würde da einen philatelistischen Hintergrund vermuten. Trotzdem ist das ein schönes Stück - auch qualitativ. Den Brief kann man wahlweise einer Österreich-Sammlung oder Polen-Sammlung (Vorläufer) zuordnen. Viele Grüße Thomas

@ Japanophilie [#1] Wenn ich richtig im Ferchenbauerkatalog nachgelesen habe wurden folgende Gebühren erhoben: -25 Heller für Auslandsbrief -25 Heller Einschreibegebühr -25 Heller für Rückschein (Auslieferungsbestätigung für den Absender) also insgesamt 75 Heller Gruss Martin

@ volkimal [#2] @ angim [#3] @ Martin de Matin [#4] Ganz herzlichen Dank für eure Erläuterung der regionalen Zugehörigkeit, für das scharfe Auge von angim [#3] (ich habe nur 11.11 gelesen und mir ist die 1 nicht aufgefallen) und für die Aufschlüsselung der Gebühren plus Erklärung des Wortes Rückschein. Mir ist es wichtig, dass ich mich nicht nur mit dem Sammelgebiet Japan auskenne, sondern ich möchte mein allgemeines Wissen erweitern. Viele Grüße Sabrina