Zeppelin-Brief der Polarfahrt vom 24. Juli 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 21. Juli 1931. Der Brief war zur Abgabe an den russischen Eisbrecher Malyguin bestimmt, welcher am 27. Juli 1931 erreicht und mit einem Sonder-Ankunftsstempel bestätigt wurde.
Diese Polarfahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch 2018 (SLH) unter Fahrt Nr. 155.C gelistet, bei Sieger Fahrt Nr. 119.F.
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für den einfachen Brief gemäss SLH CHF 5.20.
Frankatur: Viererblock Liechtenstein Mi Nr. 113 und 1x Mi Nr. 105A.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Thema:
Zeppelinpost: Belege mit Aufgabe in Liechtenstein (Vertragstaatenpost)
Am: 27.03.2023 09:26:31
Gelesen: 39022
# 1
Zeppelin-Brief der Polarfahrt vom 24. Juli 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 21. Juli 1931. Der Brief war zur Abgabe an den russischen Eisbrecher Malyguin bestimmt, welcher am 27. Juli 1931 erreicht und mit einem Sonder-Ankunftsstempel bestätigt wurde.
Diese Polarfahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch 2018 (SLH) unter Fahrt Nr. 155.C gelistet, bei Sieger Fahrt Nr. 119.F.
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für den einfachen Brief gemäss SLH CHF 5.20.
Frankatur: Viererblock Liechtenstein Mi Nr. 113 und 1x Mi Nr. 105A.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.04.2023 09:20:27
Gelesen: 39005
# 2
Zeppelin-Brief der Südamerika-Fahrt 1930 vom 18. Mai 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 17. Mai 1930. Der Brief war an einen Empfänger in Sevilla/Spanien gerichtet, welches am 19. Mai 1930 erreicht wurde.
Die Fahrt Friedrichshafen-Sevilla während der Südamerika-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116A gelistet (Sieger Nr. 57 I).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für den einfachen Brief gemäss SLH CHF 2.70 (270 Rappen). Mit 280 Rappen wurde dieser Beleg somit um 10 Rappen überfrankiert.
Frankatur: Viererblock Liechtenstein Mi Nr. 93.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.04.2023 10:34:30
Gelesen: 38992
# 3
Einschreibe-Zeppelin-Brief bis 20g der 1. Nordamerika-Fahrt der Hindenburg 1936 vom 6. Mai 1936, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 5. Mai 1936. Der Brief war an einen Empfänger in New York/USA gerichtet, welches am 9. Mai 1936 erreicht wurde.
Die 1. Nordamerika-Fahrt der Hindenburg 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 230 gelistet (Sieger Nr. 406).
Die Gebühr für diese Fahrt wurde als Luftpost-Zuschlag festgelegt, womit sich das Porto für diesen Beleg gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 - 28.02.1948 wie folgt zusammensetzt:
Brief Ausland bis 20g =. …………………..30 Rappen
Einschreibegebühr = .……………………..30 Rappen
Zeppelingebühr = 4x 5g à 90 Rappen = 360 Rappen, ergibt 420 Rappen
Frankatur: Viererblock 1 FR Liechtenstein Mi Nr. 149, 1x 20 Rp. Mi Nr. 130 auf der Briefrückseite.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.04.2023 14:34:37
Gelesen: 38969
# 4
Am 24. Juli 1931 startete das Luftschiff „Graf Zeppelin“ zu einer lange geplanten Reise über die noch immer nahezu unbekannte arktische Region nördlich von Russland. Das Vorhaben verzögerte sich unter anderem auch infolge erheblicher Finanzierungsprobleme. Für den 27. Juli 1931 wurde ein Treffen mit dem sowjetischen Eisbrecher „Malygin“ an der durch die Sowjets neu errichteten Wetterstation an der „Stillen Bucht“ von Hooker Island vereinbart.
Zur Mitfinanzierung der Expedition nutzte die Sowjetunion die Herausgabe von Briefmarken und die Beförderung von Briefpost, die mittels Sonderstempeln den ungewöhnlichen Weg des Luftschiffes von Friedrichshafen über Leningrad nach Franz-Josef-Land sowie des Eisbrechers „Malygin“ dokumentierten. Bis zu 50.000 Briefe wurden von enthusiastischen Sammlern und Händlern auf den Weg gebracht.
Einen ausführlicheren Hintergrundbericht mit Bildern dieser Fahrt kann mit untenstehendem Link gelesen werden [1].
Einer dieser Belege möchte ich hier zeigen:
Zeppelin-Karte der Polarfahrt vom 24.Juli 1931 bis zum Eisbrecher Malyguin, aufgegeben in Schaan/Liechtenstein am 22. Juli 1931. Der Brief war an einen Empfänger in Altstetten bei Zürich/Schweiz gerichtet, wohin er durch die auf dem Eisbrecher (Ankunftssonderstempel vom 27. Juli 1931) übernehmende sowjetische Post weiterbefördert wurde.
Die Fahrt Friedrichshafen – Eisbrechers Malygin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 155 C gelistet (Sieger Nr. 119).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 2.80 (280 Rappen).
Frankatur: Paar Liechtenstein Mi Nr. 104B und 1x Mi Nr. 113
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
[1] https://www.trimaris.de/2021/07/26/polar-rendezvous-graf-zeppelin-und-malygin/
Einer dieser Belege möchte ich hier zeigen:
Zeppelin-Karte der Polarfahrt vom 24.Juli 1931 bis zum Eisbrecher Malyguin, aufgegeben in Schaan/Liechtenstein am 22. Juli 1931. Der Brief war an einen Empfänger in Altstetten bei Zürich/Schweiz gerichtet, wohin er durch die auf dem Eisbrecher (Ankunftssonderstempel vom 27. Juli 1931) übernehmende sowjetische Post weiterbefördert wurde.
Die Fahrt Friedrichshafen – Eisbrechers Malygin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 155 C gelistet (Sieger Nr. 119).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 2.80 (280 Rappen).
Frankatur: Paar Liechtenstein Mi Nr. 104B und 1x Mi Nr. 113
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
[1] https://www.trimaris.de/2021/07/26/polar-rendezvous-graf-zeppelin-und-malygin/
Am: 16.05.2023 13:27:26
Gelesen: 38844
# 5
Zeppelin-Karte der Schweizfahrt ab Vaduz nach Lausanne vom 10. Juni 1931, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 10. Juni 1931. Die Karte wurde nach dem Postabwurf in Lausanne mit einem Ankunftstempel versehen und der Empfängerin zugestellt. Die Fahrt Friedrichshafen - Vaduz - Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 47A gelistet (Sieger Nr. 110).
Die Gebühr für eine Karte zu dieser Fahrt betrug gemäss SLH 1 Franken. Die dazu herausgegebene Marke von Liechtenstein wurde zwischen dem 1. – 9. Juni 1931 verkauft und hatte nur Frankaturgültigkeit für die Fahrt vom 10. Juni 1931.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 114
Die Marke Liechtenstein Mi Nr. 114 zeigt die Bergwelt des Malbuntals (Liechtenstein)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Gebühr für eine Karte zu dieser Fahrt betrug gemäss SLH 1 Franken. Die dazu herausgegebene Marke von Liechtenstein wurde zwischen dem 1. – 9. Juni 1931 verkauft und hatte nur Frankaturgültigkeit für die Fahrt vom 10. Juni 1931.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 114
Die Marke Liechtenstein Mi Nr. 114 zeigt die Bergwelt des Malbuntals (Liechtenstein)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 22.05.2023 08:48:52
Gelesen: 38789
# 6
Zeppelin-Brief der Schweizfahrt ab Vaduz nach Lausanne vom 10. Juni 1931, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 10. Juni 1931. Der Brief wurde nach dem Postabwurf in Lausanne mit einem Ankunftstempel versehen und dem Empfänger via Luftpost über Magdeburg nach Zerbst (Sachsen-Anhalt/Deutschland) zugestellt.
Die Fahrt Friedrichshafen - Vaduz - Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 47A gelistet (Sieger Nr. 110).
Die Gebühr für einen Brief zu dieser Fahrt betrug gemäss SLH 2 Franken. Die dazu herausgegebene Marke von Liechtenstein wurde zwischen dem 1. – 9. Juni 1931 verkauft und hatte nur Frankaturgültigkeit für die Fahrt vom 10. Juni 1931.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 115
Die Marke Liechtenstein Mi Nr. 115 zeigt die Bergwelt des Saminatals (Liechtenstein)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen - Vaduz - Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 47A gelistet (Sieger Nr. 110).
Die Gebühr für einen Brief zu dieser Fahrt betrug gemäss SLH 2 Franken. Die dazu herausgegebene Marke von Liechtenstein wurde zwischen dem 1. – 9. Juni 1931 verkauft und hatte nur Frankaturgültigkeit für die Fahrt vom 10. Juni 1931.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 115
Die Marke Liechtenstein Mi Nr. 115 zeigt die Bergwelt des Saminatals (Liechtenstein)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 10.06.2023 08:35:55
Gelesen: 38680
# 7
Zeppelin-Einschreibebrief der 6. Südamerika-Fahrt (Friedrichshafen-Pernambuco -Friedrichshafen) vom 18. August 1934, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 17. August 1934. Der Brief war an einen Empfänger in Paraguay gerichtet, wohin er nach Landung in Pernambuco (Brasilien) am 21.August 1934 per Luftpost weiterbefördert wurde.
Die 6. Südamerika-Fahrt Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 198 gelistet (Sieger Nr. 268).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ….….……= 30 Rappen
Einschreibegebühr ………..……= 30 Rappen
Luftpostzuschlag Briefe bis 5g = 170 Rappen, ergibt = 230 Rappen (2.30 Franken)
Der Brief wurde mit 240 Rappen folglich um 10 Rappen überfrankiert.
Frankatur: Viererblock Liechtenstein Mi Nr.110 und 111.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ….….……= 30 Rappen
Einschreibegebühr ………..……= 30 Rappen
Luftpostzuschlag Briefe bis 5g = 170 Rappen, ergibt = 230 Rappen (2.30 Franken)
Der Brief wurde mit 240 Rappen folglich um 10 Rappen überfrankiert.
Frankatur: Viererblock Liechtenstein Mi Nr.110 und 111.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 16.06.2023 07:02:51
Gelesen: 38629
# 8
Zeppelin-Brief der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai 1930 (Friedrichshafen-Sevilla-Praia-Pernambuco-Bahia-Rio de Janeiro-Lakehurst-Havanna-Sevilla-Friedrichshafen), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 14. Mai 1930. Der Brief war an einen Empfänger in Albany/USA gerichtet, wohin er nach Landung in Lakehurst/USA am 31.Mai 1930 per Luftpost weiterbefördert wurde.
Die Fahrt Friedrichshafen – Lakehurst während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116F gelistet (Sieger Nr. 57.N).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für einen Brief bis 20 g gemäss SLH 9.50 Franken (950 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Sechserblock Liechtenstein Mi Nr. 71, 1x Mi Nr. 91 und 92.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Lakehurst während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116F gelistet (Sieger Nr. 57.N).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für einen Brief bis 20 g gemäss SLH 9.50 Franken (950 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Sechserblock Liechtenstein Mi Nr. 71, 1x Mi Nr. 91 und 92.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 22.06.2023 21:21:49
Gelesen: 38555
# 9
Zeppelin-Karte der Ostsee-Fahrt vom 23. September 1930 (Friedrichshafen-Berlin-Riga-Tallin-Helsinki-Stockholm), aufgegeben in Schaan/Liechtenstein am 11. August 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Kuopio/Finnland gerichtet, wohin sie nach Abwurf der Post in Tallin/Estland am 24.September 1930 per Luftpost weiterbefördert wurde.
Die Fahrt Friedrichshafen – Tallin (Estland) während der Ostsee- Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.C gelistet (Sieger Nr. 88 Ab).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH 1.45 Franken (145 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Satz Mi Nr. 90-93 und 2x Mi Nr. 67.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Tallin (Estland) während der Ostsee- Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.C gelistet (Sieger Nr. 88 Ab).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH 1.45 Franken (145 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Satz Mi Nr. 90-93 und 2x Mi Nr. 67.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 28.06.2023 10:53:08
Gelesen: 38475
# 10
Zeppelin-Brief der Ungarn-Fahrt vom 28. März 1931 (Friedrichshafen-Budapest), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 26. März 1931. Der Brief war an einen Empfänger in Wien/Österreich gerichtet, wohin er nach der Landung in Budapest am 29.März 1931 weiterbefördert wurde.
Die Ungarn-Fahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 144 gelistet (Sieger Nr. 101).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für einen Brief gemäss SLH 2.70 Franken (270 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2 x Mi Nr. 111 und 113
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ungarn-Fahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 144 gelistet (Sieger Nr. 101).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für einen Brief gemäss SLH 2.70 Franken (270 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2 x Mi Nr. 111 und 113
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 10.07.2023 08:53:14
Gelesen: 38345
# 11
Zeppelin- Karte der Ostseejahr-Rundfahrt vom 12. Mai 1931. (Friedrichshafen- Berlin-Lübeck-Kopenhagen-Lübeck-Friedrichshafen), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 8. Mai 1931. Die Karte war an einen Empfänger in Kassel gerichtet, wohin diese nach der Postabgabe in Berlin-Staaken am 13. Mai 1931 weitergebefördert wurde.
Die Ostseejahr-Rundfahrt 1931 bis Berlin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 148.A gelistet (Sieger Nr. 108.Ba).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 105A und 109 = 140 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ostseejahr-Rundfahrt 1931 bis Berlin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 148.A gelistet (Sieger Nr. 108.Ba).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 105A und 109 = 140 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 16.07.2023 08:49:59
Gelesen: 38279
# 12
Zeppelin- Karte der Russland-Fahrt vom 9. September 1930. (Friedrichshafen- Moskau-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 5. September 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Zürich/Schweiz gerichtet, wohin diese nach der Landung vom 10. September in Moskau dann am 11. September 1930 per Flugpost weiter befördert wurde. Die Karte erreichte Zürich am 12. September 1930.
Die Russland-Fahrt 1930 bis Moskau wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 134 gelistet (Sieger Nr. 84).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102 C und 104 B = 140 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Russland-Fahrt 1930 bis Moskau wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 134 gelistet (Sieger Nr. 84).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102 C und 104 B = 140 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 22.07.2023 07:27:24
Gelesen: 38177
# 13
Zeppelin- Brief der Karlsruhe-Fahrt vom 9. November 1930. (Friedrichshafen- Karlsruhe-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 6. November 1930. Der Brief war an einen Empfänger in Hausbruch bei Harburg-Wilhelmsburg (heute beides Stadtteile von Hamburg) gerichtet, wohin dieser nach der Landung vom 9. November in Karlsruhe per Luftpost weiterbefördert wurde.
Die Karlsruhe-Fahrt 1930 mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 141 gelistet (Sieger Nr. 97).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für einen Brief gemäss SLH 270 Rappen (2.70 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Satz Mi Nr. 108-113 und 1x 99A = 270 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Karlsruhe-Fahrt 1930 mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 141 gelistet (Sieger Nr. 97).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für einen Brief gemäss SLH 270 Rappen (2.70 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Satz Mi Nr. 108-113 und 1x 99A = 270 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.08.2023 08:31:53
Gelesen: 38042
# 14
Zeppelin-Karte der Chicago-Dreiecksfahrt (Friedrichshafen- Friedrichshafen) vom 14. Oktober bis 2. November 1933, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 11. Oktober 1933. Die Karte erreichte am 2. November 1933 wieder Friedrichshafen (Ankunftsstempel grün), wo sie an den Empfänger nach Basel weiterbefördert wurde.
Die Rundfahrt Friedrichshafen – Friedrichshafen während der Chikago-Dreicksfahrt Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.G gelistet (Sieger Nr. 238Cb).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Chicagofahrt Friedrichshafen-Friedrichshafen 1933 gemäss SLH:
Postkarte Ausland………… = 20 Rappen
Einschreibegebühr ............. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte = 505 Rappen, ergibt = 555 Rappen (5.55 Franken)
Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 99B, 103B, 105B, 112, 113, 121 und Satz Mi Nr. 122-124 = 535 Rappen. Die Karte ist folglich mit 20 Rappen unterfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Rundfahrt Friedrichshafen – Friedrichshafen während der Chikago-Dreicksfahrt Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.G gelistet (Sieger Nr. 238Cb).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Chicagofahrt Friedrichshafen-Friedrichshafen 1933 gemäss SLH:
Postkarte Ausland………… = 20 Rappen
Einschreibegebühr ............. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte = 505 Rappen, ergibt = 555 Rappen (5.55 Franken)
Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 99B, 103B, 105B, 112, 113, 121 und Satz Mi Nr. 122-124 = 535 Rappen. Die Karte ist folglich mit 20 Rappen unterfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.08.2023 08:21:09
Gelesen: 37958
# 15
Zeppelin-Einschreibebrief zu 10 g der 1. Südamerika-Fahrt vom 20. bis 23. März 1932 (Friedrichshafen - Pernambuco), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 18. März 1932. Der Brief war an einen Empfänger in Curityba/Brasilien gerichtet, wohin er nach der Landung in Pernambuco weiterbefördert wurde und seinen Empfänger am 25. März 1932 erreichte (Ankunftsstempel).
Die 1. Südamerika-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 165.S gelistet (Sieger Nr. 138).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) , 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………………… = 30 Rappen
Einschreibegebühr ………………………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Brasilien, bis 5g = 170 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief weitere 5g ………….. = 170 Rappen, ergibt 400 Rappen (4.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 102C, 1x 106A, 2x 108, 1x 109 und 113, ergibt = 400 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerika-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 165.S gelistet (Sieger Nr. 138).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) , 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………………… = 30 Rappen
Einschreibegebühr ………………………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Brasilien, bis 5g = 170 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief weitere 5g ………….. = 170 Rappen, ergibt 400 Rappen (4.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 102C, 1x 106A, 2x 108, 1x 109 und 113, ergibt = 400 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.08.2023 07:32:32
Gelesen: 37903
# 16
Zeppelin-Karte der Schweizfahrt 1929 mit Landung in Zürich-Dübendorf vom 2. November 1929, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 26. Oktober 1929. Die Karte erreichte Zürich am gleichen Tag (Ankunftsstempel), wo sie an den Empfänger ausgeliefert wurde.
Die Schweizfahrt nach Zürich Dübendorf wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 107 gelistet (Sieger Nr. 45).
Die Gebühr für die Fahrt bis Zürich-Dübendorf betrug für eine Karte gemäss SLH 1 Franken!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 59 und 70 = 100 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweizfahrt nach Zürich Dübendorf wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 107 gelistet (Sieger Nr. 45).
Die Gebühr für die Fahrt bis Zürich-Dübendorf betrug für eine Karte gemäss SLH 1 Franken!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 59 und 70 = 100 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.08.2023 08:13:37
Gelesen: 37791
# 17
Zeppelin-Brief der England-Fahrt 1930 (Friedrichshafen-Cardington) vom 26. April 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 22. April 1930.
Die England-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 114B gelistet (Sieger Nr. 55).
Die Gebühr für die England-Fahrt betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Schweizer Franken!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 57, 60 und Satz 90-93 = 270 Rappen (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die England-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 114B gelistet (Sieger Nr. 55).
Die Gebühr für die England-Fahrt betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Schweizer Franken!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 57, 60 und Satz 90-93 = 270 Rappen (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.08.2023 10:31:15
Gelesen: 37714
# 18
Zeppelin-Karte der Vaduz-Fahrt 1930 (Friedrichshafen-Vaduz) vom 19. August 1930 mit Postabwurf in Vaduz, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 17. August 1930. Diese Fahrt wurde sehr kurzfristig angesetzt, weshalb Belege sehr selten sind. Beim Ankunftsstempel Vaduz 19.VIII.30 unterscheiden wir unter der Zeitangabe -15 oder -16. Der Ankunftsstempel 19.VIII.30 -15 ist seltener und wird somit wesentlich höher bewertet.
Die Vaduz-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 30A.b.bb gelistet (Sieger Nr. 79).
Die Gebühr für die Vaduz-Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Schweizer Franken!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 99A, 113 und Werteindruck Postkarte 10 Rappen = 140 Rappen (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Vaduz-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 30A.b.bb gelistet (Sieger Nr. 79).
Die Gebühr für die Vaduz-Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Schweizer Franken!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 99A, 113 und Werteindruck Postkarte 10 Rappen = 140 Rappen (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.09.2023 08:32:40
Gelesen: 37611
# 19
Zeppelin-Brief der Schweiz-Fahrt 1932 (Friedrichshafen-Zürich) vom 28. Juni 1932 mit Sonderabfertigung Vaduz-Friedrichshafen, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 28. Juni 1932. Nach dem Postabwurf in Zürich wurde der Brief der Schweizer Post für die Weiterbeförderung nach Basel übergeben.
Die Schweiz-Fahrt 1932 mit Sonderabfertigung Vaduz-Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 59 B gelistet (Sieger Nr. 167).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt betrug gemäss SLH für einen Brief 2.00 Schweizer Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 105 A und Viererblock Mi Nr. 97 A = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt 1932 mit Sonderabfertigung Vaduz-Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 59 B gelistet (Sieger Nr. 167).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt betrug gemäss SLH für einen Brief 2.00 Schweizer Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 105 A und Viererblock Mi Nr. 97 A = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.09.2023 08:15:57
Gelesen: 37544
# 20
Zeppelin-Einschreibebrief der LUPOSTA-Fahrt 1932 (Friedrichshafen-Danzig) vom 30. Juli 1932, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 24. Juli 1932.
Die LUPOSTA-Fahrt 1932 mit Landung in Danzig wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 172 A gelistet (Sieger Nr. 169 A).
Die Gebühr für die LUPOSTA-Fahrt 1932 bis Danzig betrug gemäss SLH für einen Brief 200 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr 30 Rappen, ergibt = 230 Rappen (2.30 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 106 B, 111, 112 = 2.30 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die LUPOSTA-Fahrt 1932 mit Landung in Danzig wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 172 A gelistet (Sieger Nr. 169 A).
Die Gebühr für die LUPOSTA-Fahrt 1932 bis Danzig betrug gemäss SLH für einen Brief 200 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr 30 Rappen, ergibt = 230 Rappen (2.30 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 106 B, 111, 112 = 2.30 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.09.2023 08:45:15
Gelesen: 37493
# 21
Zeppelin-Karte der Chemnitz-Fahrt 1930 (Friedrichshafen-Chemnitz) vom 16. November 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 31. Oktober 1930.
Die Chemnitz-Fahrt 1930 mit Landung in Chemnitz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 143 gelistet (Sieger Nr. 100).
Die Gebühr für die Chemnitz-Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 103 B, 111 und 112 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chemnitz-Fahrt 1930 mit Landung in Chemnitz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 143 gelistet (Sieger Nr. 100).
Die Gebühr für die Chemnitz-Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 103 B, 111 und 112 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.09.2023 07:52:27
Gelesen: 37402
# 22
Zeppelin-Karte der Niederlanden-Fahrt 1930 (Friedrichshafen-Venlo) vom 11. November 1930, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 14. Oktober 1930.
Die Niederlanden -Fahrt 1930 mit Landung in Venlo wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 142a gelistet (Sieger Nr. 98).
Die Gebühr für die Niederlanden -Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 95 B, 109, 110 und 2x 112 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Niederlanden -Fahrt 1930 mit Landung in Venlo wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 142a gelistet (Sieger Nr. 98).
Die Gebühr für die Niederlanden -Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 95 B, 109, 110 und 2x 112 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.09.2023 08:31:47
Gelesen: 37299
# 23
Zeppelin-Karte der 2. Südamerika-Fahrt vom 5. bis 7. April 1932 (Friedrichshafen - Pernambuco), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 31. März 1932. Die Karte war an einen Empfänger in Asuncion/Paraguay gerichtet, wohin er nach der Landung in Pernambuco am 7. April 1932 weiterbefördert wurde.
Die 2. Südamerika-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 166.A gelistet (Sieger Nr. 143).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 200 Rappen , ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 109 = 220 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerika-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 166.A gelistet (Sieger Nr. 143).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 200 Rappen , ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 109 = 220 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.10.2023 09:37:08
Gelesen: 37051
# 24
Zeppelin-Einschreibe-Karte der 3. Südamerika-Fahrt 1931 (Friedrichshafen-Pernambuco/Rio de Janeiro) vom 17. – 20. Oktober 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 15. Oktober 1931. Die Karte erreichte Ihren Empfänger in Rio am 20. Oktober 1931 (Ankunftsstempel).
Die 3. Südamerika-Fahrt 1931 bis Rio de Janeiro wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 164 B gelistet (Sieger Nr. 133).
Die Gebühr für die 3. Südamerika-Fahrt 1931betrug gemäss SLH für eine Karte 250 Rappen, die Einschreibegebühr betrug zusätzlich 30 Rappen, ergibt 280 Rappen (2.80 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107B, 111 und 112 = 2.80 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt 1931 bis Rio de Janeiro wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 164 B gelistet (Sieger Nr. 133).
Die Gebühr für die 3. Südamerika-Fahrt 1931betrug gemäss SLH für eine Karte 250 Rappen, die Einschreibegebühr betrug zusätzlich 30 Rappen, ergibt 280 Rappen (2.80 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107B, 111 und 112 = 2.80 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.10.2023 09:19:25
Gelesen: 36969
# 25
Zeppelin-Einschreibebrief der 12. Südamerika-Weihnachtsfahrt 1934 (Friedrichshafen-Pernambuco) vom 8. – 12. Dezember 1934, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 7. Dezember 1934. Der Brief wurde nach der Landung in Pernambuco der Post übergeben, welche ihn an den Empfänger nach Buenos Aires/Argentinien weiterbeförderte.
Die 12. Südamerika-Weihnachtsfahrt 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 204.B gelistet (Sieger Nr. 286).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr ………………………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Briefe nach Argentinien = 200 Rappen, ergibt = 260 Rappen (2.60 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A und 136 = 2.60 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 12. Südamerika-Weihnachtsfahrt 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 204.B gelistet (Sieger Nr. 286).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr ………………………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Briefe nach Argentinien = 200 Rappen, ergibt = 260 Rappen (2.60 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A und 136 = 2.60 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.10.2023 09:18:28
Gelesen: 36837
# 26
Zeppelin-Brief der Spitzbergen-Fahrt 1930 (Friedrichshafen-Hammerfest/Norwegen) vom 9. – 10. Juli 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 3. Juli 1930. Der Brief erreichte seinen Empfänger in Hammerfest am 10. Juli 1930.
Die Spitzbergen-Fahrt 1930 mit Abwurf in Hammerfest wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 124 gelistet (Sieger Nr. 73).
Die Gebühr für die Spitzbergen-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 270 Rappen (2.70 Franken).
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 54, 60, und 71 = 2.75 Franken. Der Brief ist folglich mit 5 Rappen überfrankiert worden.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Spitzbergen-Fahrt 1930 mit Abwurf in Hammerfest wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 124 gelistet (Sieger Nr. 73).
Die Gebühr für die Spitzbergen-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 270 Rappen (2.70 Franken).
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 54, 60, und 71 = 2.75 Franken. Der Brief ist folglich mit 5 Rappen überfrankiert worden.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.11.2023 08:33:32
Gelesen: 36756
# 27
Zeppelin-Karte der Vogtland-Fahrt 1930 (Friedrichshafen-Reichenbach) vom 28. September 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 26. September 1930. Die Karte erreichte Reichenbach am 28. September 1930 (Ankunftsstempel), wo sie nach der Landung der Post zur Weiterbeförderung nach Genf/Schweiz übergeben wurde.
Die Vogtland-Fahrt 1930 mit Landung in Reichenbach wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 137 gelistet (Sieger Nr. 90).
Die Gebühr für die Vogtland-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101C und 113 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Vogtland-Fahrt 1930 mit Landung in Reichenbach wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 137 gelistet (Sieger Nr. 90).
Die Gebühr für die Vogtland-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101C und 113 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.11.2023 08:21:57
Gelesen: 36663
# 28
Zeppelin-Karte der 4. Südamerika-Fahrt vom 21. – 24. Juli 1934. (Friedrichshafen - Pernambuco/Brasilien), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 17. Juli 1934. Die Karte war an einen Empfänger in Blumenau/Brasilien gerichtet, wohin diese nach der Postabgabe in Pernambuco am 24. Juli 1934 weiterbefördert und den Empfänger am 28. Juli 1934 erreichte (Ankunftsstempel). Blumenau ist eine brasilianische Stadt, welche 1850 von einem deutschen Einwanderer, dem Apotheker Hermann Blumenau gegründet wurde!
Die 4. Südamerika-Fahrt 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 196 gelistet (Sieger Nr. 260).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr), sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ..…………………………= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen, ergibt = 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Viererblock Mi Nr. 119 und 1x 137 = 1.90 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 4. Südamerika-Fahrt 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 196 gelistet (Sieger Nr. 260).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr), sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ..…………………………= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen, ergibt = 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Viererblock Mi Nr. 119 und 1x 137 = 1.90 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.11.2023 08:58:20
Gelesen: 36563
# 29
Zeppelin-Karte der Polarfahrt vom 24. Juli 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 20. Juli 1931. Der Brief war zur Abgabe in Leningrad bestimmt, welches am 25. Juli 1931 erreicht und mit einem Sonder-Ankunftsstempel bestätigt wurde. Die Weiterbeförderung nach Basel/Schweiz) wurde durch die sowjetische Post übernommen.
Die Polarfahrt 1931 mit Abgabe Leningrad wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 155.B gelistet, bei Sieger Fahrt Nr. 119.E.
Die Gebühr für die Polarfahrt 1931 bis Leningrad betrug gemäss SLH für ein Karte CHF 1.40.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 70, 97B, 99A, 100C und 111.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Polarfahrt 1931 mit Abgabe Leningrad wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 155.B gelistet, bei Sieger Fahrt Nr. 119.E.
Die Gebühr für die Polarfahrt 1931 bis Leningrad betrug gemäss SLH für ein Karte CHF 1.40.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 70, 97B, 99A, 100C und 111.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.11.2023 08:58:55
Gelesen: 36512
# 30
Zeppelin-Karte der Meinigen-Fahrt vom 11. Oktober 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 9. Oktober 1931. Die Weiterbeförderung der Karte an den Empfänger nach Triesenberg/Liechtenstein wurde nach der Landung in Meinigen durch die Deutsche Post übernommen.
Die Meinigen-Fahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 163 gelistet, (Sieger Nr. 132).
Die Gebühr für die Meinigen-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für ein Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 99B und 2x Mi Nr. 111 sowie Werteindruck Postkarte 10 auf 25 Rappen, ergibt 140 Rappen (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Meinigen-Fahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 163 gelistet, (Sieger Nr. 132).
Die Gebühr für die Meinigen-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für ein Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 99B und 2x Mi Nr. 111 sowie Werteindruck Postkarte 10 auf 25 Rappen, ergibt 140 Rappen (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.11.2023 08:49:27
Gelesen: 36444
# 31
Zeppelin-Brief der 2. Südamerika-Fahrt vom 18. – 21. September 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 15. September 1931. Die Weiterbeförderung des Briefes an den Empfänger nach New York wurde nach der Landung in Pernambuco/Brasilien am 21. September 1931 durch die brasilianische Post übernommen.
Die 2. Südamerika-Fahrt mit Landung in Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 162.B gelistet, (Sieger Nr. 129.Ba).
Die Gebühr für die 2. Südamerika-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 5.20 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 96A, 104A, 105B, 107A und 113, ergibt 520 Rappen (5.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerika-Fahrt mit Landung in Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 162.B gelistet, (Sieger Nr. 129.Ba).
Die Gebühr für die 2. Südamerika-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 5.20 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 96A, 104A, 105B, 107A und 113, ergibt 520 Rappen (5.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.12.2023 09:03:10
Gelesen: 36421
# 32
Zeppelin-Einschreibebrief der 3. Südamerika-Fahrt vom 17. bis 20. April 1932 (Friedrichshafen – Pernambuco/Brasilien), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 16. April 1932. Der Brief war an einen Empfänger in Pernambuco gerichtet, welches am 20. April 1932 erreicht wurde.
Die 3. Südamerika-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 167.A gelistet (Sieger Nr. 150).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ………………………………..= 30 Rappen
Einschreibegebühr …………………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 106B, 111 und 112 = 230 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 167.A gelistet (Sieger Nr. 150).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ………………………………..= 30 Rappen
Einschreibegebühr …………………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 106B, 111 und 112 = 230 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.12.2023 11:04:00
Gelesen: 36363
# 33
Zeppelin-Karte der Leipzig-Görlitz-Fahrt vom 5. Oktober 1930, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 13. September 1930. Die Weiterbeförderung der Karte an den Empfänger nach Genf/Schweiz wurde nach der Postabgabe in Leipzig am 5. Oktober 1930 durch die Deutsche Post übernommen.
Die Leipzig-Görlitz-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 138 A gelistet, (Sieger Nr. 91 A).
Die Gebühr für die Leipzig-Görlitz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 ergibt 140 Rappen (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Leipzig-Görlitz-Fahrt 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 138 A gelistet, (Sieger Nr. 91 A).
Die Gebühr für die Leipzig-Görlitz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 ergibt 140 Rappen (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.12.2023 09:33:12
Gelesen: 36305
# 34
Zeppelin-Karte der Ägypten-Fahrt vom 9. April 1931, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 7. April 1931. Die Karte erreichte Kairo am 11. April 1931 (Ankunftsstempel) wo sie der Post für die Weiterbeförderung nach Osnabrück/Deutschland übergeben wurde.
Die Ägypten-Fahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 145 gelistet, (Sieger Nr. 104).
Die Gebühr für die Ägypten-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101 C und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ägypten-Fahrt 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 145 gelistet, (Sieger Nr. 104).
Die Gebühr für die Ägypten-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101 C und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.12.2023 11:56:39
Gelesen: 36195
# 35
Zeppelin-Karte der Niederlanden-Fahrt vom 18. Juni 1932 (Friedrichshafen-Enschede-Groningen-Rotterdam), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 17. April 1932. Die Karte erreichte den ersten Postabwurfsort Enschede am 18. Juni 9 Uhr vormittags (Ankunftsstempel).
Die Niederlanden-Fahrt 1932 mit Postabgabe in Enschede wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 169.A gelistet (Sieger Nr. 164).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr), und Luftpostzuschlag für die Niederlande-Fahrt 1932 bis Enschede gemäss SLH:
Postkarte Ausland im Grenzverkehr..........................= 10 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte zur Niederlanden-Fahrt = 100 Rappen , ergibt 110 Rappen (1.10 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102 C, 108 und 112 = 110 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Niederlanden-Fahrt 1932 mit Postabgabe in Enschede wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 169.A gelistet (Sieger Nr. 164).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr), und Luftpostzuschlag für die Niederlande-Fahrt 1932 bis Enschede gemäss SLH:
Postkarte Ausland im Grenzverkehr..........................= 10 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte zur Niederlanden-Fahrt = 100 Rappen , ergibt 110 Rappen (1.10 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102 C, 108 und 112 = 110 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.12.2023 09:18:06
Gelesen: 36170
# 36
Zeppelin-Einschreibekarte der 1. Südamerika-Fahrt vom 6. bis 9. Mai 1933 (Friedrichshafen – Pernambuco/Brasilien), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 5. Mai 1933. Die Karte war an einen Empfänger in Barcelona/Spanien gerichtet, welches durch Postabwurf bei der Südamerika-Rückfahrt erreicht wurde.
Die 1. Südamerika-Fahrt 1933 mit Postabwurf Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 179 C gelistet (Sieger Nr. 202).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag bis Barcelona gemäss SLH:
Postkarte Ausland …………………………= 20 Rappen
Einschreibegebühr ………………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Barcelona = 80 Rappen , ergibt 130 Rappen (1.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 99B und 113 = 130 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerika-Fahrt 1933 mit Postabwurf Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 179 C gelistet (Sieger Nr. 202).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag bis Barcelona gemäss SLH:
Postkarte Ausland …………………………= 20 Rappen
Einschreibegebühr ………………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Barcelona = 80 Rappen , ergibt 130 Rappen (1.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 99B und 113 = 130 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.01.2024 09:26:29
Gelesen: 36146
# 37
Zeppelin-Brief der Schweiz-Fahrt bis Lausanne vom 2. Mai 1930, Aufgabe in Vaduz/Liechtenstein am 28. April 1930. Der Brief war an einen Empfänger in Basel gerichtet und wurde nach dem Postabwurf in Lausanne (Ankunftsstempel) durch die Schweizer Post weiter nach Basel befördert.
Die Schweiz-Fahrt 1930 bis Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 115 gelistet (Sieger Nr. 56).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 bis Lausanne betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 54a, 60, 66 und 70 = 2.80 Franken. Der Brief wurde demnach um 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt 1930 bis Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 115 gelistet (Sieger Nr. 56).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 bis Lausanne betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 54a, 60, 66 und 70 = 2.80 Franken. Der Brief wurde demnach um 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.01.2024 09:24:17
Gelesen: 36110
# 38
Zeppelin-Karte der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai bis 6. Juni 1930 (Friedrichshafen-Sevilla-Praia-Pernambuco -Bahia-Lakehurst-Havanna- Sevilla-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 12. Mai 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Bahia/Brasilien gerichtet, welches durch Postabwurf bei der Südamerika-Rückfahrt am 24. Mai 1930 erreicht wurde (Ankunftsstempel).
Die Südamerika-Fahrt 1930 mit Postabwurf Bahia wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116 D gelistet (Sieger Nr. 57.L).
Die Gebühr für die Südamerika-Fahrt 1930 bis Bahia betrug gemäss SLH für eine Karte 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60 und 71 = 2.50 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Südamerika-Fahrt 1930 mit Postabwurf Bahia wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116 D gelistet (Sieger Nr. 57.L).
Die Gebühr für die Südamerika-Fahrt 1930 bis Bahia betrug gemäss SLH für eine Karte 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60 und 71 = 2.50 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.01.2024 08:59:28
Gelesen: 36034
# 39
Zeppelin-Karte der Mannheim-Fahrt 1930 vom 19.10.1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 13. Oktober 1930.
Die Mannheim-Fahrt mit Landung in Mannheim wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 140 gelistet (Sieger Nr. 96).
Die Gebühr für die Mannheim-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Mannheim-Fahrt mit Landung in Mannheim wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 140 gelistet (Sieger Nr. 96).
Die Gebühr für die Mannheim-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.01.2024 09:09:00
Gelesen: 35955
# 40
Zeppelin-Karte der Italien-Fahrt 1933 vom 29.05.-30.05.1933, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 24. Mai 1933. Die Karte war für einen Empfänger in Riccione bestimmt, wohin diese nach dem Postabwurf in Livorno (Ankunftsstempel Livorno 29.05.1933) durch die italienische Post weiterbefördert wurde.
Die Italien-Fahrt mit Postabwurf in Livorno wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.A2 gelistet (Sieger Nr. 207.A).
Die Gebühr für die Italien-Fahrt 1933 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 109, 111 und 112 = 1.00 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Italien-Fahrt mit Postabwurf in Livorno wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.A2 gelistet (Sieger Nr. 207.A).
Die Gebühr für die Italien-Fahrt 1933 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 109, 111 und 112 = 1.00 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.01.2024 08:37:09
Gelesen: 35904
# 41
Zeppelin-Karte der Frankfurt-Fahrt 1929 vom 10.11.1929, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 8. November 1929. Die Karte war für einen Empfänger in Frankfurt bestimmt, wo diese nach der Landung in Frankfurt (Ankunftsstempel Frankfurt 10.11.1929) durch die deutsche Post zugestellt wurde.
Die Frankfurt-Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 109.b gelistet (Sieger Nr. 49).
Die Gebühr für die Frankfurt-Fahrt 1929 betrug gemäss SLH für eine Karte 95 Rappen.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59, 65, 66 und 67 = 95 Rappen.
Jacques
Die Frankfurt-Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 109.b gelistet (Sieger Nr. 49).
Die Gebühr für die Frankfurt-Fahrt 1929 betrug gemäss SLH für eine Karte 95 Rappen.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59, 65, 66 und 67 = 95 Rappen.
Jacques
Am: 31.01.2024 07:48:04
Gelesen: 35790
# 42
Zeppelin-Brief der 1. Amerika-Fahrt 1929 vom 1.- 5.August 1929, aufgegeben in Schaan/Liechtenstein am 20. Juli 1929. Der Brief war für einen Empfänger in Winnipeg/Kanada bestimmt und wurde nach der Landung in Lakehurst am 5. August 1929 der US-amerikanischen Post zur Weiterbeförderung übergeben.
Die 1. Amerika-Fahrt 1929 mit Landung in Lakehurst wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 101.B gelistet (Sieger Nr. 27).
Die Gebühr für die 1. Amerika-Fahrt 1929 betrug gemäss SLH für einen Brief bis 20g 5 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 89 = 5 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Amerika-Fahrt 1929 mit Landung in Lakehurst wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 101.B gelistet (Sieger Nr. 27).
Die Gebühr für die 1. Amerika-Fahrt 1929 betrug gemäss SLH für einen Brief bis 20g 5 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 89 = 5 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 06.02.2024 08:07:28
Gelesen: 35699
# 43
Zeppelin-Karte der Schweiz-Fahrt 1930 vom 17. Juni 1930 mit Postabwurf über Flugplatz Zürich-Dübendorf (Ankunftsstempel Zürich Flugplatz), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 1. Mai 1930. Diese Fahrt war ursprünglich für den 6. Juni 1930 geplant und musste infolge schlechter Witterungsbedingungen auf den 17. Juni verschoben werden.
Die Schweiz-Fahrt mit Postabwurf in Zürich wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 118 gelistet (Sieger Nr. 66).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60, 65, 67, 69 und 2 x 68 = 1.45 Franken. Die Karte wurde folglich mit 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt mit Postabwurf in Zürich wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 118 gelistet (Sieger Nr. 66).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60, 65, 67, 69 und 2 x 68 = 1.45 Franken. Die Karte wurde folglich mit 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 12.02.2024 08:38:09
Gelesen: 35596
# 44
Zeppelin-Karte der Alpen-Fahrt 1930 vom 2. Juli 1930 mit Postabwurf in München-Straubing (Ankunftsstempel Straubing), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 23. Juni 1930.
Die Alpen-Fahrt mit Postabwurf in Straubing wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 121 gelistet (Sieger Nr. 70).
Die Gebühr für die Alpen-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 54b, 60 und 69 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Alpen-Fahrt mit Postabwurf in Straubing wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 121 gelistet (Sieger Nr. 70).
Die Gebühr für die Alpen-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 54b, 60 und 69 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 18.02.2024 09:37:21
Gelesen: 35537
# 45
Zeppelin-Brief der Dortmund-Fahrt 1930 vom 10. August 1930 mit Landung in Dortmund, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 8. August 1930. Der Brief wurde nach der Landung in Dortmund der Deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Cottbus übergeben.
Die Dortmund-Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 128 gelistet (Sieger Nr. 77.A).
Die Gebühr für die Dortmund-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 57, 59 und 71 = 2.70 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Dortmund-Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 128 gelistet (Sieger Nr. 77.A).
Die Gebühr für die Dortmund-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 57, 59 und 71 = 2.70 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 24.02.2024 09:57:27
Gelesen: 35499
# 46
Zeppelin-Brief der Ostseefahrt-Fahrt 1930 vom 23. September 1930 mit Postabwurf in Helsinki am 24. September 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 21. September 1930. Der Brief wurde mittels Postabwurf der Finnischen Post (Ankunftsstempel) zur Weiterbeförderung an den Empfänger nach Rotterdam/Niederlande übergeben.
Die Ostsee-Fahrt mit Postabwurf in Helsinki wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.D gelistet (Sieger Nr. 88.Cb).
Die Gebühr für die Ostsee-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 111 und 2x Mi Nr. 113 = 2.70 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ostsee-Fahrt mit Postabwurf in Helsinki wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.D gelistet (Sieger Nr. 88.Cb).
Die Gebühr für die Ostsee-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 111 und 2x Mi Nr. 113 = 2.70 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.03.2024 09:29:22
Gelesen: 35435
# 47
Zeppelin-Karte der Frankfurt-Fahrt 1931 vom 13. September 1931 mit Landung in Frankfurt (Ankunftsstempel Frankfurt), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 9. September 1931.
Die Frankfurt-Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 161 gelistet (Sieger Nr. 128).
Die Gebühr für die Frankfurt-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Frankfurt-Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 161 gelistet (Sieger Nr. 128).
Die Gebühr für die Frankfurt-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 1.40 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.03.2024 07:39:55
Gelesen: 35375
# 48
Zeppelin-Brief der 2. Nordland-Fahrt 1930 vom 16. Juli 1930 mit Postabwurf in Bergen/Norwegen, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 15. Juli 1930. Der Brief wurde mit dem Postabwurf an die Norwegischen Post zur Weiterbeförderung an den Empfänger nach New York/USA übergeben.
Die 2. Nordland-Fahrt mit Postabwurf in Bergen/Norwegen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 125 gelistet (Sieger Nr. 74).
Die Gebühr für die 2. Nordland-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60, 70 und 71 = 2.70 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Nordland-Fahrt mit Postabwurf in Bergen/Norwegen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 125 gelistet (Sieger Nr. 74).
Die Gebühr für die 2. Nordland-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60, 70 und 71 = 2.70 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.03.2024 08:03:45
Gelesen: 35333
# 49
Zeppelin-Karte der Schweizfahrt 1929 mit Landung in Zürich-Dübendorf vom 2. November 1929, Sonderabfertigung mit Sonderstempel der Schweizer PTT von Dübendorf nach St. Gallen, wo die Karte nach Romanshorn (Kanton Thurgau) weiterbefördert wurde.
Die Schweizfahrt nach Zürich Dübendorf mit Sonderabfertigung PTT wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 18.D.b1 gelistet (Sieger Nr. 46).
Die Gebühr für die Fahrt bis Zürich-Dübendorf betrug für eine Karte gemäss SLH 75 Rappen!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 69 und 85 = 75 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweizfahrt nach Zürich Dübendorf mit Sonderabfertigung PTT wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 18.D.b1 gelistet (Sieger Nr. 46).
Die Gebühr für die Fahrt bis Zürich-Dübendorf betrug für eine Karte gemäss SLH 75 Rappen!
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 69 und 85 = 75 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.03.2024 07:41:53
Gelesen: 35283
# 50
Zeppelin-Karte der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai 1930 (Friedrichshafen-Sevilla-Praia-Pernambuco-Bahia-Rio de Janeiro-Lakehurst-Havanna-Sevilla-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 12. Mai 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Triesenberg gerichtet, wohin sie nach Rückkehr der Rundfahrt in Friedrichshafen am 6. Juni 1930 (Ankunftsstempel) der Deutschen Post zur Weiterbeförderung übergeben wurde.
Die Fahrt Friedrichshafen – Friedrichshafen während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.I gelistet (Sieger Nr. 57.P).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH 7.00 Franken (700 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 59, 3x 71, 1x 81 und 82 (7 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Friedrichshafen während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.I gelistet (Sieger Nr. 57.P).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH 7.00 Franken (700 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 59, 3x 71, 1x 81 und 82 (7 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.03.2024 07:55:23
Gelesen: 35210
# 51
Zeppelin-Karte der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai 1930 (Friedrichshafen-Sevilla-Praia-Pernambuco-Bahia-Rio de Janeiro-Lakehurst-Havanna-Sevilla-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 15. Mai 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Havanna/Kuba gerichtet. Da die geplante Landung in Havanna ausfallen sollte, wurde die Karte bereits bei der Landung in Lakehurst/USA der US-Amerikanischen Post zur Weiterbeförderung per normaler Luftpost nach Kuba übergeben.
Die Fahrt Friedrichshafen – Havanna/Kuba während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.G gelistet (Sieger Nr. 57.NN).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH 4.75 Franken (475 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 54a und 3x 71 (4.75 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Havanna/Kuba während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.G gelistet (Sieger Nr. 57.NN).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH 4.75 Franken (475 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 54a und 3x 71 (4.75 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 31.03.2024 09:46:35
Gelesen: 35171
# 52
Zeppelin-Karte der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai 1930 (Friedrichshafen-Sevilla-Praia-Pernambuco-Bahia-Rio de Janeiro-Lakehurst-Havanna-Sevilla-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 14. Mai 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Pernambuco/Brasilien gerichtet und wurde nach der Landung in Pernambuco am 23. Mai 1930 (Ankunftsstempel) der Brasilianischen Post zur Zustellung an den örtlichen Empfänger übergeben.
Die Fahrt Friedrichshafen – Pernambuco/Brasilien während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.C gelistet (Sieger Nr. 57.K).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60 und 71 (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Pernambuco/Brasilien während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.C gelistet (Sieger Nr. 57.K).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 60 und 71 (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 06.04.2024 08:37:47
Gelesen: 35131
# 53
Zeppelin-Brief der Kassel-Fahrt 1930 vom 2. – 3. September 1930 mit Landung in Kassel, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 13. August 1930. Der Brief erreichte Kassel am 3. September 1930 wo er von der Deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Cottbus übernommen wurde.
Die Kassel-Fahrt 1930 mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 132 gelistet (Sieger Nr. 82).
Die Gebühr für die Kassel-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 110, 112 und 2x 113 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Kassel-Fahrt 1930 mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 132 gelistet (Sieger Nr. 82).
Die Gebühr für die Kassel-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 110, 112 und 2x 113 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 12.04.2024 09:23:01
Gelesen: 35034
# 54
Zeppelin-Karte der Breslau-Fahrt vom 7. September 1930, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 4. September 1930. Die Karte erreichte Breslau am 7. September 1930 (Ankunftsstempel).
Die Breslau-Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 133 gelistet (Sieger Nr. 83).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101C und 113 (ergibt 1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Breslau-Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 133 gelistet (Sieger Nr. 83).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101C und 113 (ergibt 1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 18.04.2024 09:01:09
Gelesen: 34949
# 55
Zeppelin-Karte der Ostsee-Fahrt vom 23.-24. September 1930 (Friedrichshafen-Berlin-Riga-Tallin-Helsinki-Stockholm), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 22. September 1930. Die Karte war an einen Empfänger in der Schweiz gerichtet und wurde nach der Postabgabe in Berlin am 23. September 1930 (Ankunftsstempel) der Deutschen Post zur Weiterbeförderung übergeben.
Die Etappe Friedrichshafen – Berlin Staaken während der Ostsee- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.A gelistet (Sieger Nr. 88.AAa).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 105A und 2x 96B (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Etappe Friedrichshafen – Berlin Staaken während der Ostsee- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.A gelistet (Sieger Nr. 88.AAa).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 105A und 2x 96B (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 18.04.2024 19:33:08
Gelesen: 34929
# 56
Obwohl ich auch keine Liechtensteiner Zeppelinpost konkret sammle, möchte ich auch hier gerne einige Belege, die vielleicht gut hier dazu passen würden mit einstellen.
Passend zu den Belegen der SAF 1930, Si.57 Zuleitung Liechtenstein ein Beleg mit Mischfrankatur, der auf der gesamten Rundfahrt von FH bis FH befördert wurde.
Die anderen beiden Belege waren bei Kofler in 2001/2673 und Rölli.50 in 2010/663.
Beste Grüße,
Steffen
Die anderen beiden Belege waren bei Kofler in 2001/2673 und Rölli.50 in 2010/663.
Beste Grüße,
Steffen
Am: 18.04.2024 19:41:59
Gelesen: 34928
# 57
Eine Karte zu Si.95, die nur erhalten geblieben ist, weil die Britten vorher die Beförderung mit dem Luftschiff R.101 nach Indien abgelehnt haben. Nur dem Umstand der Ablehnung zur Beförderung ist es zu verdanken, dass wir überhaupt vom Versuch der Auflieferung eines Liechtensteiner Beleges zur Fahrt mit R.101 nach Indien wissen. Dieses Inferno hätte die Karte (Papier) mit Sicherheit nicht „überlebt“!
Damit hatte etwas anfänglich "Schlechtes" im Nachhinein doch noch etwas "Gutes" zur Folge.
Beste Grüße,
Steffen
Beste Grüße,
Steffen
Am: 20.04.2024 20:03:41
Gelesen: 34890
# 58
Brief zur 1.SAF 1931, Si.124Aa Zuleitung Liechtenstein mit Zusatzfrankatur SCADTA.
Bei diesem Brief bemerkte ich nach dem Kauf als Inhalt kleiner Zettel, als ich den gegen das Licht hielt, um eventuelle dünne Stellen zu erkennen. Manchmal ist zur „Stabilisierung“ noch dünne Pappe, oder gefaltetes Briefpapier enthalten, aber kleine Zettel?
Was ich fand war eine sehr interessante Information des Briefmarkenhändlers Karl Hennig zu diesem Beleg für den Käufer von damals und auch für uns Sammler von heute! Die Zettel sind mit abgebildet und genaueres dazu steht wieder in der Losbeschreibung.
Den zweiten existenten Beleg habe ich registriert unter Rölli.50 in 2010/666, damals mit Zuschlag von 4800 Fr. und ich bilde den zur Info ebenfalls mit ab.
Mit besten Grüßen,
Steffen
Bei diesem Brief bemerkte ich nach dem Kauf als Inhalt kleiner Zettel, als ich den gegen das Licht hielt, um eventuelle dünne Stellen zu erkennen. Manchmal ist zur „Stabilisierung“ noch dünne Pappe, oder gefaltetes Briefpapier enthalten, aber kleine Zettel?
Was ich fand war eine sehr interessante Information des Briefmarkenhändlers Karl Hennig zu diesem Beleg für den Käufer von damals und auch für uns Sammler von heute! Die Zettel sind mit abgebildet und genaueres dazu steht wieder in der Losbeschreibung.
Den zweiten existenten Beleg habe ich registriert unter Rölli.50 in 2010/666, damals mit Zuschlag von 4800 Fr. und ich bilde den zur Info ebenfalls mit ab.
Mit besten Grüßen,
Steffen
Am: 21.04.2024 19:31:55
Gelesen: 34857
# 59
Brief zur Schweizfahrt (250. Fahrt), Si.167II Zuleitung Liechtenstein mit Beschädigungsstempel in blau von Friedrichshafen. Dieser blaue Stempel ist auf den Belegen immer 2x abgeschlagen worden.
In den Katalogen sind auch die Farben Schwarz und violett gelistet. Bei violett geht die Stempelfarbe aber bis hin zu schwarzviolett. Deshalb sollte das in den Katalogen auch als violett bis schwarzviolett gelistet werden und habe das auch bereits weiter geleitet.
Registriert habe ich bisher:
Stempelfarbe blau 3 Belege, alle an Sieger und Stempel immer 2x abgeschlagen.
Den Beleg aus meiner Sammlung bilde ich mit der Losbeschreibung ab.
Der 2. Beleg wurde mehrfach gehandelt (Hagedorn in 1992/8914; Felz.175 in 2022/3624 und Schlegel.32 in 2023/1615).
Der 3. Beleg bei Derichs.163 in 2021/2165
Stempelfarbe violett-schwarzviolett 12 Belege, wo bei 3 dieser Belege der Stempel auch 2x abgeschlagen wurde (Köhler.333 in 2008/183; Corinphila.190 in 2014/7606 und Corinphila.257 in 2021/505).
Auch an Sieger gerichtet und kann deshalb eventuell mit Friedrichshafen verwechselt werden!
Stempelfarbe schwarz 18 Belege
Mit besten Grüßen,
Steffen
Mit besten Grüßen,
Steffen
Am: 24.04.2024 09:08:35
Gelesen: 34829
# 60
Zeppelin-Karte der Pommern-Fahrt vom 3. Mai 1931 mit Landung in Stettin. Die Karte war an einen Empfänger in Deutschland gerichtet und wurde nach der Postabgabe in Stettin am 3. Mai 1931 (Ankunftsstempel) der polnischen Post zur Weiterbeförderung nach Bad Salzelmen/Magdeburg übergeben.
Die Pommern- Fahrt 1931 mit Landung in Stettin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 146 gelistet (Sieger Nr. 106).
Die Gebühr für die Pommern- Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102C und 104B (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Pommern- Fahrt 1931 mit Landung in Stettin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 146 gelistet (Sieger Nr. 106).
Die Gebühr für die Pommern- Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102C und 104B (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 24.04.2024 11:47:42
Gelesen: 34818
# 61
@ merkuria [#60]
Dass die Karte der polnischen Post übergeben wurde, das will mir nicht einleuchten. Die Grenze zu Polen verlief bei Danzig, über 300 km entfernt. Stettin war über direkte Bahnverbindung (Stettin-Berlin-Magdeburg) zu erreichen.
Beste Grüße
Wolfgang
Am: 24.04.2024 16:41:35
Gelesen: 34803
# 62
@ merkuria [#60]
Die Karte war an einen Empfänger in Deutschland gerichtet und wurde nach der Postabgabe in Stettin am 3. Mai 1931 (Ankunftsstempel) der polnischen Post zur Weiterbeförderung nach Bad Salzelmen/Magdeburg übergeben.
Stettin war bis 1945 jahrhundertelang Bestandteil des Deutschen Reiches gewesen und erst einige Zeit nach Kriegsende 1945 an die Republik Polen übergeben [1].
Gruß
Stefan
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Powiat_Policki
Am: 24.04.2024 18:16:39
Gelesen: 34797
# 63
@ Wolfi99 [#61]
@ Stefan [#62]
Liebe Freunde der Zeppelinpost,
danke für den geographischen Hinweis. Da habe ich in der Geschichts- und Geographiestunde wohl etwas nicht mitbekommen!
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.04.2024 19:24:43
Gelesen: 34775
# 64
Bei der Zuleitungspost aus Liechtenstein gibt es auch einige Belege mit Dienstmarken Frankaturen. Diese wiederum als reine Dienstmarken Frankatur, oder als Mischfrankatur von Dienstmarken mit „normalen“ Marken. Als Beispiel möchte ich da die Italienfahrt mit der Auflieferung von S.Bayer nennen, von dem ich 7 Belege mit diesen Mischfrankaturen, bis Barcelona registriert habe.
Dagegen nicht von S. Bayer nur 1 Beleg mit „reiner“ Dienstmarken Frankatur.
Dieser Beleg, sollte auch „nur“ bis Barcelona und danach bis Rio de Janeiro befördert werden. Offensichtlich ist der aber im falschen Postsack bis Rom einsortiert worden, denn statt Ankunft Barcelona trägt der Beleg den Ankunftsstempel von Rom (Corinphila.200 in 2015/7538).
Von der Saargebietsrückfahrt Si. 118B, sollen nach der Losbeschreibung in der Auktion Palmer.64. in 2020/1723 nur 3 Belege bekannt sein, was ich auch so nach meinem Archiv bestätigen kann.
Beleg mit Losbeschreibung aus der Auktion.64 von J.Palmer.
Ein weiterer Beleg war bei Felzmann 111 in 2005/1203.
Den Beleg (Nr. 3) aus meiner Sammlung bilde ich ebenfalls mit Losbeschreibung mit ab.
Mit besten Grüßen,
Steffen
Ein weiterer Beleg war bei Felzmann 111 in 2005/1203.
Den Beleg (Nr. 3) aus meiner Sammlung bilde ich ebenfalls mit Losbeschreibung mit ab.
Mit besten Grüßen,
Steffen
Am: 30.04.2024 10:00:57
Gelesen: 34688
# 65
Zeppelin-Karte der Schweiz-Fahrt 1930 vom 14. September 1930 mit Landung in Genf, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 12. September 1930. Der Brief erreichte Genf am 14. September 1930 (Ankunftsstempel rot) wo er von der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Romanshorn übernommen wurde.
Die Schweiz-Fahrt 1930 mit Landung in Genf wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 135 gelistet (Sieger Nr. 86).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 91 und 4x 92 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt 1930 mit Landung in Genf wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 135 gelistet (Sieger Nr. 86).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 91 und 4x 92 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 06.05.2024 08:28:10
Gelesen: 34508
# 66
Zeppelin-Brief der Schweiz-Fahrt 1930 vom 12. Oktober 1930 mit Landung in Basel, aufgegeben in Ruggell/Liechtenstein am 11. Oktober 1930. Der Brief erreichte Basel am 12. Oktober 1930 (Ankunftsstempel rot) wo er von der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Bern übernommen wurde.
Die Schweiz-Fahrt 1930 mit Landung in Basel wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 139 gelistet (Sieger Nr. 93B).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 64, 71 und 104B (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt 1930 mit Landung in Basel wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 139 gelistet (Sieger Nr. 93B).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 64, 71 und 104B (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 12.05.2024 08:23:59
Gelesen: 34339
# 67
Zeppelin-Brief der Schweiz-Fahrt 1930 vom 12. Oktober 1930 mit Landung in Bern, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 8. Oktober 1930. Der Brief erreichte Bern am 12. Oktober 1930 (Ankunftsstempel rot) wo er von der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Genf übernommen wurde.
Die Schweiz-Fahrt 1930 mit Landung in Bern wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 139 gelistet (Sieger Nr. 93A).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 110, 112 und 2x 113 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt 1930 mit Landung in Bern wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 139 gelistet (Sieger Nr. 93A).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 110, 112 und 2x 113 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 18.05.2024 08:51:12
Gelesen: 34057
# 68
Zeppelin-Karte der Ostpreussen-Fahrt 1930 vom 23. – 24. August 1930 mit Postabwurf Königsberg, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 25. Juli 1930. Die Karte erreichte Königsberg am 24. August 1930 (Transitstempel) wo sie von der Deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Vaduz übernommen wurde. Die Karte erreichte Vaduz am 27. August 1930 (Ankunftsstempel).
Die Ostpreussen-Fahrt 1930 mit Postabwurf in Königsberg wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 130.B gelistet (Sieger Nr. 80-Ba).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 3x 57, 1x 68 und Werteindruck Karte 10 Rappen (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ostpreussen-Fahrt 1930 mit Postabwurf in Königsberg wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 130.B gelistet (Sieger Nr. 80-Ba).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 3x 57, 1x 68 und Werteindruck Karte 10 Rappen (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.06.2024 00:25:03
Gelesen: 33484
# 69
Zeppelin-Brief der Darmstadt-Fahrt 1930 vom 4. August 1930 mit Landung in Darmstadt, aufgegeben in Schaan/Liechtenstein am 23. Juli 1930. Der Brief erreichte Darmstadt am 4. August 1930 (Ankunftsstempel) wo er von der Deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Grenchen/Schweiz übernommen wurde.
Die Darmstadt-Fahrt 1930 mit Landung in Darmstadt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 127.A gelistet (Sieger Nr. 76.A).
Die Gebühr für die Darmstadt-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 71und Satz Mi Nr. 90-93 (2.80 Franken). Der Brief ist somit mit 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Darmstadt-Fahrt 1930 mit Landung in Darmstadt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 127.A gelistet (Sieger Nr. 76.A).
Die Gebühr für die Darmstadt-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 71und Satz Mi Nr. 90-93 (2.80 Franken). Der Brief ist somit mit 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 05.06.2024 06:49:09
Gelesen: 33273
# 70
Zeppelin-Karte der Nürnberg-Fahrt 1931 vom 10. Mai 1931, aufgegeben in Triesenberg / Liechtenstein am 7. Mai 1931. Die Karte wurde nach der Landung am 10. Mai 1931 in Nürnberg-Fürth (Ankunftsstempel) der Post zur Weiterbeförderung nach Röthenbach a.d. Pegnitz übergeben.
Die Nürnberg - Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 147 gelistet (Sieger Nr. 107).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 140 Rappen.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Nürnberg - Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 147 gelistet (Sieger Nr. 107).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 140 Rappen.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.06.2024 08:27:10
Gelesen: 33006
# 71
Zeppelin-Karte der Vaduz-Fahrt 1930 vom 19. August 1930 mit Postabwurf Vaduz, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 30. Juli 1930. Die Karte erreichte Vaduz am 19. August 1930 (Ankunftsstempel) wo sie von der Liechtensteinischen Post zur Weiterbeförderung nach Villeneuve-lès-Avignon/Frankreich übernommen wurde.
Die Vaduz-Fahrt 1930 mit Postabwurf in Vaduz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 129.b gelistet (Sieger Nr. 79).
Die Gebühr für die Vaduz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 56, 68 und 113 (1.45 Franken). Die Karte ist somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Vaduz-Fahrt 1930 mit Postabwurf in Vaduz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 129.b gelistet (Sieger Nr. 79).
Die Gebühr für die Vaduz-Fahrt 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 1x 56, 68 und 113 (1.45 Franken). Die Karte ist somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.06.2024 08:34:15
Gelesen: 32915
# 72
Zeppelin-Karte der Magdeburg-Fahrt 1931 vom 7. Juni 1931, aufgegeben in Vaduz / Liechtenstein am 3. Juni 1931. Die Karte wurde nach der Landung am 7. Juni 1931 in Magdeburg (Bestätigungsstempel) der Post zur Weiterbeförderung nach Bad Salzelmen, Magdeburg übergeben.
Die Magdeburg - Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 149 gelistet (Sieger Nr. 109).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 140 Rappen.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Magdeburg - Fahrt mit Landung wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 149 gelistet (Sieger Nr. 109).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug gemäss SLH für eine Karte CHF 1.40 (140 Rappen).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 = 140 Rappen.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.07.2024 11:40:23
Gelesen: 32692
# 73
Zeppelin-Karte der Ostseejahr-Rundfahrt 1931 vom 12.-15. Mai 1931 mit Postabwurf in Kopenhagen, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 11. Mai 1931. Die Karte erreichte Kopenhagen am 14. Mai 1931 (Ankunftsstempel).
Die Ostseejahr-Rundfahrt 1931 mit Postabwurf in Kopenhagen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 148.C gelistet (Sieger Nr. 108.Cb).
Die Gebühr für die Ostseejahr-Rundfahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ostseejahr-Rundfahrt 1931 mit Postabwurf in Kopenhagen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 148.C gelistet (Sieger Nr. 108.Cb).
Die Gebühr für die Ostseejahr-Rundfahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 11.07.2024 08:17:08
Gelesen: 32563
# 74
Zeppelin-Karte der Schwaben-Fahrt 1931 vom 28. Juni 1931 mit Landung in Böblingen, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 25. Juni 1931. Die Karte erreichte Böblingen am 28. Juni 1931 (Ankunftsstempel) wo sie der deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Basel/Schweiz übergeben wurde.
Die Schwaben-Fahrt 1931 mit Landung in Böblingen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 151 gelistet (Sieger Nr. 112).
Die Gebühr für die Schwaben-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 96B, 99A, 101C und 103A (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schwaben-Fahrt 1931 mit Landung in Böblingen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 151 gelistet (Sieger Nr. 112).
Die Gebühr für die Schwaben-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 96B, 99A, 101C und 103A (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 17.07.2024 07:51:07
Gelesen: 32499
# 75
Zeppelin-Karte der Island-Fahrt 1931 vom 30. Juni – 1. Juli 1931 mit Postabwurf in Reykjavic, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 29. Juni 1931. Die Karte erreichte Reykjavic am 1. Juli 1931 (Ankunftsstempel).
Die Island-Fahrt 1931 mit Postabwurf in Reykjavic wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 152 gelistet (Sieger Nr. 113).
Die Gebühr für die Island-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 2x Mi Nr. 110 und 112 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Island-Fahrt 1931 mit Postabwurf in Reykjavic wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 152 gelistet (Sieger Nr. 113).
Die Gebühr für die Island-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 2x Mi Nr. 110 und 112 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 23.07.2024 08:42:15
Gelesen: 32388
# 76
Zeppelin-Brief der Oberschlesien-Fahrt 1931 vom 5. Juli 1931 mit Landung in Gleiwitz, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 2. Juli 1931. Der Brief erreichte Gleiwitz am 5. Juli 1931 wo er der Post zur Weiterbeförderung nach Cannstatt (heute Stadtteil von Stuttgart) übergeben wurde.
Die Oberschlesien-Fahrt 1931 mit Landung in Gleiwitz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 153 gelistet (Sieger Nr. 115).
Die Gebühr für die Oberschlesien-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A, 110 und 112 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Oberschlesien-Fahrt 1931 mit Landung in Gleiwitz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 153 gelistet (Sieger Nr. 115).
Die Gebühr für die Oberschlesien-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A, 110 und 112 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 29.07.2024 08:38:43
Gelesen: 32323
# 77
Zeppelin-Brief der Österreich-Fahrt 1931 vom 12. Juli 1931 mit Landung in Wien, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 8. Juli 1931. Der Brief erreichte Wien am 12. Juli 1931 (Ankunftsstempel).
Die Österreich-Fahrt 1931 mit Landung in Wien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 154 gelistet (Sieger Nr. 116).
Die Gebühr für die Österreich-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A, 110 und 112 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Österreich-Fahrt 1931 mit Landung in Wien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 154 gelistet (Sieger Nr. 116).
Die Gebühr für die Österreich-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A, 110 und 112 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 04.08.2024 08:53:47
Gelesen: 32221
# 78
Zeppelin-Karte der Münster-Fahrt 1931 vom 16. August 1931 mit Landungen in Münster und Essen/Mülheim, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 12. August 1931. Die Karte erreichte Essen/Mülheim am 16. August 1931 (Ankunftsstempel).
Die Münster-Fahrt 1931 mit Landung in Essen/Mülheim wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 156.B gelistet (Sieger Nr. 121.D).
Die Gebühr für die Münster-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 95B, 111 und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Münster-Fahrt 1931 mit Landung in Essen/Mülheim wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 156.B gelistet (Sieger Nr. 121.D).
Die Gebühr für die Münster-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 95B, 111 und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 10.08.2024 08:30:57
Gelesen: 32162
# 79
Zeppelin-Karte der Münster-Fahrt 1931 vom 16. August 1931 mit Landungen in Münster und Essen/Mülheim, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 13. August 1931. Die Karte erreichte Münster am 16. August 1931 (Ankunftsstempel) wo sie von der deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Gross Flottbeck/Hamburg übernommen wurde.
Die Münster-Fahrt 1931 mit Landung in Münster wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 156.A gelistet (Sieger Nr. 121.B).
Die Gebühr für die Münster-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 95 B, 100 C und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Münster-Fahrt 1931 mit Landung in Münster wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 156.A gelistet (Sieger Nr. 121.B).
Die Gebühr für die Münster-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 95 B, 100 C und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 16.08.2024 09:05:20
Gelesen: 32108
# 80
Zeppelin-Brief der England-Fahrt 1931 vom 18. August 1931 mit Landung in London, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 15. Juli 1931. Der Brief erreichte London am 18. August 1931 wo er von der britischen Post zur Weiterbeförderung nach Edinburgh übernommen wurde.
Die England-Fahrt 1931 mit Landung in London wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 157 gelistet (Sieger Nr. 122).
Die Gebühr für die England-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107B, 110 und 112 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die England-Fahrt 1931 mit Landung in London wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 157 gelistet (Sieger Nr. 122).
Die Gebühr für die England-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107B, 110 und 112 (2.70 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 22.08.2024 08:45:36
Gelesen: 32056
# 81
Zeppelin-Karte der Schweiz-Fahrt 1931 vom 27. August 1931 mit Postabwurf in Lausanne, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 8. August 1931. Die Karte erreichte Lausanne am 27. August 1931 (Ankunftsstempel) wo sie von der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Luzern übernommen wurde.
Die Schweiz-Fahrt 1931 mit Postabwurf in Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 158 gelistet (Sieger Nr. 123).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 99B, 101C, 110 und 112 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt 1931 mit Postabwurf in Lausanne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 158 gelistet (Sieger Nr. 123).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 99B, 101C, 110 und 112 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 28.08.2024 08:52:21
Gelesen: 31987
# 82
Zeppelin-Karte der 1. Südamerika-Fahrt 1931 vom 29. August 1931 bis Pernambuco und anschliessendem Sonderflug bis Rio de Janeiro, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 28. August 1931. Die Karte erreichte den Empfänger in Rio am 3. September 1931 (Ankunftsstempel).
Die 1. Südamerika-Fahrt 1931 mit Sonderflug bis Rio de Janeiro wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 159.C gelistet (Sieger Nr. 124.Ca).
Die Gebühr für die 1. Südamerika-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 2.80 Franken.
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 99B, 106B und 113 (2.80 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerika-Fahrt 1931 mit Sonderflug bis Rio de Janeiro wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 159.C gelistet (Sieger Nr. 124.Ca).
Die Gebühr für die 1. Südamerika-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 2.80 Franken.
Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 99B, 106B und 113 (2.80 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.09.2024 08:29:06
Gelesen: 31910
# 83
Zeppelin-Karte der 2. Südamerikafahrt-Fahrt 1931 vom 18.-21. September 1931 mit Postabwurf in Sao Vicente (Kapverdische Inseln), aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 16. September 1931. Die Karte erreichte die Kapverdische Inseln am 19. September 1931 (Ankunftsstempel), wo sie durch Postabwurf der portugiesischen Post zur Weiterbeförderung nach North Bergen/USA übergeben wurde.
Die 2. Südamerikafahrt-Fahrt 1931 mit Postabwurf in Sao Vicente wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 162.A gelistet (Sieger Nr. 129.Aa).
Die Gebühr für die 2. Südamerikafahrt-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 2.80 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107 A, 111 und 112 (2.80 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerikafahrt-Fahrt 1931 mit Postabwurf in Sao Vicente wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 162.A gelistet (Sieger Nr. 129.Aa).
Die Gebühr für die 2. Südamerikafahrt-Fahrt 1931 betrug gemäss SLH für eine Karte 2.80 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107 A, 111 und 112 (2.80 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.09.2024 09:18:24
Gelesen: 31863
# 84
Zeppelin-Karte der Niederland-Fahrt 1932 vom 18. Juni 1932 mit Postabwurf in Groningen, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 16. Juni 1932. Die Karte erreichte Groningen am 18. Juni 1932 (Ankunftsstempel), wo sie durch die niederländischen Post weiterbefördert wurde und am gleichen Tag in Eelde/Niederland eingegangen (Ankunftsstempel) ist.
Die Niederland-Fahrt 1932 mit Postabgabe in Groningen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 169.B gelistet (Sieger Nr. 164).
Die Gebühr für die Niederland-Fahrt 1932 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101 C und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Niederland-Fahrt 1932 mit Postabgabe in Groningen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 169.B gelistet (Sieger Nr. 164).
Die Gebühr für die Niederland-Fahrt 1932 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101 C und 113 (1.40 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.09.2024 10:19:46
Gelesen: 31777
# 85
Zeppelin-Karte der LUPOSTA-Fahrt 1932 vom 30. Juli 1932 mit Postabwurf in Rönne (auf der dänischen Insel Bornholm), aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 28. Juli 1932. Die Karte erreichte Rönne am 31. Juli 1932 (Ankunftsstempel), wo sie durch die dänische Post an ihren Empfänger in Genf/Schweiz weiterbefördert wurde.
Die LUPOSTA-Fahrt 1932 mit Postabwurf in Rönne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 172.B gelistet (Sieger Nr. 169.B).
Die Gebühr für die LUPOSTA-Fahrt 1932 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 113 (1.00 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die LUPOSTA-Fahrt 1932 mit Postabwurf in Rönne wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 172.B gelistet (Sieger Nr. 169.B).
Die Gebühr für die LUPOSTA-Fahrt 1932 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 113 (1.00 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.09.2024 07:59:18
Gelesen: 31697
# 86
Zeppelin-Brief der Rückfahrt von Danzig nach Friedrichshafen vom 1. August 1932 innerhalb der LUPOSTA-Fahrt 1932, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 27. Juli 1932. Die Karte erreichte Friedrichshafen am 1. August 1932, wo sie durch die deutsche Post an ihren Empfänger in Hedingen (Kanton Zürich)/Schweiz weiterbefördert wurde.
Die Rückfahrt von Danzig nach Friedrichshafen innerhalb der LUPOSTA-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 172.E gelistet (Sieger Nr. 170.B).
Die Gebühr für die Rückfahrt von Danzig nach Friedrichshafen 1932 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A, 108 und 111 (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Rückfahrt von Danzig nach Friedrichshafen innerhalb der LUPOSTA-Fahrt 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 172.E gelistet (Sieger Nr. 170.B).
Die Gebühr für die Rückfahrt von Danzig nach Friedrichshafen 1932 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A, 108 und 111 (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.09.2024 09:20:17
Gelesen: 31649
# 87
Zeppelin-Brief der 5. Südamerika-Fahrt 1932 nach Sao Paulo, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 26. August 1932. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 1. September 1932, wo er der brasilianischen Post zur Weiterförderung nach Sao Paulo übergeben wurde.
Die 5. Südamerika-Fahrt vom 29. August 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 173.A gelistet (Sieger Nr. 171).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ………………………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B = 200 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 5. Südamerika-Fahrt vom 29. August 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 173.A gelistet (Sieger Nr. 171).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ………………………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B = 200 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 11.10.2024 10:07:33
Gelesen: 31580
# 88
Zeppelin-Karte der 6. Südamerika-Fahrt 1932 nach Blumenau/Brasilien, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 7. September 1932. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 15. September 1932, wo sie der brasilianischen Post zur Weiterförderung nach Blumenau übergeben wurde. Die brasilianische Stadt Blumenau [1] wurde 1850 von deutschen Einwanderern unter Leitung des Apothekers Hermann Blumenau [2] in der damaligen Provinz Santa Catarina gegründet.
Die 6. Südamerika-Fahrt vom 12.-15. September 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 174.A gelistet (Sieger Nr. 177).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 112 und 1x 113 = 190 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Blumenau
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Blumenau
Die 6. Südamerika-Fahrt vom 12.-15. September 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 174.A gelistet (Sieger Nr. 177).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 112 und 1x 113 = 190 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Blumenau
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Blumenau
Am: 17.10.2024 19:16:49
Gelesen: 31516
# 89
Zeppelin-Karte der 7. Südamerika-Fahrt 1932 nach Sao Paulo, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 23. September 1932. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 29. September 1932, wo sie der brasilianischen Post zur Weiterförderung nach Sao Paulo übergeben wurde.
Die 7. Südamerika-Fahrt vom 26.-29. September 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 175.A gelistet (Sieger Nr. 183).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 104B und 113 = 190 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 7. Südamerika-Fahrt vom 26.-29. September 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 175.A gelistet (Sieger Nr. 183).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 104B und 113 = 190 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.10.2024 18:12:52
Gelesen: 31453
# 90
Hallo zusammen,
Unter meinen Belegen von Liechtenstein habe ich auch einen Beleg der Zeppelinpost gefunden. Die Karte wurde am 01.05.1936 von einem Herrn W. Thalheim in Triesenberg, Liechtenstein aufgegeben. Von dort wurde sie nach Frankfurt transportiert und auf das Luftschiff "Hindenburg" LZ-129 verbracht. Am 06.05.1036 startete die Hindenburg dann von Frankfurt und machte nach einer Rekordzeit von 61,5 Stunden am 09.05.1936 um 06:10 Uhr morgens in Lakehurst, New Jersey, USA fest. Der Eingangsstempel auf der Rückseite der Karte gibt die Ankunft am Zielort New York mit 09.05.1936 um 09:00 Uhr morgens an. Empfänger war ein Herr Werner Greve, der anscheinend mit einem Schiff des Norddeutschen Lloyd zum Broadway 57 in New York unterwegs war. Frankiert ist die Karte mit einer Michel-Nr. 149, Nennwert 1 Franken. Die Karte wurde als Drucksache versandt.
Die "Hindenburg" war das Luftschiff, das später am 06.05.1937 in Lakehurst beim Anlegevorgang in Brand geriet und abstürzte.
Beste Grüße von der Küste,
Bernhard
Am: 30.10.2024 08:46:12
Gelesen: 31395
# 91
Zeppelin-Karte der 9. Südamerika-Fahrt 1932 nach Pernambuco, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 20. Oktober 1932. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 27. Oktober 1932.
Die 9. Südamerika-Fahrt vom 24.-27. Oktober 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 177 gelistet (Sieger Nr. 195).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 94B und 113 = 190 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 9. Südamerika-Fahrt vom 24.-27. Oktober 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 177 gelistet (Sieger Nr. 195).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 94B und 113 = 190 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 05.11.2024 08:35:39
Gelesen: 31320
# 92
Zeppelin-Karte der England-Fahrt 1932 nach Hannworth, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 27. Juni 1932.
Die England-Fahrt vom 2. Juli 1932 mit Landung in Hannworth wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 171 gelistet (Sieger Nr. 168).
Die Gebühr für die England-Fahrt 1932 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 109, 111 und 112 = 100 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die England-Fahrt vom 2. Juli 1932 mit Landung in Hannworth wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 171 gelistet (Sieger Nr. 168).
Die Gebühr für die England-Fahrt 1932 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 109, 111 und 112 = 100 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 11.11.2024 09:02:54
Gelesen: 31207
# 93
Einschreibe-Zeppelin-Brief an das Schweizer Konsulat in La Paz/Bolivien, befördert mit der 4. Südamerika-Fahrt 1932 nach Pernambuco, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 27. April 1932. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 5. Mai 1932, wo er der brasilianischen Post zur Weiterförderung nach La Paz/Bolivien übergeben wurde.
Die 4. Südamerika-Fahrt vom 2. – 5. Mai 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 168.B gelistet (Sieger Nr. 157).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Bolivien gemäss SLH:
Brief Ausland ……………………………….= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland .................... = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Bolivien = 200 Rappen , ergibt 260 Rappen (2.60 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 106B, 108 und 113 = 265 Rappen. Der Brief ist folglich um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 4. Südamerika-Fahrt vom 2. – 5. Mai 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 168.B gelistet (Sieger Nr. 157).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Bolivien gemäss SLH:
Brief Ausland ……………………………….= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland .................... = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach Bolivien = 200 Rappen , ergibt 260 Rappen (2.60 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 106B, 108 und 113 = 265 Rappen. Der Brief ist folglich um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 17.11.2024 08:26:00
Gelesen: 31046
# 94
Zeppelin-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 1. Südamerika-Fahrt vom 6.-9.Mai 1933, aufgegeben in Triesenberg am 2. Mai 1933. Die Karte erreichte Pernambuco am 9. Mai 1933 (Ankunfsstempel).
Die 1. Südamerika-Fahrt vom 6.-9.Mai 1933 mit Postabgabe in Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 179.A gelistet (Sieger Nr. 202).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Postkarte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkartengebühr Ausland ……= 20 Rappen
Luftpostzuschlag bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 112, 119 und 121 = 190 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerika-Fahrt vom 6.-9.Mai 1933 mit Postabgabe in Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 179.A gelistet (Sieger Nr. 202).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Postkarte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkartengebühr Ausland ……= 20 Rappen
Luftpostzuschlag bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 112, 119 und 121 = 190 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 23.11.2024 08:56:48
Gelesen: 30984
# 95
Zeppelin-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Riccione/Italien, befördert mit der Italien-Fahrt vom 29.-30.Mai 1933 bis Livorno, aufgegeben in Triesenberg am 24. Mai 1933. Die Karte erreichte Livorno mittels Postabwurf am 29. Mai 1933 (Ankunftsstempel) und wurde da durch die italienischen Post zur Weiterbeförderung nach Riccione übernommen.
Die Italien-Fahrt vom 29.-30.Mai 1933 mit Postabwurf in Livorno wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.A2 gelistet (Sieger Nr. 207.A).
Die Gebühr für die Italien-Fahrt 1933 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 109, 111 und 112 = 100 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Italien-Fahrt vom 29.-30.Mai 1933 mit Postabwurf in Livorno wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.A2 gelistet (Sieger Nr. 207.A).
Die Gebühr für die Italien-Fahrt 1933 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 109, 111 und 112 = 100 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 29.11.2024 09:38:42
Gelesen: 30911
# 96
Zeppelin-Karte von Schaan/Liechtenstein nach Curityba/Brasilien, befördert mit der 2. Südamerika-Fahrt vom 3.-6.Juni 1933, aufgegeben in Schaan am 24. Mai 1933. Die Karte erreichte Pernambuco am 6.Juni 1933 wo sie der brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Curityba übergeben wurde. Am 9. Juni 1933 erreichte sie ihren Bestimmungsort (Ankunfsstempel).
Die 2. Südamerika-Fahrt vom 3.-6.Juni 1933 mit Postabgabe in Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 181.A gelistet (Sieger Nr. 214).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Postkarte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkartengebühr Ausland ……= 20 Rappen
Luftpostzuschlag bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 68, 108, 3x 119, und 1x121 = 190 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerika-Fahrt vom 3.-6.Juni 1933 mit Postabgabe in Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 181.A gelistet (Sieger Nr. 214).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Postkarte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkartengebühr Ausland ……= 20 Rappen
Luftpostzuschlag bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 68, 108, 3x 119, und 1x121 = 190 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 05.12.2024 09:23:37
Gelesen: 30791
# 97
Zeppelin-Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Saarbrücken, befördert mit der Saarland-Fahrt vom 25. Juni 1933, aufgegeben in Triesenberg am 21. Juni 1933. Der Brief erreichte Saarbrücken am 25. Juni 1933 (Ankunftsstempel) wo er durch die deutsche Post zur Weiterbeförderung nach Newark/USA übernommen wurde.
Die Saarland-Fahrt vom 25. Juni 1933 mit Landung in Saarbrücken wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.A gelistet (Sieger Nr. 217).
Die Gebühr für die Saarland-Fahrt vom 25. Juni 1933 mit Landung in Saarbrücken betrug gemäss SLH für einen Brief 2.00 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 4x 119 und 1x 121 = 2.20 Franken. Der Brief ist folglich mit 20 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Saarland-Fahrt vom 25. Juni 1933 mit Landung in Saarbrücken wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.A gelistet (Sieger Nr. 217).
Die Gebühr für die Saarland-Fahrt vom 25. Juni 1933 mit Landung in Saarbrücken betrug gemäss SLH für einen Brief 2.00 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 4x 119 und 1x 121 = 2.20 Franken. Der Brief ist folglich mit 20 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 11.12.2024 08:57:57
Gelesen: 30720
# 98
Zeppelin-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Basel, befördert mit der Saarland-Rundfahrt vom 25. Juni 1933, aufgegeben in Triesenberg am 21. Juni 1933. Die Karte wurde mit Luftpost ab Zürich (Transitstempel) nach Saarbrücken befördert, wo sie an der Rundfahrt teilnahm. Die Karte wurde nach der Rundfahrt in Saarbrücken am 25. Juni 1933 (Ankunftsstempel) an die deutsche Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben.
Die Saarland-Rundfahrt vom 25. Juni 1933 ab Saarbrücken wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.B gelistet (Sieger Nr. 218.A).
Die Gebühr für die Saarland-Rundfahrt ab Saarbrücken vom 25. Juni 1933 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.25 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 119 = 1.25 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Saarland-Rundfahrt vom 25. Juni 1933 ab Saarbrücken wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.B gelistet (Sieger Nr. 218.A).
Die Gebühr für die Saarland-Rundfahrt ab Saarbrücken vom 25. Juni 1933 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.25 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 119 = 1.25 Franken.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 17.12.2024 11:39:23
Gelesen: 30636
# 99
Zeppelin-Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Zürich, befördert mit der Schweiz-Fahrt vom 18. Juli 1933, aufgegeben in Triesenberg am 15. Juli 1933. Der Brief erreichte Bern mittels Postabwurf am 18. Juli 1933 (Ankunftsstempel) wo er von der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Zürich übernommen wurde.
Die Schweiz-Fahrt vom 18. Juli 1933 mit Postabwurf in Bern wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 184 gelistet (Sieger Nr. 222).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt vom 18. Juli 1933 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102C und 106A = 2.00 Franken
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt vom 18. Juli 1933 mit Postabwurf in Bern wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 184 gelistet (Sieger Nr. 222).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt vom 18. Juli 1933 betrug gemäss SLH für einen Brief 2.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102C und 106A = 2.00 Franken
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 23.12.2024 09:32:20
Gelesen: 30532
# 100
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Wald (Kanton Zürich/Schweiz), befördert mit der 3. Südamerikafahrt vom 1. – 4. Juli 1933 bis Barcelona, Aufgabe in Vaduz am 24. Juni 1933. Der Brief wurde mit Postabwurf in Barcelona der spanischen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben.
Die 3. Südamerika-Fahrt vom 1.- 4. Juli 1933 mit Postabwurf in Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 183.C gelistet (Sieger Nr. 219).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Barcelona gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Barcelona = 200 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 3x 116 = 230 Rappen (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt vom 1.- 4. Juli 1933 mit Postabwurf in Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 183.C gelistet (Sieger Nr. 219).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Barcelona gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Barcelona = 200 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 3x 116 = 230 Rappen (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 28.12.2024 23:44:59
Gelesen: 30447
# 101
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 4. Südamerikafahrt vom 5. – 8. August 1933, Aufgabe in Triesenberg am 31. Juli 1933.
Die 4. Südamerika-Fahrt vom 5. – 8. August 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 185.A gelistet (Sieger Nr. 223).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 111, 112 und 4x 118 = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 4. Südamerika-Fahrt vom 5. – 8. August 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 185.A gelistet (Sieger Nr. 223).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 111, 112 und 4x 118 = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.01.2025 09:41:36
Gelesen: 30328
# 102
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 5. Südamerikafahrt vom 19. – 22. August 1933, Aufgabe in Triesenberg am 14. August 1933.
Die 5. Südamerika-Fahrt vom 19. – 22. August 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 186.A gelistet (Sieger Nr. 226).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………….. = 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102 C, 2x 119 und 1x 120 = 190 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 5. Südamerika-Fahrt vom 19. – 22. August 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 186.A gelistet (Sieger Nr. 226).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………….. = 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 102 C, 2x 119 und 1x 120 = 190 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.01.2025 09:20:44
Gelesen: 30274
# 103
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 7. Südamerikafahrt vom 16. – 19. September 1933, Aufgabe in Vaduz am 15. September 1933. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 19. September 1933, wo er der Brasilianischen Post zur Zustellung übergeben wurde.
Die 7. Südamerika-Fahrt vom 16. – 19. September 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 188.A gelistet (Sieger Nr. 232).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 7. Südamerika-Fahrt vom 16. – 19. September 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 188.A gelistet (Sieger Nr. 232).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.01.2025 09:04:34
Gelesen: 30197
# 104
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Curitiba/Brasilien, befördert mit der 8. Südamerikafahrt vom 30. September – 3. Oktober 1933, Aufgabe in Vaduz am 26. September 1933. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 3. Oktober 1933, wo er der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Curitiba übergeben wurde. Er erreichte sein Ziel am 6. Oktober 1933 (Ankunftsstempel Curitiba).
Die 8. Südamerika-Fahrt vom 30. September – 3. Oktober 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 189.A gelistet (Sieger Nr. 232).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 113 = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 8. Südamerika-Fahrt vom 30. September – 3. Oktober 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 189.A gelistet (Sieger Nr. 232).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 113 = 200 Rappen (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.01.2025 10:01:39
Gelesen: 30123
# 105
Eingeschriebener Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Basel/Schweiz, befördert mit der Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Miami, Aufgabe in Triesenberg am 11. Oktober 1933. Der Brief erreichte Miami/USA am 23. Oktober 1933, wo er der US-amerikanischen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Miami wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.C gelistet (Sieger Nr. 238.Ba).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Miami betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH 360 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr Ausland 30 Rappen, ergibt 390 Rappen (3.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. 120 und 1x 124 = 390 Rappen (3.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Miami wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.C gelistet (Sieger Nr. 238.Ba).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Miami betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH 360 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr Ausland 30 Rappen, ergibt 390 Rappen (3.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. 120 und 1x 124 = 390 Rappen (3.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.02.2025 09:34:27
Gelesen: 30050
# 106
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Chicago, befördert mit der Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Chicago, Aufgabe in Triesenberg am 12. Oktober 1933. Die Karte erreichte Chicago am 26. Oktober 1933.
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 von Friedrichshafen bis Chicago wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.E gelistet (Sieger Nr. 238.Bc).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 betrug für einen Brief bis Chicago gemäss SLH 3.60 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 98, 99, 106B und 113 = (3.65 Franken). Der Brief wurde somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 von Friedrichshafen bis Chicago wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.E gelistet (Sieger Nr. 238.Bc).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 betrug für einen Brief bis Chicago gemäss SLH 3.60 Franken.
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 98, 99, 106B und 113 = (3.65 Franken). Der Brief wurde somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.02.2025 09:36:50
Gelesen: 30008
# 107
Einschreiben-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Triesenberg, befördert mit der Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Sevilla, Aufgabe in Triesenberg am 11. Oktober 1933. Die Karte erreichte Sevilla am 31. Oktober 1933 wo sie der spanischen Post zur Weiterbeförderung nach Liechtenstein übergeben wurde.
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 von Friedrichshafen bis Sevilla wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.F gelistet (Sieger Nr. 238.Ca).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 betrug für eine Karte bis Sevilla gemäss SLH 5.05 Franken sowie 30 Rappen Einschreibegebühr, ergibt 5.35 Franken.
Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. 121 und 1x 122-124 = (5.40 Franken). Die Karte wurde somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 von Friedrichshafen bis Sevilla wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.F gelistet (Sieger Nr. 238.Ca).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 betrug für eine Karte bis Sevilla gemäss SLH 5.05 Franken sowie 30 Rappen Einschreibegebühr, ergibt 5.35 Franken.
Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. 121 und 1x 122-124 = (5.40 Franken). Die Karte wurde somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.02.2025 09:23:27
Gelesen: 29923
# 108
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Pernambuco, Aufgabe in Triesenberg am 10. Oktober 1933. Die Karte erreichte Pernambuco am 17. Oktober 1933 wo er der brasilianischen Post zur Zustellung übergeben wurde.
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 von Friedrichshafen bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.A gelistet (Sieger Nr. 238.Aa).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt 1933 betrug bis Pernambuco gemäss SLH für eine Brief bis 5g = 2.00 Franken
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 von Friedrichshafen bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.A gelistet (Sieger Nr. 238.Aa).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt 1933 betrug bis Pernambuco gemäss SLH für eine Brief bis 5g = 2.00 Franken
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.02.2025 08:41:33
Gelesen: 29812
# 109
Karte von Ruggell/Liechtenstein nach Wageningen/Niederlanden, befördert mit der Deutschlandfahrt vom 19. – 20. Mai 1934 bis Berlin, Aufgabe in Ruggell am 17. Mai 1934. Die Karte erreichte Berlin am 19. Mai 1934 wo sie der Deutschen Post zur Weiterbeförderung nach den Niederlanden übergeben wurde.
Die Deutschlandfahrt vom 19. – 20. Mai 1934 von Friedrichshafen bis Berlin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 191.A gelistet (Sieger Nr. 246.Aa).
Die Gebühr für die Deutschlandfahrt vom 19. – 20. Mai 1934 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen,
zusätzlich für die Weiterbeförderung von Berlin bis Wageningen mit Luftpost = 20 Rappen, ergibt 100 Rappen (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101C und 103B (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Deutschlandfahrt vom 19. – 20. Mai 1934 von Friedrichshafen bis Berlin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 191.A gelistet (Sieger Nr. 246.Aa).
Die Gebühr für die Deutschlandfahrt vom 19. – 20. Mai 1934 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen,
zusätzlich für die Weiterbeförderung von Berlin bis Wageningen mit Luftpost = 20 Rappen, ergibt 100 Rappen (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101C und 103B (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.02.2025 09:02:42
Gelesen: 29672
# 110
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Weinfelden/Schweiz, befördert mit der Schweiz-Fahrt vom 10. Juli 1934, Aufgabe in Vaduz am 7. Juli 1934. Die Karte erreichte Zürich am 10. Juli 1934 wo sie mittels Postabwurf der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Weinfelden (Kanton Thurgau) übergeben wurde.
Die Schweiz-Fahrt vom 10. Juli 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 195 gelistet (Sieger Nr. 259).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt vom 10. Juli 1934 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 69, 98 und 111 (80 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt vom 10. Juli 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 195 gelistet (Sieger Nr. 259).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt vom 10. Juli 1934 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 69, 98 und 111 (80 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.03.2025 08:24:09
Gelesen: 29576
# 111
Einschreibebrief von Triesenberg/Liechtenstein nach Buenos Aires/Argentinien, befördert mit der 12. Südamerikafahrt vom 8. – 12. Dezember 1934, Aufgabe in Triesenberg am 7. Dezember 1934. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 12. Dezember 1934, wo er der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Argentinien übergeben wurde.
Die 12. Südamerikafahrt vom 8. – 12. Dezember 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 204.A gelistet (Sieger Nr. 286).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland .............................................. = 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ………………. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 260 Rappen (2.60 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A und 136 (2.60 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 12. Südamerikafahrt vom 8. – 12. Dezember 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 204.A gelistet (Sieger Nr. 286).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland .............................................. = 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ………………. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 260 Rappen (2.60 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A und 136 (2.60 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.03.2025 08:22:17
Gelesen: 29499
# 112
Behördenbrief von Vaduz nach Recife/Brasilien, befördert mit der 11. Südamerikafahrt vom 27.-30. Oktober 1934, Aufgabe in Vaduz am 23. Oktober 1934. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 30. Oktober 1934, wo er der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Recife übergeben wurde.
Die 11. Südamerikafahrt vom 27.-30. Oktober 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 203 gelistet (Sieger Nr. 283)
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ……………………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 3A, 7A und 10 (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 11. Südamerikafahrt vom 27.-30. Oktober 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 203 gelistet (Sieger Nr. 283)
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ……………………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 3A, 7A und 10 (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.03.2025 08:52:46
Gelesen: 29177
# 113
Behördlicher Einschreibebrief von Vaduz nach Rio de Janeiro/Brasilien, befördert mit der 11. Südamerikafahrt vom 27.-30. Oktober 1934, Aufgabe in Vaduz am 26. Oktober 1934. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 30. Oktober 1934, wo er der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Rio de Janeiro übergeben wurde.
Die 11. Südamerikafahrt vom 27.-30. Oktober 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 203 gelistet (Sieger Nr. 283).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 2B, 3B, 4B, 6C und 10 (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 11. Südamerikafahrt vom 27.-30. Oktober 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 203 gelistet (Sieger Nr. 283).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 2B, 3B, 4B, 6C und 10 (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.03.2025 00:02:52
Gelesen: 28990
# 114
Behördenbrief bis 40g von Vaduz nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 10. Südamerikafahrt vom 13.-16. Oktober 1934, Aufgabe in Vaduz am 12. Oktober 1934. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 16. Oktober 1934, wo er der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 10. Südamerikafahrt vom 13.-16. Oktober 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 202 gelistet (Sieger Nr. 280).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
weitere 20g à 20 Rappen .......................= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x Dienst 9, 1x Dienst 10 und 135 (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 10. Südamerikafahrt vom 13.-16. Oktober 1934 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 202 gelistet (Sieger Nr. 280).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g …………………… = 30 Rappen
weitere 20g à 20 Rappen .......................= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x Dienst 9, 1x Dienst 10 und 135 (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.03.2025 08:45:18
Gelesen: 28809
# 115
Eingeschriebene Behördenkarte von Vaduz nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 4. Südamerikafahrt vom 19.-21. Mai 1935, Aufgabe in Vaduz am 16. Mai 1935. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 21. Mai 1935, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 4. Südamerikafahrt vom 19.-21. Mai 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 208 gelistet (Sieger Nr. 299).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr), 1.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland bis …………………….= 20 Rappen
Einschreiben Ausland …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 11, Dienst 12, Dienst 15 und 2x D19 (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 4. Südamerikafahrt vom 19.-21. Mai 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 208 gelistet (Sieger Nr. 299).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr), 1.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland bis …………………….= 20 Rappen
Einschreiben Ausland …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 11, Dienst 12, Dienst 15 und 2x D19 (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.04.2025 08:33:46
Gelesen: 28567
# 116
Postkarte von Triesenberg nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 13. Südamerikafahrt vom 23.-26. September 1935, Aufgabe in Triesenberg am 20. September 1935. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 26. September 1935, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 13. Südamerikafahrt vom 23.-26. September 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 217 gelistet (Sieger Nr. 322).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …..…………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 99B, 106B und 143x (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 13. Südamerikafahrt vom 23.-26. September 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 217 gelistet (Sieger Nr. 322).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …..…………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 99B, 106B und 143x (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.04.2025 08:10:23
Gelesen: 28315
# 117
Postkarte von Triesenberg nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 15. Südamerikafahrt vom 23.-26. Oktober 1935, Aufgabe in Triesenberg am 18. Oktober 1935. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 26. Oktober 1935, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde. Die Karte erreichte Blumenau am 28. Oktober 1935 (Ankunftsstempel).
Die 15. Südamerikafahrt vom 23.-26. Oktober 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 219 gelistet (Sieger Nr. 326)
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …..…………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 100C, 131, 146x und 2x 147x (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 15. Südamerikafahrt vom 23.-26. Oktober 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 219 gelistet (Sieger Nr. 326)
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …..…………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 100C, 131, 146x und 2x 147x (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.04.2025 07:15:53
Gelesen: 28057
# 118
Postkarte von Triesenberg nach Triesenberg, Aufgabe in Triesenberg am 20. März 1936. Beförderung mit der ersten Postfahrt des LZ 129 Hindenburg vom 23. März 1936 (Transitstempel Friedrichshafen 23. März 1936).
Die erste Postfahrt des LZ 129 Hindenburg vom 23. März 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 224.A gelistet (Sieger Nr. 401).
Die Gebühr für die erste Postfahrt der des LZ 129 Hindenburg vom 23. März 1936 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 144y, 1x 146y und Werteindruck 20 Rappen (80 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die erste Postfahrt des LZ 129 Hindenburg vom 23. März 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 224.A gelistet (Sieger Nr. 401).
Die Gebühr für die erste Postfahrt der des LZ 129 Hindenburg vom 23. März 1936 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 144y, 1x 146y und Werteindruck 20 Rappen (80 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.04.2025 09:08:45
Gelesen: 27828
# 119
Postkarten-Drucksache von Triesenberg nach Buenos Aires/Argentinien, befördert mit der 1. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 31. März - 4. April 1936, Aufgabe in Triesenberg am 27. März 1936 mit Transitstempel Friedrichshafen vom 30. März 1936. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 4. April 1936, wo sie per Flugzeug nach Buenos Aires/Argentinien weiterbefördert wurde.
Die 1. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 31. März - 4. April 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 226 gelistet (Sieger Nr. 403).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………………………= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 4x 146y und 2x 147y (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 31. März - 4. April 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 226 gelistet (Sieger Nr. 403).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………………………= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 220 Rappen (2.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 4x 146y und 2x 147y (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.04.2025 08:44:31
Gelesen: 27706
# 120
Karten-Drucksache von Vaduz nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 2. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 13. - 17. April 1936, Aufgabe in Vaduz am 10. April 1936 mit Transitstempel Friedrichshafen vom 13. April 1936. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 17. April 1936, wo sie zugestellt werden konnte (Ankunftsstempel Pernambuco).
Die 2. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 13. - 17. April 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 227 gelistet (Sieger Nr. 345).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g ……………………..= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen (1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 139 und 144y (1.65 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 13. - 17. April 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 227 gelistet (Sieger Nr. 345).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g ……………………..= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen (1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 139 und 144y (1.65 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.05.2025 09:42:40
Gelesen: 27410
# 121
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Basel/Schweiz, befördert mit der Probefahrt der LZ 129 Hindenburg vom 4. Mai 1936, Aufgabe in Triesenberg am 2. Mai 1936 mit Transitstempel Friedrichshafen 3. Mai 1936. Ab dem 6. Mai 1936 starteten alle Zeppelinfahrten ab Frankfurt Rhein-Main Flughafen.
Die Probefahrt der LZ Hindenburg vom 4. Mai 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 229 gelistet (Sieger Nr. 405).
Die Gebühr für die Probefahrt der LZ 129 Hindenburg vom 4. Mai 1936 betrug für einen Brief gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 113 und 2x 145y (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Probefahrt der LZ Hindenburg vom 4. Mai 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 229 gelistet (Sieger Nr. 405).
Die Gebühr für die Probefahrt der LZ 129 Hindenburg vom 4. Mai 1936 betrug für einen Brief gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 113 und 2x 145y (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.05.2025 08:55:00
Gelesen: 27137
# 122
Eingeschriebene Karten-Drucksache von Triesenberg/Liechtenstein nach Rio de Janeiro/Brasilien, befördert mit der 5. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 25. - 29. Mai 1936, Aufgabe in Triesenberg am 23. Mai, mit Transitstempel Frankfurt 25. Mai 1936. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 29. Mai 1936, wo sie per Luftpost nach Rio de Janeiro weiterbefördert wurde.
Die 5. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 25. - 29. Mai 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 233 gelistet (Sieger Nr. 412).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 1.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr), 1.01.1935 – 28.02.1942 (Luftpostzuschlag Europa für Zürich-Frankfurt) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….. = 5 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ……………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag Europa bis 20g ……………….= 10 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 205 Rappen (2.05 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 131 und 150 (2.25 Franken). Die Karte wurde somit um 20 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 5. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 25. - 29. Mai 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 233 gelistet (Sieger Nr. 412).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 1.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr), 1.01.1935 – 28.02.1942 (Luftpostzuschlag Europa für Zürich-Frankfurt) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….. = 5 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ……………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag Europa bis 20g ……………….= 10 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 205 Rappen (2.05 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 131 und 150 (2.25 Franken). Die Karte wurde somit um 20 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.05.2025 06:52:09
Gelesen: 26830
# 123
Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach New York, befördert mit der 5. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 10. - 13. Juli 1936, Aufgabe in Vaduz am 6. Juli 1936. Der Brief erreichte New York am 13. Juli 1936.
Die 5. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 10. - 13. Juli 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 239 gelistet (Sieger Nr. 423).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g ……………………..= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York = 90 Rappen, ergibt 95 Rappen
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144y, 146y und 147y (95 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 5. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 10. - 13. Juli 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 239 gelistet (Sieger Nr. 423).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g ……………………..= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York = 90 Rappen, ergibt 95 Rappen
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144y, 146y und 147y (95 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.05.2025 08:30:02
Gelesen: 26555
# 124
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Wil (Kanton St. Gallen)/ Schweiz, Aufgabe in Triesenberg am 28. Juli 1936. Beförderung mit der Olympiafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 1. August 1936.
Die Olympiafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 1. August 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 242 gelistet (Sieger Nr. 427).
Die Gebühr für die Olympiafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 1. August 1936 betrug für einen Brief gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 143y und 4x 146y (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Olympiafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 1. August 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 242 gelistet (Sieger Nr. 427).
Die Gebühr für die Olympiafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 1. August 1936 betrug für einen Brief gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 143y und 4x 146y (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.05.2025 09:50:57
Gelesen: 26272
# 125
Eingeschriebener Brief 10 g von Triesenberg/Liechtenstein nach New York, befördert mit der 6. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. - 8. August 1936, Aufgabe in Triesenberg am 27. Juli 1936. Der Brief erreichte New York am 8. August 1936.
Die 6. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. - 8. August 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 243 gelistet (Sieger Nr. 428).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 1.07.1930 – 30.06.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis New York gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis New York bis 5g = 90 Rappen
1x weitere 5g à 90 Rappen ……………………. = 90 Rappen, ergibt 240 Rappen (2.40 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 149 und 150 (300 Rappen). Der Brief wurde somit um 60 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 6. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. - 8. August 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 243 gelistet (Sieger Nr. 428).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 1.07.1930 – 30.06.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis New York gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis New York bis 5g = 90 Rappen
1x weitere 5g à 90 Rappen ……………………. = 90 Rappen, ergibt 240 Rappen (2.40 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 149 und 150 (300 Rappen). Der Brief wurde somit um 60 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.06.2025 08:16:42
Gelesen: 25879
# 126
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach New York, befördert mit der 7. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. - 19. August 1936, Aufgabe in Vaduz am 10. August 1936. Die Karte erreichte New York am 19. August 1936.
Die 7. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. - 19. August 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 245 gelistet (Sieger Nr. 430).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis New York gemäss SLH:
Karte Ausland ……………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis New York = 90 Rappen, ergibt 110 Rappen (1.10 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 143y und 149 (110 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 7. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. - 19. August 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 245 gelistet (Sieger Nr. 430).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis New York gemäss SLH:
Karte Ausland ……………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis New York = 90 Rappen, ergibt 110 Rappen (1.10 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 143y und 149 (110 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.06.2025 09:45:13
Gelesen: 25638
# 127
Einschreibebrief von Triesenberg/Liechtenstein nach New York, befördert mit der 8. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. - 20. September 1936, Aufgabe in Triesenberg am 14. September 1936, mit Transitstempel Frankfurt Main. Die Karte erreichte New York am 20. September 1936.
Die 8. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. - 20. September 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 249 gelistet (Sieger Nr. 437)
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 1.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis New York gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis New York = 90 Rappen, ergibt 150 Rappen (1.50 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 144y, 1x 145y und 2x 146y (1.50 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 8. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. - 20. September 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 249 gelistet (Sieger Nr. 437)
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 1.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis New York gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis New York = 90 Rappen, ergibt 150 Rappen (1.50 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 144y, 1x 145y und 2x 146y (1.50 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 17.06.2025 08:09:52
Gelesen: 25233
# 128
Drucksache bis 100g von Schaan/Liechtenstein nach New York, befördert mit der 9. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 26. - 29. September 1936, Aufgabe in Schaan am 22. September 1936. Die Drucksache erreichte New York am 29. September 1936 (Ankunftsstempel).
Die 9. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 26. - 29. September 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 251 gelistet (Sieger Nr. 439).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 29.02.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………….= 5 Rappen
1x weitere 50g à 5 Rappen ………………= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York = 90 Rappen, ergibt 100 Rappen (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 149 (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 9. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 26. - 29. September 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 251 gelistet (Sieger Nr. 439).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 29.02.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………….= 5 Rappen
1x weitere 50g à 5 Rappen ………………= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York = 90 Rappen, ergibt 100 Rappen (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 149 (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 23.06.2025 08:12:22
Gelesen: 24991
# 129
Drucksache bis 100g von Schaan/Liechtenstein nach New York, befördert mit der 10. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. – 8. Oktober 1936, Aufgabe in Schaan am 3. Oktober 1936. Die Drucksache erreichte New York am 8. Oktober 1936.
Die 10. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. – 8. Oktober 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 252 gelistet (Sieger Nr. 441).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 29.02.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………….= 5 Rappen
1x weitere 50g à 5 Rappen ………………= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis New York = 90 Rappen, ergibt 100 Rappen (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 149 (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 10. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. – 8. Oktober 1936 bis New York wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 252 gelistet (Sieger Nr. 441).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1924 – 29.02.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………….= 5 Rappen
1x weitere 50g à 5 Rappen ………………= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis New York = 90 Rappen, ergibt 100 Rappen (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 149 (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 29.06.2025 07:59:37
Gelesen: 24813
# 130
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Basel/Schweiz, befördert mit der Fahrt zur Leipziger Messe des LZ 127 Graf Zeppelin vom 30. – 31. August 1936, Aufgabe in Triesenberg am 28. August 1936 mit Transitstempel von Friedrichshafen 30. August 1936.
Die Fahrt zur Leipziger Messe des LZ 127 Graf Zeppelin vom 30. – 31. August 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 247 gelistet (Sieger Nr. 365).
Die Gebühr für die Fahrt zur Leipziger Messe vom 30. – 31. August 1936 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 146y und 147y (80 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt zur Leipziger Messe des LZ 127 Graf Zeppelin vom 30. – 31. August 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 247 gelistet (Sieger Nr. 365).
Die Gebühr für die Fahrt zur Leipziger Messe vom 30. – 31. August 1936 betrug für eine Karte gemäss SLH = 80 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 146y und 147y (80 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 05.07.2025 08:36:00
Gelesen: 24663
# 131
Brief von Eschen/Liechtenstein nach Buenos Aires/Argentinien, befördert mit der 6. Südamerikafahrt vom 2. – 5. September 1933, Aufgabe in Eschen am 31. August 1933 mit Transitstempel Friedrichshafen 2. September 1933.
Die 6. Südamerikafahrt vom 2. – 5. September 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 187 gelistet (Sieger Nr. 229).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland ……………………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 119 und 2x 120 (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 6. Südamerikafahrt vom 2. – 5. September 1933 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 187 gelistet (Sieger Nr. 229).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland ……………………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x 119 und 2x 120 (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 11.07.2025 08:51:37
Gelesen: 24475
# 132
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 1. Südamerikafahrt vom 6.-9. April 1935, Aufgabe in Triesenberg am 4. April 1935. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 9. April 1935, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 1. Südamerikafahrt vom 6.-9. April 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 205 gelistet (Sieger Nr. 290).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland bis …………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 120 und 2x 147x (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerikafahrt vom 6.-9. April 1935 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 205 gelistet (Sieger Nr. 290).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland bis …………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 120 und 2x 147x (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 17.07.2025 08:18:41
Gelesen: 24271
# 133
Amtliche Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach Rio de Janeiro/Brasilien, befördert mit der 9. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 20. – 24. Juli 1936, Aufgabe in Vaduz am 17. Juli 1936. Die Drucksache erreichte Pernambuco am 24. Juli 1936, von wo aus sie mit normaler Luftpost nach Rio de Janeiro weiterbefördert wurde.
Die 9. Südamerikafahrt vom 20. – 24. Juli 1936 des LZ 129 Hindenburg bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 240 gelistet (Sieger Nr. 425).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.01.1935 – 29.02.1942 (Luftpostzuschlag Europa) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g ..........................................= 5 Rappen
Luftpostgebühr für Drucksache nach Frankfurt bis 50g = 10 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien .................= 160 Rappen, ergibt 175 Rappen 1.75 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. D17 und D19 (2.00 Franken). Die Drucksache wurde somit um 25 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 9. Südamerikafahrt vom 20. – 24. Juli 1936 des LZ 129 Hindenburg bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 240 gelistet (Sieger Nr. 425).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.01.1935 – 29.02.1942 (Luftpostzuschlag Europa) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g ..........................................= 5 Rappen
Luftpostgebühr für Drucksache nach Frankfurt bis 50g = 10 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien .................= 160 Rappen, ergibt 175 Rappen 1.75 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. D17 und D19 (2.00 Franken). Die Drucksache wurde somit um 25 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 23.07.2025 08:11:03
Gelesen: 24020
# 134
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 12. Südamerikafahrt vom 27. - 30. August 1936, Aufgabe in Triesenberg am 22. August 1936. Die Karte wurde per Bahnpost über Basel nach Frankfurt/Main befördert (Transit-Bahnpoststempel) wo sie dem Zeppelin aufgeliefert wurde. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 30. August 1936, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Kann mir jemand etwas zur Bedeutung des grossen, zweizeiligen Kastenstempels S.P. / LIVRE sagen?
Die 12. Südamerikafahrt vom 27. - 30. August 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 246 gelistet (Sieger Nr. 432).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland bis …………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 136, 137 und 2x 130 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 12. Südamerikafahrt vom 27. - 30. August 1936 bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 246 gelistet (Sieger Nr. 432).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland bis …………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 136, 137 und 2x 130 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 29.07.2025 08:20:05
Gelesen: 23844
# 135
Eingeschriebene Drucksachen-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 18. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. – 9. November 1936, Aufgabe in Triesenberg am 2. November 1936. Die Karte wurde per Bahnpost nach Frankfurt/Main befördert, wo sie dem Zeppelin aufgeliefert wurde. Die Karte erreichte Pernambuco am 9. November 1936, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 18. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. – 9. November 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 256 gelistet (Sieger Nr. 445).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 160 Rappen, ergibt 195 Rappen 1.95 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 150 (2.00 Franken). Die Drucksache wurde somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 18. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 5. – 9. November 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 256 gelistet (Sieger Nr. 445).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 160 Rappen, ergibt 195 Rappen 1.95 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 150 (2.00 Franken). Die Drucksache wurde somit um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 04.08.2025 08:26:55
Gelesen: 23520
# 136
Eingeschriebene Drucksachen-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 19. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. – 15. November 1936, Aufgabe in Triesenberg am 7. November 1936. Die Karte wurde per Bahnpost nach Frankfurt/Main befördert, wo sie dem Zeppelin aufgeliefert wurde. Die Karte erreichte Pernambuco am 15. November 1936, wo sie der Brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 19. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. – 15. November 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 257 gelistet (Sieger Nr. 376).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 160 Rappen, ergibt 195 Rappen 1.95 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144y, 145y, 2x 146y und 2x 147y (1.95 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 19. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. – 15. November 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 257 gelistet (Sieger Nr. 376).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………………… = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 160 Rappen, ergibt 195 Rappen 1.95 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144y, 145y, 2x 146y und 2x 147y (1.95 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 10.08.2025 08:27:25
Gelesen: 23202
# 137
Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 16. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 21. – 25. Oktober 1936, Aufgabe in Vaduz am 19. Oktober 1936. Die Karte wurde per Bahnpost nach Frankfurt/Main befördert (Transit-Bahnpoststempel vom 20. Oktober 1936), wo sie dem Zeppelin aufgeliefert wurde. Die Drucksache erreichte Pernambuco am 15. November 1936.
Die 16. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 21. – 25. Oktober 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 254 gelistet (Sieger Nr. 443).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen 1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 129, 145y, 146y und 149 (1.65 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 16. Südamerikafahrt des LZ 129 Hindenburg vom 21. – 25. Oktober 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 254 gelistet (Sieger Nr. 443).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen 1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 129, 145y, 146y und 149 (1.65 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 16.08.2025 08:14:33
Gelesen: 22938
# 138
Amtlicher Einschreibebrief von Vaduz/Liechtenstein nach Springfield/USA, befördert mit der 2. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. – 20. Mai 1936, Aufgabe in Vaduz am 14. Mai 1936. Da die Abfahrt zur 2. Nordamerika-Fahrt erstmalig von Frankfurt aus erfolgte, wurde der Brief per gewöhnlicher Post nach Frankfurt/Main befördert, wo er dem Zeppelin aufgeliefert wurde. Der Brief erreichte Lakehurst /USA am 20. Mai 1936, wo er der US-amerikanischen Post zur Weiterbeförderung nach Springfield übergeben wurde.
Die 2. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. – 20. Mai 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 232 gelistet (Sieger Nr. 410).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis New York gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ……………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach New York = 90 Rappen, ergibt 150 Rappen 1.50 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x Dienst 11y, 15a, 18 und 2x Dienst 13 (1.50 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. – 20. Mai 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 232 gelistet (Sieger Nr. 410).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis New York gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ……………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief nach New York = 90 Rappen, ergibt 150 Rappen 1.50 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x Dienst 11y, 15a, 18 und 2x Dienst 13 (1.50 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 22.08.2025 08:27:31
Gelesen: 22708
# 139
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Berlin, befördert mit der Rheinlandfahrt vom 5./ 6. Juli 1930 ab Friedrichshafen, Aufgabe in Vaduz am 4. Juli 1930. Der Brief wurde am 6. Juli 1930 zwischen 9-10 Uhr in Koblenz abgeworfen, wo er dann mit gewöhnlicher Luftpost an sein Ziel in Berlin weiterbefördert wurde.
Die Rheinland-Fahrt vom 5./ 6. Juli 1930 mit Abwurf Koblenz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 123.B gelistet (Sieger Nr. 72).
Die Luftpostgebühr für die Rheinland-Fahrt vom 5./ 6. Juli 1930 betrug für Briefe bis 20g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.70 Franken
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59, 69 und 71 (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Rheinland-Fahrt vom 5./ 6. Juli 1930 mit Abwurf Koblenz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 123.B gelistet (Sieger Nr. 72).
Die Luftpostgebühr für die Rheinland-Fahrt vom 5./ 6. Juli 1930 betrug für Briefe bis 20g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.70 Franken
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59, 69 und 71 (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 28.08.2025 10:37:58
Gelesen: 22457
# 140
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Triesenberg/Liechtenstein, befördert mit der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai - 6. Juni 1930 ab Friedrichshafen bis Pernambuco/Brasilien, Aufgabe in Triesenberg am 8. Mai 1930.
Die Karte wäre gemäss Leitvermerk des Absenders eigentlich für einen Abwurf in Santa Cruz/Teneriffa vorgesehen gewesen. Da dieser Ort aber nicht an der Fahrtstrecke des Zeppelins lag, wurde sie bis Pernambuco/Brasilien befördert und dort der brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Triesenberg/Liechtenstein übergeben. Die Karte erreichte Triesenberg am 12. Juni 1930 (Ankunftsstempel)
Die Südamerika-Fahrt vom 18. Mai - 6. Juni 1930 ab Friedrichshafen bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.C gelistet (Sieger Nr. 57.K)
Die Luftpostgebühr für die Südamerika-Fahrt vom 18. Mai - 6. Juni 1930 ab Friedrichshafen bis Pernambuco/Brasilien betrug für Postkarten gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.50 Franken
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 70, 90-93 und Werteindruck Karte 20 Rappen (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Südamerika-Fahrt vom 18. Mai - 6. Juni 1930 ab Friedrichshafen bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.C gelistet (Sieger Nr. 57.K)
Die Luftpostgebühr für die Südamerika-Fahrt vom 18. Mai - 6. Juni 1930 ab Friedrichshafen bis Pernambuco/Brasilien betrug für Postkarten gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.50 Franken
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 70, 90-93 und Werteindruck Karte 20 Rappen (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.09.2025 16:38:13
Gelesen: 22113
# 141
Ansichtskarte von Vaduz/Liechtenstein nach Barcelona/Spanien, befördert mit der Spanien-Fahrt vom 23. - 24. Oktober 1929, Aufgabe in Vaduz am 20. Oktober 1930, mit Transitstempel Friedrichshafen 23. Oktober 1929.
Die Karte erreichte Barcelona am 24. Oktober 1929 und wurde da der spanischen Post mittels Postabwurf zur Weiterbeförderung übergeben.
Die Spanien-Fahrt vom 23. - 24. Oktober 1929 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 106 gelistet (Sieger Nr. 44).
Die Luftpostgebühr für die Spanien-Fahrt vom 23. - 24. Oktober 1929 betrug für Postkarten gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 95 Rappen.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59 und 69 (95 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Karte erreichte Barcelona am 24. Oktober 1929 und wurde da der spanischen Post mittels Postabwurf zur Weiterbeförderung übergeben.
Die Spanien-Fahrt vom 23. - 24. Oktober 1929 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 106 gelistet (Sieger Nr. 44).
Die Luftpostgebühr für die Spanien-Fahrt vom 23. - 24. Oktober 1929 betrug für Postkarten gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 95 Rappen.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59 und 69 (95 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.09.2025 08:48:36
Gelesen: 21775
# 142
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Cottbus/Deutschland, befördert mit der Dortmund-Fahrt vom 10. August 1930, Aufgabe in Triesenberg am 8. August 1930.
Die Dortmund-Fahrt vom 10. August 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 128 gelistet (Sieger Nr. 77.A).
Die Luftpostgebühr für die Dortmund-Fahrt vom 10. August 1930 betrug für Briefe gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 57, 59 und 70 (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Dortmund-Fahrt vom 10. August 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 128 gelistet (Sieger Nr. 77.A).
Die Luftpostgebühr für die Dortmund-Fahrt vom 10. August 1930 betrug für Briefe gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.70 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 57, 59 und 70 (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.09.2025 09:56:04
Gelesen: 21554
# 143
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Olten/Schweiz, befördert mit der Saargebiet-Fahrt vom 25. Juni 1933, Aufgabe in Triesenberg am 20. Juni 1933. Die Karte erreichte mit der Rückfahrt von Saarbrücken wieder Friedrichshafen am 25. Juni 1930 (Ankunftsstempel), wo sie durch die Deutsche Reichspost in die Schweiz weiterbefördert wurde.
Die Saargebiet-Fahrt vom 25. Juni 1933 mit Teilnahme an der Rund- und Rückfahrt ab Saarbrücken nach Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.D gelistet (Sieger Nr. 218.C).
Die Luftpostgebühr für die Rund- und Rückfahrt ab Saarbrücken nach Friedrichshafen vom 25. Juni 1933 betrug für Karten gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 1.25 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 119 (1.25 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Saargebiet-Fahrt vom 25. Juni 1933 mit Teilnahme an der Rund- und Rückfahrt ab Saarbrücken nach Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.D gelistet (Sieger Nr. 218.C).
Die Luftpostgebühr für die Rund- und Rückfahrt ab Saarbrücken nach Friedrichshafen vom 25. Juni 1933 betrug für Karten gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 1.25 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 119 (1.25 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.09.2025 08:48:56
Gelesen: 21300
# 144
Eingeschriebener Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Basel/Schweiz, befördert mit der Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Akron, Aufgabe in Triesenberg am 11. Oktober 1933. Der Brief erreichte Akron/USA am 25. Oktober 1933, wo er der US-amerikanischen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Akron wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.D gelistet (Sieger Nr. 238.Bb).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Akron betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH 360 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr Ausland 30 Rappen, ergibt 390 Rappen (3.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 106A, 107A, 122 und 124 = 390 Rappen (3.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Akron wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.D gelistet (Sieger Nr. 238.Bb).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Akron betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH 360 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr Ausland 30 Rappen, ergibt 390 Rappen (3.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 106A, 107A, 122 und 124 = 390 Rappen (3.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.09.2025 08:59:17
Gelesen: 20953
# 145
Eingeschriebener Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Basel/Schweiz, befördert mit der Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug nach Rio de Janeiro, Aufgabe in Triesenberg am 11. Oktober 1933. Der Brief erreichte Pernambuco am 17. Oktober 1933, wo er per Anschlussflug nach Rio de Janeiro weiterbefördert wurde. Am 18. Oktober erreichte er Rio, wo er der brasilianischen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug nach Rio de Janeiro wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.B gelistet (Sieger Nr. 238.Ab).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug nach Rio de Janeiro betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH 200 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr Ausland 30 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 124 = 230 Rappen (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug nach Rio de Janeiro wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 190.B gelistet (Sieger Nr. 238.Ab).
Die Gebühr für die Chicago-Dreiecksfahrt vom 14. Oktober – 2. November 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug nach Rio de Janeiro betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH 200 Rappen, zusätzlich Einschreibegebühr Ausland 30 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 124 = 230 Rappen (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.10.2025 09:10:58
Gelesen: 20600
# 146
Amtliche Postkarte von Vaduz/Liechtenstein nach Cincinnati/USA, befördert mit der 3. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 19. – 22. Juni 1936, Aufgabe in Vaduz am 13. Juni 1936. Der Brief erreichte Lakehurst /USA am 22. Juni 1936, wo er der US-amerikanischen Post zur Weiterbeförderung nach Cincinnati übergeben wurde.
Die 3. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 19. – 22. Juni 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 235 gelistet (Sieger Nr. 417).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis New York gemäss SLH:
Karte Ausland …………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte = 90 Rappen, ergibt 110 Rappen (1.10 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x Dienst 12y und 6x Dienst 13 (1.10 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 19. – 22. Juni 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 235 gelistet (Sieger Nr. 417).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis New York gemäss SLH:
Karte Ausland …………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte = 90 Rappen, ergibt 110 Rappen (1.10 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 2x Dienst 12y und 6x Dienst 13 (1.10 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 16.10.2025 08:39:17
Gelesen: 20137
# 147
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Basel/Schweiz, befördert mit der Schweiz-Fahrt vom 28. Juni 1932 mit Postabwurf in Zürich, Aufgabe in Vaduz am 24. Juni 1933. Der Brief erreichte Zürich mit Postabwurf am 28. Juni 1932, wo er der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Basel übergeben wurde.
Die Schweiz-Fahrt vom 28. Juni 1932 mit Postabwurf in Zürich wird im Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 170 gelistet (Sieger Nr. 166).
Die Luftpostgebühr für die Schweiz-Fahrt vom 28. Juni 1932 betrug für Briefe bis 20g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.00 Franken, zusätzlich Briefgebühr Vaduz bis Friedrichshafen = 20 Rappen, ergibt 2.20 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 97B und 113 (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt vom 28. Juni 1932 mit Postabwurf in Zürich wird im Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 170 gelistet (Sieger Nr. 166).
Die Luftpostgebühr für die Schweiz-Fahrt vom 28. Juni 1932 betrug für Briefe bis 20g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 2.00 Franken, zusätzlich Briefgebühr Vaduz bis Friedrichshafen = 20 Rappen, ergibt 2.20 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 97B und 113 (2.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 22.10.2025 09:37:36
Gelesen: 19874
# 148
Eingeschriebene Postkarte von Vaduz/Liechtenstein nach Magdeburg/Deutschland, befördert mit der Deutschland-Fahrt vom 1. Mai 1933 mit Postabwurf in Dresden, Aufgabe in Vaduz am 25. April 1933. Die Karte erreichte Dresden mit Postabwurf am 1. Mai 1933, wo sie der Deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Magdeburg übergeben wurde.
Die Deutschland-Fahrt vom 1. Mai 1933 mit Postabwurf in Dresden wird im Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 178 gelistet (Sieger Nr. 201).
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.01.1921 – 31.10.1967 (Postkartengebühr), 1.01.1921 – 31.12.1962 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Dresden gemäss SLH:
Karte Ausland ………………..= 10 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte ..= 100 Rappen, ergibt 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 105B und 1x 117 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Deutschland-Fahrt vom 1. Mai 1933 mit Postabwurf in Dresden wird im Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 178 gelistet (Sieger Nr. 201).
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.01.1921 – 31.10.1967 (Postkartengebühr), 1.01.1921 – 31.12.1962 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Dresden gemäss SLH:
Karte Ausland ………………..= 10 Rappen
Einschreibegebühr Ausland ..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte ..= 100 Rappen, ergibt 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 105B und 1x 117 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 28.10.2025 08:58:00
Gelesen: 19670
# 149
Brief bis 5 g von Triesenberg/Liechtenstein über Rom nach Zürich, befördert mit der Fahrt Rom-Friedrichshafen vom 30. Mai 1933, Aufgabe in Triesenberg am 16. Mai 1933. Der Brief reiste zuerst mit normaler Post nach Rom, wo er dem Zeppelin für seine Fahrt Rom-Friedrichshafen vom 30. Mai 1933 zugeleitet wurde. Nach Erreichen von Friedrichshafen am 30. Mai 1933 wurde er der Deutschen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben.
Die Fahrt Rom-Friedrichshafen vom 30. Mai 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.D gelistet (Sieger Nr. 207.D).
Die Luftpostgebühr für die Fahrt Rom-Friedrichshafen vom 30. Mai 1933 betrug für Briefe bis 5g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 150 Rappen, zusätzlich der Briefgebühr Triesenberg-Rom von 30 Rappen, ergibt 180 Rappen (1.80 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 109, 112 und 113 (1.80 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Rom-Friedrichshafen vom 30. Mai 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.D gelistet (Sieger Nr. 207.D).
Die Luftpostgebühr für die Fahrt Rom-Friedrichshafen vom 30. Mai 1933 betrug für Briefe bis 5g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 150 Rappen, zusätzlich der Briefgebühr Triesenberg-Rom von 30 Rappen, ergibt 180 Rappen (1.80 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108, 109, 112 und 113 (1.80 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.11.2025 09:04:58
Gelesen: 19425
# 150
Amtlicher Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Zürich/Schweiz, befördert mit der Etappe von der Rückfahrt Saarbrücken-Friedrichshafen der Saargebiet-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 25. Juni 1933, Aufgabe in Vaduz am 23. Juni 1933. Der Brief wurde am 24. Juni 1933 erst über Zürich mit Luftpost nach Saarbrücken befördert, wo er der Zeppelin-Rückfahrt zugeleitet wurde. Er erreichte Friedrichshafen am 25. Juni 1933, wo er der Deutschen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Fahrt Saarbrücken-Friedrichshafen vom 25. Juni 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.C gelistet (Sieger Nr. 218.B).
Die Luftpostgebühr für die Fahrt Saarbrücken-Friedrichshafen vom 25. Juni 1933 betrug für Briefe bis 20g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 225 Rappen (2.25 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 2C, 5C, 7B und 8B (2.25 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Saarbrücken-Friedrichshafen vom 25. Juni 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 182.C gelistet (Sieger Nr. 218.B).
Die Luftpostgebühr für die Fahrt Saarbrücken-Friedrichshafen vom 25. Juni 1933 betrug für Briefe bis 20g gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 225 Rappen (2.25 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 2C, 5C, 7B und 8B (2.25 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.11.2025 09:03:30
Gelesen: 19151
# 151
Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 9. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. Juli – 1. August 1935, Aufgabe in Vaduz am 27. Juli 1936. Die Drucksache erreichte Pernambuco (Recife) am 1. August 1935 (Ankunftsstempel).
Die 9. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. Juli – 1. August 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 213 gelistet (Sieger Nr. 313).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 170 Rappen, ergibt 175 Rappen 1.75 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144x-147x und 148 (1.75 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 9. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. Juli – 1. August 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 213 gelistet (Sieger Nr. 313).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 170 Rappen, ergibt 175 Rappen 1.75 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144x-147x und 148 (1.75 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.11.2025 09:30:12
Gelesen: 18826
# 152
Amtliche Postkarte von Vaduz/Liechtenstein nach Vaduz, befördert mit der Sudetenland-Fahrt vom 2. – 3. Dezember 1938 mit dem LZ 130 ab Frankfurt/Main (Transitstempel 1. Dezember 1938), Aufgabe in Vaduz am 29. November 1938. Die Karte wurde am 3. Dezember 1938 mittels Postabwurf der Deutschen Reichspost in Reichenberg zur Weiterbeförderung nach Vaduz übergeben.
Die Sudetenland-Fahrt vom 2. – 3. Dezember 1938 mit Abwurf in Reichenberg wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 271 gelistet (Sieger Nr. 456).
An den Deutschland-Fahrten 1938/1939 des LZ 130 (Graf Zeppelin II) beteiligten sich die Schweiz und Liechtenstein nicht mehr als Vertragsstaaten. Deshalb war die Gebühr für die Karte in Liechtenstein-Frankatur und jene für die Luftpostgebühr mit Marken der Deutschen Reichspost zu frankieren:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr Ausland) = 20 Rappen und Luftpostgebühr Deutschland für Postkarte gemäss SLH = 50 Pfennig.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 21 zu 10 Rappen + Werteindruck Postkarte 10 Rappen, ergibt = 20 Rappen sowie Deutsches Reich Mi Nr. 670 = 50 Pfennig.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Sudetenland-Fahrt vom 2. – 3. Dezember 1938 mit Abwurf in Reichenberg wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 271 gelistet (Sieger Nr. 456).
An den Deutschland-Fahrten 1938/1939 des LZ 130 (Graf Zeppelin II) beteiligten sich die Schweiz und Liechtenstein nicht mehr als Vertragsstaaten. Deshalb war die Gebühr für die Karte in Liechtenstein-Frankatur und jene für die Luftpostgebühr mit Marken der Deutschen Reichspost zu frankieren:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr Ausland) = 20 Rappen und Luftpostgebühr Deutschland für Postkarte gemäss SLH = 50 Pfennig.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 21 zu 10 Rappen + Werteindruck Postkarte 10 Rappen, ergibt = 20 Rappen sowie Deutsches Reich Mi Nr. 670 = 50 Pfennig.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.11.2025 08:50:49
Gelesen: 18372
# 153
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Cottbus/Deutschland, befördert mit der Kassel-Fahrt vom 2. – 3. September 1930 mit Landung in Kassel, Aufgabe in Vaduz am 31. August 1930. Die Karte wurde vorab mit dem 1. Postflug Vaduz - St. Gallen vom 31. August 1930 befördert und anschliessend dem Zeppelin zur Fahrt nach Kassel aufgeliefert. Nach der Landung in Kassel am 3. September 1930 (Ankunftsstempel) wurde sie der Deutschen Reichspost zur Weiterbeförderung nach Cottbus übergeben.
Die Kassel-Fahrt vom 2. – 3. September 1930 mit Landung in Kassel und Vorabbeförderung mit dem 1. Postflug Vaduz - St. Gallen wird im Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 132.a gelistet (Sieger Nr. 82).
Die Luftpostgebühr für die Kassel-Fahrt 2. – 3. September 1930 betrug für eine Karte gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 1.40 Franken, zusätzlich Kartengebühr Vaduz bis Friedrichshafen = 20 Rappen und Luftpostgebühr Erstflug Vaduz-St. Gallen = 20 Rappen, ergibt 1.80 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101C und 108-112 (1.80 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Kassel-Fahrt vom 2. – 3. September 1930 mit Landung in Kassel und Vorabbeförderung mit dem 1. Postflug Vaduz - St. Gallen wird im Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 132.a gelistet (Sieger Nr. 82).
Die Luftpostgebühr für die Kassel-Fahrt 2. – 3. September 1930 betrug für eine Karte gemäss dem Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) 1.40 Franken, zusätzlich Kartengebühr Vaduz bis Friedrichshafen = 20 Rappen und Luftpostgebühr Erstflug Vaduz-St. Gallen = 20 Rappen, ergibt 1.80 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101C und 108-112 (1.80 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.11.2025 16:00:59
Gelesen: 17853
# 154
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 6. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 2. – 5. September 1933, Aufgabe in Vaduz am 1. September 1933. Der Brief erreichte Pernambuco (Recife) am 5. September 1933.
Die 6. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 2. – 5. September 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 187.A gelistet (Sieger Nr. 229).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.19240 – 29.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 6. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 2. – 5. September 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 187.A gelistet (Sieger Nr. 229).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.19240 – 29.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.12.2025 08:57:01
Gelesen: 17591
# 155
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Barcelona/Spanien, befördert mit der 2. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 3. – 6. Juni 1933, Aufgabe in Vaduz am 1. Juni 1933. Die Karte erreichte Barcelona mittels Postabwurf am 3. Juni 1933.
Die 2. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 3. – 6. Juni 1933 mit Postabwurf in Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 181.C gelistet (Sieger Nr. 214).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Für die Abwürfe in Barcelona 1933 galt jedoch die Gesamttaxe der Europa-Fahrten. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Luftpostzuschlag gemäss SLH für Fahrt mit Abwurf bis Barcelona = 100 Rappen, (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 3. – 6. Juni 1933 mit Postabwurf in Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 181.C gelistet (Sieger Nr. 214).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Für die Abwürfe in Barcelona 1933 galt jedoch die Gesamttaxe der Europa-Fahrten. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Luftpostzuschlag gemäss SLH für Fahrt mit Abwurf bis Barcelona = 100 Rappen, (1.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 (1.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.12.2025 08:20:29
Gelesen: 17258
# 156
Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 14. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 7. – 10. Oktober 1935, Aufgabe in Vaduz am 5. Oktober 1935. Die Drucksache erreichte Pernambuco (Recife) am 10. Oktober 1935 (Ankunftsstempel).
Die 14. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 7. – 10. Oktober 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 218 gelistet (Sieger Nr. 324).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 170 Rappen, ergibt 175 Rappen 1.75 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 143x – 146x (1.75 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 14. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 7. – 10. Oktober 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 218 gelistet (Sieger Nr. 324).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………………….= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien … = 170 Rappen, ergibt 175 Rappen 1.75 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 143x – 146x (1.75 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.12.2025 09:19:31
Gelesen: 16718
# 157
Zeppelin-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach New York/USA, befördert mit der 1. Südamerika-Fahrt vom 29. August bis 1. September 1931 bis Praia, Cabo Verde (Kapverdische Inseln), aufgegeben in Triesenberg am 22. August 1931. Die Karte erreichte die Kapverdischen Inseln mit Postabwurf am 31. August 1931 (Ankunftsstempel), wo sie der Portugiesischen Post zur Weiterbeförderung nach den USA übergeben wurde.
Die 1. Südamerika-Fahrt mit Postabwurf in Praia (Kapverdische Inseln) wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 159.A gelistet (Sieger Nr. 124.Aa).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 2.80 (280 Rappen), zuzüglich 20 Rappen für die Ausland-Kartengebühr Triesenberg-Friedrichshafen, ergibt 300 Rappen (3.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 113 (CHF 3.00)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerika-Fahrt mit Postabwurf in Praia (Kapverdische Inseln) wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 159.A gelistet (Sieger Nr. 124.Aa).
Die Gebühr für diese Fahrt betrug für eine Karte gemäss SLH CHF 2.80 (280 Rappen), zuzüglich 20 Rappen für die Ausland-Kartengebühr Triesenberg-Friedrichshafen, ergibt 300 Rappen (3.00 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107B und 113 (CHF 3.00)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.12.2025 09:48:13
Gelesen: 16325
# 158
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 1. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 20. – 23. März 1932, Aufgabe in Triesenberg am 17. März 1932. Die Karte erreichte Pernambuco (Recife) am 23. März 1932 (Ankunftsstempel).
Die 1. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 20. – 23. März 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 165.A gelistet (Sieger Nr. 138).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.2.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ………………………...= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen 1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 111, 112,113 und Werteindruck Postkarte 10 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 20. – 23. März 1932 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 165.A gelistet (Sieger Nr. 138).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.2.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ………………………...= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen 1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 111, 112,113 und Werteindruck Postkarte 10 Rappen (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.12.2025 09:10:51
Gelesen: 15930
# 159
Karte von Ruggell/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 6. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 2.– 5. September 1933, Aufgabe in Ruggell am 1. September 1933. Die Karte wurde erst per Flugzeug mit dem Anschlussflug von Berlin nach Friedrichshafen befördert, wo sie dem Zeppelin zur 6. Südamerika-Fahrt zugeleitet wurde.
Die 6. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 2.– 5. September 1933 mit Anschlussflug Berlin - Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 187.S gelistet (Sieger Nr. 229).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101C, 113 und 2x 119 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 6. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 2.– 5. September 1933 mit Anschlussflug Berlin - Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 187.S gelistet (Sieger Nr. 229).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 101C, 113 und 2x 119 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.01.2026 09:19:56
Gelesen: 15545
# 160
Brief von Vaduz/Liechtenstein nach Manila/Philippinen, befördert bis zur Etappe Tokyo der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 15. August – 4. September 1929, Aufgabe in Vaduz am 12. August 1929. Nach der Landung in Tokyo am 19. August 1929 wurde der Brief der Japanischen Post zur Weiterbeförderung nach den Philippinen übergeben. Für die Etappe Friedrichshafen bis Tokyo sind uns bisher nur 12 Belege mit Aufgabe in Liechtenstein bekannt!
Die Etappe Friedrichshafen bis Tokyo vom 15. – 19. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 102.A gelistet (Sieger Nr. 30).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Tokyo vom 15. – 19. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für einen Brief 5.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 89 (5.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Etappe Friedrichshafen bis Tokyo vom 15. – 19. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 102.A gelistet (Sieger Nr. 30).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Tokyo vom 15. – 19. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für einen Brief 5.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 89 (5.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.01.2026 08:35:53
Gelesen: 15207
# 161
Brief von Balzers/Liechtenstein nach Vancouver/Canada, befördert bis zur Etappe Los Angeles der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 15. August – 4. September 1929, Aufgabe in Balzers am 13. August 1929. Nach der Landung in Los Angeles am 26. August 1929 (Ankunftsstempel) wurde der Brief der US- Post zur Weiterbeförderung nach Canada übergeben. Für die Etappe Friedrichshafen bis Los Angeles sind uns bisher nur 2 Belege mit Aufgabe in Liechtenstein bekannt!
Die Etappe Friedrichshafen bis Los Angeles vom 15. – 26. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 102.B gelistet (Sieger Nr. 30).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Los Angeles vom 15. – 26. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für einen Brief 10.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 84, 86, 87, 88 und 89 (10.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Etappe Friedrichshafen bis Los Angeles vom 15. – 26. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 102.B gelistet (Sieger Nr. 30).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Los Angeles vom 15. – 26. August 1929 auf der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für einen Brief 10.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 84, 86, 87, 88 und 89 (10.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.01.2026 08:13:01
Gelesen: 14970
# 162
Brief von Balzers/Liechtenstein nach Zürich/Schweiz, befördert auf der gesamten Route der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 15. August – 4. September 1929, Aufgabe in Balzers am 13. August 1929. Nach der Landung in Friedrichshafen am 4. September 1929 (Ankunftsstempel rückseitig) wurde der Brief der Deutschen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben. Für die gesamte Rundfahrt von Friedrichshafen-Friedrichshafen sind uns bisher nur 5 Belege mit Aufgabe in Liechtenstein bekannt!
Die gesamte Rundfahrt Friedrichshafen bis Friedrichshafen vom 15. –August – 4. September 1929 der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 102.D gelistet (Sieger Nr. 30).
Die Gebühr für die gesamte Rundfahrt Friedrichshafen bis Friedrichshafen vom 15. –August – 4. September 1929 der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für einen Brief bis 20g 17.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59, 5x 71, 83, 85, 86,88 (Briefvorderseite) und 2x 56, 4x 60 (Briefrückseite) = 17.00 Franken
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die gesamte Rundfahrt Friedrichshafen bis Friedrichshafen vom 15. –August – 4. September 1929 der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 102.D gelistet (Sieger Nr. 30).
Die Gebühr für die gesamte Rundfahrt Friedrichshafen bis Friedrichshafen vom 15. –August – 4. September 1929 der Weltrundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für einen Brief bis 20g 17.00 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 59, 5x 71, 83, 85, 86,88 (Briefvorderseite) und 2x 56, 4x 60 (Briefrückseite) = 17.00 Franken
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.01.2026 09:45:48
Gelesen: 14555
# 163
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Friedrichshafen/Deutschland, befördert bis Etappe Berlin der Polarfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 24.-27.Juli 1931, Aufgabe in Vaduz am 14. Juli 1931. Die Karte erreichte Berlin am 24. Juli 1931 (Ankunftsstempel) wo sie mittels Postabwurf der Deutschen Post zur Beförderung nach Friedrichshafen übergeben wurde.
Die Etappe Friedrichshafen bis Berlin vom 24. Juli der Polarfahrt 1931 des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 155.A gelistet (Sieger Nr. 119.D).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Berlin vom 24. Juli auf der Polarfahrt 1931 des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 97B, 99B, 101C und 102C ( 1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Etappe Friedrichshafen bis Berlin vom 24. Juli der Polarfahrt 1931 des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 155.A gelistet (Sieger Nr. 119.D).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Berlin vom 24. Juli auf der Polarfahrt 1931 des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 97B, 99B, 101C und 102C ( 1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.01.2026 13:30:41
Gelesen: 14147
# 164
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Bern/Schweiz, befördert bis zur Etappe Napoli der Italienfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. – 30. Mai 1933, Aufgabe in Triesenberg am 20. Mai 1933. Die Karte erreichte Napoli am 30. Mai 1933 (Ankunftsstempel) wo sie mittels Postabwurf der italienischen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Etappe Friedrichshafen bis Napoli vom 30. Mai der Italienfahrt 1933 des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.C gelistet (Sieger Nr. 207.D).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Napoli der Italienfahrt vom 29.-30. Mai 1933 des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken zuzüglich 0.20 Franken für die Beförderung von Triesenberg nach Friedrichshafen, ergibt 1.20 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 103A, 110 und 111 (1.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Etappe Friedrichshafen bis Napoli vom 30. Mai der Italienfahrt 1933 des LZ 127 Graf Zeppelin wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.C gelistet (Sieger Nr. 207.D).
Die Gebühr für die Etappe Friedrichshafen bis Napoli der Italienfahrt vom 29.-30. Mai 1933 des LZ 127 Graf Zeppelin betrug gemäss SLH für eine Karte 1.00 Franken zuzüglich 0.20 Franken für die Beförderung von Triesenberg nach Friedrichshafen, ergibt 1.20 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 103A, 110 und 111 (1.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 31.01.2026 23:32:21
Gelesen: 13765
# 165
Postkarte von Ruggell/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 5. Südamerikafahrt vom 19. – 22. August 1933, Aufgabe in Ruggell am 13. August 1933. Die Karte reiste erst nach Berlin, wo sie durch den Anschlussflug Berlin-Friedrichshafen befördert und dem Zeppelin am 19. August in Friedrichshafen aufgeliefert wurde.
Die 5. Südamerika-Fahrt vom 19. – 22. August 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug Berlin-Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 186.S gelistet (Sieger Nr. 226).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………….. = 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 99 und 113 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 5. Südamerika-Fahrt vom 19. – 22. August 1933 bis Pernambuco mit Anschlussflug Berlin-Friedrichshafen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 186.S gelistet (Sieger Nr. 226).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………….. = 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 99 und 113 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.02.2026 16:35:08
Gelesen: 13200
# 166
Einschreibe-Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 16. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 7. – 10. November 1935, Aufgabe in Triesenberg am 4. November 1935. Der Brief erreichte Pernambuco am 10. November 1935 wo er der brasilianischen Post für die Zustellung übergeben wurde.
Die 16. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 7. – 10. November 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 220 gelistet (Sieger Nr. 329).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. 148 (2.40 Franken), der Brief ist somit um 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 16. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 7. – 10. November 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 220 gelistet (Sieger Nr. 329).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr Ausland …………….= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 230 Rappen (2.30 Franken)
Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. 148 (2.40 Franken), der Brief ist somit um 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.02.2026 08:49:53
Gelesen: 12759
# 167
Amtliche Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach New York/USA, befördert mit der 7. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. August – 19. August 1936, Aufgabe in Vaduz am 14. August 1936. Der Brief erreichte New York /USA am 19. August 1936, wo er der US-amerikanischen Post zur Zustellung übergeben wurde.
Die 7. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. August – 19. August 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 245 gelistet (Sieger Nr. 430).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …… = 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache = 90 Rappen, ergibt 95 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 11y, 12y, 16 und 17 (95 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 7. Nordamerika-Fahrt des LZ 129 Hindenburg vom 17. August – 19. August 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 245 gelistet (Sieger Nr. 430).
Analog zu den Taxen für die Südamerikafahrten ab 1932 wurden für die Nordamerikafahrten ab 1936 ebenfalls nicht mehr Gesamttaxen festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis New York gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …… = 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache = 90 Rappen, ergibt 95 Rappen
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. Dienst 11y, 12y, 16 und 17 (95 Rappen)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.02.2026 08:18:03
Gelesen: 12133
# 168
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 1. – 4. Juli 1933, Aufgabe in Triesenberg am 27. Juni 1933. Der Brief erreichte Pernambuco am 4. Juli 1933 wo er der brasilianischen Post für die Zustellung übergeben wurde.
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 1. – 4. Juli 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 183 gelistet (Sieger Nr. 219).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 1. – 4. Juli 1933 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 183 gelistet (Sieger Nr. 219).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 200 Rappen (2.00 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 107A (2.00 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.02.2026 13:31:52
Gelesen: 11579
# 169
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Rotterdam/Niederlanden, befördert mit der Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. November 1930, Aufgabe in Triesenberg am 7. Oktober 1930. Die Karte erreichte Venlo am 11. November 1930 (Ankunftsstempel) wo sie nach der Landung der niederländischen Post zur Weiterbeförderung nach Rotterdam übergeben wurde. Das Besondere an dieser Karte ist, dass der quadratische Sonderstempel NEERGELATEN sowohl in violetter als auch in roter Farbe abgeschlagen wurde.
Die Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. November 1930 mit Abschlag des Sonderstempels in beiden Farben wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 142.c gelistet (Sieger Nr. 98).
Die Gebühr für die Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. November 1930 betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. November 1930 mit Abschlag des Sonderstempels in beiden Farben wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 142.c gelistet (Sieger Nr. 98).
Die Gebühr für die Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11. November 1930 betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 03.03.2026 07:55:52
Gelesen: 11261
# 170
Brief von Triesenberg/Liechtenstein nach Cottbus/Deutschland, befördert mit der Hannover-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 14. Juni 1931, Aufgabe in Triesenberg am 6. Juni 1931. Der Brief erreichte Hannover am 14. Juni 1931 wo er nach der Landung der deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Cottbus übergeben wurde.
Die Hannover-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 14. Juni 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 150 gelistet (Sieger Nr. 111).
Die Gebühr für die Hannover-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 14. Juni 1931 betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH = 270 Rappen (2.70 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 110, 112 und 2x 113 (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Hannover-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 14. Juni 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 150 gelistet (Sieger Nr. 111).
Die Gebühr für die Hannover-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 14. Juni 1931 betrug für einen Brief bis 20g gemäss SLH = 270 Rappen (2.70 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 110, 112 und 2x 113 (2.70 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 09.03.2026 08:18:07
Gelesen: 10880
# 171
Drucksache von Triesenberg/Liechtenstein nach München/Deutschland, befördert mit der Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 18. Juni 1932, Aufgabe in Triesenberg am 16. Juni 1932. Die Drucksache erreichte Rotterdam am 18. Juni 1932 (Ankunftsstempel) wo sie nach der Landung der niederländischen Post zur Weiterbeförderung nach München übergeben wurde.
Die Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 18. Juni 1932 mit Postabgabe in Rotterdam wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 169.C gelistet (Sieger Nr. 164).
Die Gebühr für Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 18. Juni 1932 betrug für eine Drucksache gemäss SLH = 100 Rappen, zuzüglich Luftpostgebühr von Rotterdam bis München = 75 Rappen, ergibt 175 Rappen (1.75 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101C, 108, 109 und 2x 102C (1.75 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Gebühr für Niederlande-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 18. Juni 1932 betrug für eine Drucksache gemäss SLH = 100 Rappen, zuzüglich Luftpostgebühr von Rotterdam bis München = 75 Rappen, ergibt 175 Rappen (1.75 Franken).
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 101C, 108, 109 und 2x 102C (1.75 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 15.03.2026 07:22:17
Gelesen: 10537
# 172
Karte von Schaan/Liechtenstein nach Curityba/Brasilien, befördert mit der 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 26. Juni 1934, Aufgabe in Schaan am 22. Juni 1934. Die Karte erreichte Pernambuco am 26. Juni 1934 wo sie der brasilianischen Post für die Weiterbeförderung nach Curityba übergeben wurde. Die Karte erreichte Curityba am 30. Juni 1934 (Ankunftsstempel).
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 26. Juni 1934 bis Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 194.A gelistet (Sieger Nr. 254).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ..........................................= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 97B, 2x 111 und 1x 113 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 26. Juni 1934 bis Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 194.A gelistet (Sieger Nr. 254).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Kartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ..........................................= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 97B, 2x 111 und 1x 113 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 21.03.2026 07:43:09
Gelesen: 10281
# 173
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Lübeck/Deutschland, befördert mit der Ostseejahr-Rundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 12. Mai 1931, Aufgabe in Triesenberg am 11. Mai 1931. Die Karte erreichte Lübeck am 14. Mai 1931 (Ankunftsstempel) wo sie der deutschen Post zur Zustellung übergeben wurde.
Die Ostseejahr-Rundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 12. – 15. Mai 1931 mit Etappe bis Lübeck wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 148.B gelistet (Sieger Nr. 108.Bb).
Die Gebühr für die Ostseejahr-Rundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 12. – 15. Mai 1931 betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ostseejahr-Rundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 12. – 15. Mai 1931 mit Etappe bis Lübeck wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 148.B gelistet (Sieger Nr. 108.Bb).
Die Gebühr für die Ostseejahr-Rundfahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 12. – 15. Mai 1931 betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 27.03.2026 08:59:26
Gelesen: 10038
# 174
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Vaduz/Liechtenstein, befördert mit der Bielefeld-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 22./23. Juli 1939, Aufgabe in Triesenberg am 10. Juli 1939. Die Karte erreichte Bielefeld am 23. Juli 1939 (Ankunftsstempel) wo sie nach der Landung der deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Vaduz übergeben wurde.
Die Bielefeld-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 22./23. Juli 1939 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 274 gelistet (Sieger Nr. 459).
Die Luftpost-Gebühr für die Bielefeld-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 22./23. Juli 1939 betrug für eine Karte gemäss SLH = 50 Pfennig zuzüglich der geltenden Postkartengebühr Ausland gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 von 20 Rappen.
An den Deutschlandfahrten 1939 beteiligten sich die Schweiz und Liechtenstein nicht mehr als Vertragsstaaten, weshalb die Luftpostgebühr separat in dt. Marken zu entrichten war.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 173x und Werteindruck Karte 10 Rappen (20 Rappen) und Dt. Reich Mi Nr. 525 (50 Pfennig).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Bielefeld-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 22./23. Juli 1939 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 274 gelistet (Sieger Nr. 459).
Die Luftpost-Gebühr für die Bielefeld-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 22./23. Juli 1939 betrug für eine Karte gemäss SLH = 50 Pfennig zuzüglich der geltenden Postkartengebühr Ausland gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 von 20 Rappen.
An den Deutschlandfahrten 1939 beteiligten sich die Schweiz und Liechtenstein nicht mehr als Vertragsstaaten, weshalb die Luftpostgebühr separat in dt. Marken zu entrichten war.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 173x und Werteindruck Karte 10 Rappen (20 Rappen) und Dt. Reich Mi Nr. 525 (50 Pfennig).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.04.2026 08:49:55
Gelesen: 9808
# 175
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Triesenberg/Liechtenstein, befördert mit der Würzburg-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 6. August 1939, Aufgabe in Triesenberg am 6. Juli 1939. Die Karte erreichte Würzburg am 6. August 1939 (Ankunftsstempel) wo sie nach der Landung der deutschen Post zur Weiterbeförderung nach Triesenberg übergeben wurde.
Die Würzburg-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 6. August 1939 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 276 gelistet (Sieger Nr. 461).
Die Luftpost-Gebühr für die Würzburg-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 6. August 1939 betrug für eine Karte gemäss SLH = 50 Pfennig zuzüglich der geltenden Postkartengebühr Ausland gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 von 20 Rappen.
An den Deutschlandfahrten 1939 beteiligten sich die Schweiz und Liechtenstein nicht mehr als Vertragsstaaten, weshalb die Luftpostgebühr separat in dt. Marken zu entrichten war.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 173x und Werteindruck Karte 10 Rappen (20 Rappen) und Dt. Reich Mi Nr. 525 (50 Pfennig)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Würzburg-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 6. August 1939 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 276 gelistet (Sieger Nr. 461).
Die Luftpost-Gebühr für die Würzburg-Fahrt des LZ 130 Graf Zeppelin vom 6. August 1939 betrug für eine Karte gemäss SLH = 50 Pfennig zuzüglich der geltenden Postkartengebühr Ausland gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 von 20 Rappen.
An den Deutschlandfahrten 1939 beteiligten sich die Schweiz und Liechtenstein nicht mehr als Vertragsstaaten, weshalb die Luftpostgebühr separat in dt. Marken zu entrichten war.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 173x und Werteindruck Karte 10 Rappen (20 Rappen) und Dt. Reich Mi Nr. 525 (50 Pfennig)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.04.2026 08:23:36
Gelesen: 9492
# 176
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Romanshorn/Schweiz, befördert mit der Leipzig-Görlitz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 5. Oktober 1930, Aufgabe in Triesenberg am 3. Oktober 1930. Die Karte erreichte Görlitz am 5. Oktober 1930 (Ankunftsstempel) wo sie nach der Landung der deutschen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Leipzig-Görlitz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 5. Oktober 1930 mit Landung in Görlitz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 138.B gelistet (Sieger Nr. 91.B).
Die Gebühr für die Leipzig-Görlitz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 5. Oktober 1930 mit Landung in Görlitz betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 4x Mi Nr. 56 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Leipzig-Görlitz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 5. Oktober 1930 mit Landung in Görlitz wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 138.B gelistet (Sieger Nr. 91.B).
Die Gebühr für die Leipzig-Görlitz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 5. Oktober 1930 mit Landung in Görlitz betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 4x Mi Nr. 56 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.04.2026 08:10:20
Gelesen: 9156
# 177
Drucksache von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 27. – 30. April 1936, Aufgabe in Vaduz am 24, April 1936. Die Karte erreichte Pernambuco am 30. April 1936 (Ankunftsstempel) wo sie der brasilianischen Post für die Zustellung übergeben wurde.
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 27. – 30. April 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 228 gelistet (Sieger Nr. 347).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland ………………………………= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen (1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 139 und 144y (1.65 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 27. – 30. April 1936 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 228 gelistet (Sieger Nr. 347).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland ………………………………= 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen (1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 139 und 144y (1.65 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.04.2026 07:58:24
Gelesen: 8797
# 178
Karte von Schaan/Liechtenstein nach Grenchen/Schweiz, befördert mit der Schweiz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 4. Juli 1930 mit Postabwurf in St. Gallen, Aufgabe in Schaan am 1. Juli 1930. Die Karte erreichte St. Gallen am 4. Juli 1930 (Ankunftsstempel) wo sie mittels Postabwurf der Schweizer Post zur Weiterbeförderung nach Grenchen (Kanton Solothurn) übergeben wurde.
Die Schweiz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 4. Juli 1930 mit Postabwurf in St. Gallen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 122 gelistet (Sieger Nr. 71).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 4. Juli 1930 mit Postabwurf in St. Gallen betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 1x Mi Nr. 60 und 2x 70 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 4. Juli 1930 mit Postabwurf in St. Gallen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 122 gelistet (Sieger Nr. 71).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 4. Juli 1930 mit Postabwurf in St. Gallen betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 1x Mi Nr. 60 und 2x 70 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.04.2026 08:40:46
Gelesen: 8158
# 179
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Wagen/Schweiz, befördert mit der Bielefeld-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 31. August 1930, Aufgabe in Vaduz am 28. August 1930. Die Karte erreichte Bielefeld am 31. August 1930 (Ankunftsstempel) wo sie nach der Landung der Deutschen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übergeben wurde.
Die Bielefeld-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 31. August 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 131 gelistet (Sieger Nr. 81).
Die Gebühr für die Bielefeld-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 31. August 1930 betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Bielefeld-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 31. August 1930 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 131 gelistet (Sieger Nr. 81).
Die Gebühr für die Bielefeld-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 31. August 1930 betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 108, 110 und 113 (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 02.05.2026 08:02:06
Gelesen: 7426
# 180
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Romanshorn/Schweiz, befördert mit der Ostsee-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 24. September 1930 mit Postabwurf in Stockholm, Aufgabe in Triesenberg am 20. September 1930. Die Karte erreichte Stockholm am 24. September 1930 (Ankunftsstempel) wo sie mittels Postabwurf der Schwedischen Post zur Weiterbeförderung nach Romanshorn/Schweiz übergeben wurde.
Die Ostsee-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 24. September 1930 mit Postabwurf in Stockholm wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.E gelistet (Sieger Nr. 88.Db).
Die Gebühr für die Ostsee-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 24. September 1930 mit Postabwurf in Stockholm betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 1x Mi Nr. 92 und 1x 97A (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Ostsee-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 24. September 1930 mit Postabwurf in Stockholm wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 136.E gelistet (Sieger Nr. 88.Db).
Die Gebühr für die Ostsee-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 24. September 1930 mit Postabwurf in Stockholm betrug für eine Karte gemäss SLH = 140 Rappen (1.40 Franken)
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 1x Mi Nr. 92 und 1x 97A (1.40 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 08.05.2026 08:44:31
Gelesen: 6608
# 181
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Blumenau/Brasilien, befördert mit der 2. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 9. – 12. Juni 1934, Aufgabe in Triesenberg am 6. Juni 1934. Die Karte erreichte Pernambuco am 12. Juni 1934 wo sie der brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Blumenau übergeben wurde.
Die 2. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 9. – 12. Juni 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 193 gelistet (Sieger Nr. 250).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ……………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 120 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 9. – 12. Juni 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 193 gelistet (Sieger Nr. 250).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ……………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 113 und 120 (1.90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 14.05.2026 08:24:39
Gelesen: 6006
# 182
Einschreibebrief von Schaan/Liechtenstein nach Buenos Aires/Argentinien, befördert mit der 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 26. Juni 1934, Aufgabe in Schaan am 22. Juni 1934. Der Brief erreichte Buenos Aires am 26. Juni 1934 wo er der argentinischen Post für die Zustellung übergeben wurde.
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 26. Juni 1934 bis Argentinien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 194.B gelistet (Sieger Nr. 254).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 - 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ………………………………….= 30 Rappen
Einschreiben Ausland ………………………. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 260 Rappen (2.60 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 103B und 2x 113 (2.60 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 3. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 23. – 26. Juni 1934 bis Argentinien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 194.B gelistet (Sieger Nr. 254).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 - 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Brasilien gemäss SLH:
Brief Ausland ………………………………….= 30 Rappen
Einschreiben Ausland ………………………. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Argentinien = 200 Rappen, ergibt 260 Rappen (2.60 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 103B und 2x 113 (2.60 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 20.05.2026 08:23:36
Gelesen: 5132
# 183
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 6. Südamerikafahrt vom 15.-18. Juni 1935, Aufgabe in Triesenberg am 10. Juni 1935. Die Karte erreichte Pernambuco/Brasilien am 18. Juni 1935, wo sie der Brasilianischen Post zur Zustellung übergeben wurde.
Die 6. Südamerikafahrt vom 15.-18. Juni 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 210 gelistet (Sieger Nr. 305).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …. …………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 3x Mi Nr.96B, 1x 103B und 1x 113 (1,90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 6. Südamerikafahrt vom 15.-18. Juni 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 210 gelistet (Sieger Nr. 305).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Postkarte Ausland …. …………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 170 Rappen, ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 3x Mi Nr.96B, 1x 103B und 1x 113 (1,90 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 26.05.2026 08:05:52
Gelesen: 4539
# 184
Zeppelin-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Brooklyn/New York, befördert mit der 1. Amerika-Fahrt (Friedrichshafen-Lakehurst/New York) des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11.-15. Oktober 1928, aufgegeben in Triesenberg am 5. Oktober 1928. Die Karte erreichte New York am 15. Oktober 1928, wo sie nach der Landung der US-amerikanischen Post zur Zustellung in New York-Brooklyn übergeben wurde (Empfangsstempel der US-Post vom 16.Oktober).
Die 1. Amerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11.-15. Oktober 1928 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Vorläufer-Vertragstaatenpost Fahrt Nr. 2/II.a gelistet (Sieger Nr. 21A).
Die Vertragstaatenpost ab 1924 trägt die tarifmässige Vollfrankatur. Bis zum 31. Juli 1929 waren Mischfrankaturen mit deutschen Marken erforderlich, danach konnte die Vollfrankatur mit Marken des angeschlossenen Vertragstaates entrichtet werden. Mischfrankaturen wurden jedoch auch nach dem 31. Juli 1929 von der Post nicht beanstandet.
Die Gebühr für die 1. Amerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11.-15. Oktober 1928 setzt sich gemäss SLH wie folgt zusammen:
Liechtenstein Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr):
Postkarte Ausland = 20 Rappen
Gebühr der Deutschen Reichspost für die 1. Amerika-Fahrt 1928 für Postkarte = 2 Reichsmark.
Portogerechte Frankatur mit 1 x Liechtenstein Wohltätigkeitsausgabe Mi Nr. 80 (= 20 Rappen) und 1 x Deutschland Mi Nr. 423 Y (= 2 RM)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 1. Amerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11.-15. Oktober 1928 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Vorläufer-Vertragstaatenpost Fahrt Nr. 2/II.a gelistet (Sieger Nr. 21A).
Die Vertragstaatenpost ab 1924 trägt die tarifmässige Vollfrankatur. Bis zum 31. Juli 1929 waren Mischfrankaturen mit deutschen Marken erforderlich, danach konnte die Vollfrankatur mit Marken des angeschlossenen Vertragstaates entrichtet werden. Mischfrankaturen wurden jedoch auch nach dem 31. Juli 1929 von der Post nicht beanstandet.
Die Gebühr für die 1. Amerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 11.-15. Oktober 1928 setzt sich gemäss SLH wie folgt zusammen:
Liechtenstein Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr):
Postkarte Ausland = 20 Rappen
Gebühr der Deutschen Reichspost für die 1. Amerika-Fahrt 1928 für Postkarte = 2 Reichsmark.
Portogerechte Frankatur mit 1 x Liechtenstein Wohltätigkeitsausgabe Mi Nr. 80 (= 20 Rappen) und 1 x Deutschland Mi Nr. 423 Y (= 2 RM)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.06.2026 08:07:58
Gelesen: 4028
# 185
Zeppelin-Karte von Balzers/Liechtenstein nach Balzers, befördert mit der Schweiz-Fahrt vom 2. November 1929 mit Postabwurf in St. Gallen (Ankunftsstempel 2. November 1929) , aufgegeben in Balzers am 26. Oktober 1929.
Die Schweiz-Fahrt mit Postabwurf St. Gallen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 107 gelistet (Sieger Nr. 45).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt vom 2. November 1929 mit Postabwurf in St. Gallen betrug für eine Karte gemäss SLH 85 Rappen.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 2x Mi Nr. 67, 4x Nr. 69 und Werteindruck 10 Rappen von Postkarte = 85 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Schweiz-Fahrt mit Postabwurf St. Gallen wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 107 gelistet (Sieger Nr. 45).
Die Gebühr für die Schweiz-Fahrt vom 2. November 1929 mit Postabwurf in St. Gallen betrug für eine Karte gemäss SLH 85 Rappen.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein 2x Mi Nr. 67, 4x Nr. 69 und Werteindruck 10 Rappen von Postkarte = 85 Rappen
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.06.2026 08:28:30
Gelesen: 3732
# 186
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Santa Cruz de Teneriffa/Spanien, Aufgabe in Triesenberg am 15. Mai 1930 und befördert mit der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai – 6. Juni 1930 bis Praia/Kapverdische Inseln. Bei Erreichen der Kapverdische Inseln wurde die Karte per Postabwurf der Post von Praia übergeben (Ankunftsstempel 21. Mai 1930), welche für die Weiterbeförderung nach Teneriffa besorgt war. Gemäss Literatur sind nur 48 Belege des Postabwurfes von Praia bekannt.
Die Südamerika-Fahrt vom 18. Mai – 6. Juni 1930 bis Praia/Kapverdische Inseln wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116 B gelistet (Sieger Nr. 57.J).
Die Gebühr für die Südamerika-Fahrt 1930 bis Praia/Kapverdische Inseln betrug für eine Karte gemäss SLH 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 60 und 71 (2.50 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Südamerika-Fahrt vom 18. Mai – 6. Juni 1930 bis Praia/Kapverdische Inseln wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116 B gelistet (Sieger Nr. 57.J).
Die Gebühr für die Südamerika-Fahrt 1930 bis Praia/Kapverdische Inseln betrug für eine Karte gemäss SLH 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 60 und 71 (2.50 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.06.2026 13:27:20
Gelesen: 3434
# 187
Eingeschriebener Dienstbrief 10g von Vaduz/Liechtenstein nach Buenos Aires/Argentinien, befördert mit der 7. Südamerika-Fahrt vom 29. Juni – 2. Juli 1935, Aufgabe in Vaduz am 27. Juni 1935. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 2. Juli 1935, wo er der dort ansässigen Condor Fluggesellschaft zur Weiterbeförderung nach Argentinien übergeben wurde.
Die 7. Südamerika-Fahrt vom 29. Juni – 2. Juli 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 211 gelistet (Sieger Nr. 308).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreiben Ausland ………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief Argentinien
2x 5g à 200 Rappen…………………… = 400 Rappen, ergibt 460 Rappen (4.60 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. Dienst 15a und 4x Dienst 18 (4.60 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 7. Südamerika-Fahrt vom 29. Juni – 2. Juli 1935 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 211 gelistet (Sieger Nr. 308).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 29.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Brief bis Argentinien gemäss SLH:
Brief Ausland bis 20g ……………………= 30 Rappen
Einschreiben Ausland ………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Brief Argentinien
2x 5g à 200 Rappen…………………… = 400 Rappen, ergibt 460 Rappen (4.60 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 4x Mi Nr. Dienst 15a und 4x Dienst 18 (4.60 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.06.2026 07:45:38
Gelesen: 3061
# 188
Eingeschriebene Drucksache bis 50g von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 2. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 13. – 17. April 1937, Aufgabe in Triesenberg am 9. April 1937. Der Brief erreichte Pernambuco/Brasilien am 17. April 1937.
Die 2. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 13. – 17. April 1937 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 261 gelistet (Sieger Nr. 380).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………....................... = 5 Rappen
Einschreiben Ausland ……………………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien bis 50g = 250 Rappen, ergibt 285 Rappen (2.85 Franken)
Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 126, 1x 128y, 130, 4x 131, 1x 136 und 137 (2.86 Franken) womit eine Überfrankierung von 1 Rappen erfolgt ist.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 2. Südamerika-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 13. – 17. April 1937 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 261 gelistet (Sieger Nr. 380).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr), 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) und Luftpostzuschlag für Drucksache bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland bis 50g …………....................... = 5 Rappen
Einschreiben Ausland ……………………………….. = 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Drucksache Brasilien bis 50g = 250 Rappen, ergibt 285 Rappen (2.85 Franken)
Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 126, 1x 128y, 130, 4x 131, 1x 136 und 137 (2.86 Franken) womit eine Überfrankierung von 1 Rappen erfolgt ist.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.06.2026 07:10:06
Gelesen: 2630
# 189
Zeppelin-Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Rio de Janeiro/Brasilien, befördert mit der Südamerika-Fahrt vom 18. Mai – 6. Juni 1930 (Friedrichshafen-Sevilla-Praia-Pernambuco-Bahia-Rio de Janeiro-Lakehurst-Havanna-Sevilla-Friedrichshafen), aufgegeben in Triesenberg am 15. Mai 1930. Die Karte war an einen Empfänger in Rio de Janeiro/Brasilien gerichtet, welches am 25. Mai 1930 erreicht wurde (Ankunftsstempel).
Die Fahrt Friedrichshafen – Rio de Janeiro/Brasilien während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.E gelistet (Sieger Nr. 57.M).
Die Gebühr für diese Fahrt bis Brasilien betrug gemäss SLH für eine Karte 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 60 und 1x 71 (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Rio de Janeiro/Brasilien während der Südamerika- Fahrt wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 116.E gelistet (Sieger Nr. 57.M).
Die Gebühr für diese Fahrt bis Brasilien betrug gemäss SLH für eine Karte 2.50 Franken.
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 60 und 1x 71 (2.50 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 01.07.2026 07:59:00
Gelesen: 2369
# 190
Eingeschriebene Drucksache von Triesenberg/Liechtenstein nach Zinder/Franz. Niger, befördert mit der 3. Südamerika-Fahrt vom 17. – 20. Oktober 1931, aufgegeben in Triesenberg am 14. Oktober 1931. Die Drucksache erreichte Pernambuco/Brasilien am 20. Oktober 1931 (Ankunftsstempel), wo sie der brasilianischen Post zur Weiterbeförderung nach Franz. Niger übergeben wurde. Die Drucksache errichte ihr Ziel am 6. Dezember 1931 (Ankunftsstempel Zinder)
Die Fahrt Friedrichshafen – Pernambuco/Brasilien während der 3. Südamerika- Fahrt vom 17. – 20. Oktober 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 164.A gelistet (Sieger Nr. 133).
Auf der 3. Südamerika- Fahrt 1931 waren erstmalig Drucksachen und Einschreiben zugelassen! Die Gebühr betrug gemäss SLH für eine Drucksache 125 Rappen und für Einschreiben 30 Rappen. Dazu kamen 25 Rappen für die Weiterbeförderung von Pernambuco/Brasilien nach Zinder/Franz. Niger, ergibt 180 Rappen (1.80 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 109, 110, 111 und 113 (1.80 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Friedrichshafen – Pernambuco/Brasilien während der 3. Südamerika- Fahrt vom 17. – 20. Oktober 1931 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 164.A gelistet (Sieger Nr. 133).
Auf der 3. Südamerika- Fahrt 1931 waren erstmalig Drucksachen und Einschreiben zugelassen! Die Gebühr betrug gemäss SLH für eine Drucksache 125 Rappen und für Einschreiben 30 Rappen. Dazu kamen 25 Rappen für die Weiterbeförderung von Pernambuco/Brasilien nach Zinder/Franz. Niger, ergibt 180 Rappen (1.80 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 1x 109, 110, 111 und 113 (1.80 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 07.07.2026 07:42:13
Gelesen: 2176
# 191
Postkarte von Triesenberg/Liechtenstein nach Freidorf/Muttenz/Basellandschaft, befördert mit der Fahrt Rom-Friedrichshafen-Barcelona, Aufgabe in Triesenberg am 23. Mai 1933. Die Karte reiste erst mit normaler Flugpost von Zürich nach Rom (Transitstempel Zürich Flughafen 27. Mai 1933 und rückseitig Ankunftsstempel Rom 29. Mai 1933), wo sie an der Fahrt Rom-Friedrichshafen teilnahm (Ankunftsstempel grün Friedrichshafen 30. Mai 1933). Dort wurde sie der 2. Südamerikafahrt vom 3. – 6. Juni 1933 für die Etappe bis Barcelona zugeleitet. Nach dem Postabwurf in Barcelona wurde die Karte durch die spanische Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz übernommen (Ankunftsstempel Barcelona 4. Juni 1933 rückseitig).
Die Fahrt Rom – Friedrichshafen mit Zuleitung zur 2. Südamerika- Fahrt vom 3. – 6. Juni 1933 mit Postabwurf in Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.E gelistet (Sieger Nr. 207).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.02.1928 – 31.12.1934 (Luftpostgebühr Zürich-Rom) und Luftpostzuschlag für Karte Rom-Friedrichshafen-Barcelona gemäss SLH:
Luftpostgebühr für Karte Europa ……………………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte Rom-Friedrichshafen-Barcelona = 100 Rappen, ergibt 120 Rappen (1.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 121 (1.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Fahrt Rom – Friedrichshafen mit Zuleitung zur 2. Südamerika- Fahrt vom 3. – 6. Juni 1933 mit Postabwurf in Barcelona wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.E gelistet (Sieger Nr. 207).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.02.1928 – 31.12.1934 (Luftpostgebühr Zürich-Rom) und Luftpostzuschlag für Karte Rom-Friedrichshafen-Barcelona gemäss SLH:
Luftpostgebühr für Karte Europa ……………………………….= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte Rom-Friedrichshafen-Barcelona = 100 Rappen, ergibt 120 Rappen (1.20 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 1x Mi Nr. 121 (1.20 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 13.07.2026 08:12:25
Gelesen: 1992
# 192
Eingeschriebene Zeppelin-Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Asuncion/Paraguay, befördert mit der 5. Südamerika-Fahrt (Friedrichshafen-Pernambuco) vom 5. – 8. August 1934, aufgegeben in Vaduz/Liechtenstein am 3. August 1934. Die Karte wurde nach Landung in Pernambuco (Brasilien) am 8. August 1934 per Luftpost nach Paraguay weiterbefördert und erreichte ihr Ziel am 15. August 1934 (Ankunftsstempel auf der Rückseite).
Die 5. Südamerika-Fahrt (Friedrichshafen-Pernambuco) vom 5. – 8. August 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 197 gelistet (Sieger Nr. 265).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………...= 20 Rappen
Einschreibegebühr ……………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag Karte bis Paraguay = 180 Rappen, ergibt = 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 111, 1x 113 und 136 (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 5. Südamerika-Fahrt (Friedrichshafen-Pernambuco) vom 5. – 8. August 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 197 gelistet (Sieger Nr. 265).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 29.02.1948 (Postkartengebühr) und 01.07.1930 – 29.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten gemäss SLH:
Postkarte Ausland ……………………...= 20 Rappen
Einschreibegebühr ……………………..= 30 Rappen
Luftpostzuschlag Karte bis Paraguay = 180 Rappen, ergibt = 230 Rappen (2.30 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein 2x Mi Nr. 111, 1x 113 und 136 (2.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 19.07.2026 08:43:58
Gelesen: 1760
# 193
Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 8. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 9. – 12. Juli 1936, Aufgabe in Vaduz am 6. Juli 1936. Die Karte wurde am 7. Juli 1936 per Bahnpost (Transitstempel) nach Frankfurt a. Main transportiert, wo sie dem Zeppelin zur 8. Südamerikafahrt zugeleitet wurde. Die Karte erreichte Pernambuco am 12. Juli 1936 (Ankunftsstempel).
Die 8. Südamerikafahrt vom 9. – 12. Juli 1936 des LZ 127 Graf Zeppelin bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 238 gelistet (Sieger Nr. 357).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland ……………………… = 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen 1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144y, 147y und 149 (1.65 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 8. Südamerikafahrt vom 9. – 12. Juli 1936 des LZ 127 Graf Zeppelin bis Pernambuco wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 238 gelistet (Sieger Nr. 357).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.07.1930 – 30.06.1948 (Drucksachengebühr) und Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien gemäss SLH:
Drucksache Ausland ……………………… = 5 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte bis Brasilien = 160 Rappen, ergibt 165 Rappen 1.65 Franken)
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 144y, 147y und 149 (1.65 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 25.07.2026 08:08:45
Gelesen: 1505
# 194
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 8. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 9. – 13. Oktober 1932, Aufgabe in Triesenberg am 4. Oktober 1932. Die Karte erreichte Pernambuco am 13. Oktober 1932 (Ankunftsstempel).
Die 8. Südamerika-Fahrt vom 9. – 13. Oktober 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 176.A gelistet (Sieger Nr. 189).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 98A, 102C und 105B = 195 Rappen. Die Karte wurde folglich um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 8. Südamerika-Fahrt vom 9. – 13. Oktober 1932 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 176.A gelistet (Sieger Nr. 189).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1932 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 98A, 102C und 105B = 195 Rappen. Die Karte wurde folglich um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 31.07.2026 08:33:45
Gelesen: 1144
# 195
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Romanshorn/Schweiz, befördert mit der Deutschland-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 21.Juni 1930 bis Etappe München, Aufgabe in Triesenberg am 1. Mai 1930. Die Karte erreichte München am 21. Juni 1930 (Ankunftsstempel), wo sie der deutschen Post zur Weiterbeförderung in die Schweiz abgegeben wurde.
Die Deutschland-Fahrt vom 21. Juni 1930 mit Postabgabe in München wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 120.A gelistet (Sieger Nr. 68.A).
Die Gebühr für die Deutschland-Fahrt vom 21. Juni 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken sowie zusätzlich 20 Rappen für die Karte von Triesenberg nach Friedrichshafen, ergibt 160 Rappen (1.60 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 54a, 56 und 59 sowie Werteindruck Karte 20 Rappen (1.60 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Deutschland-Fahrt vom 21. Juni 1930 mit Postabgabe in München wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 120.A gelistet (Sieger Nr. 68.A).
Die Gebühr für die Deutschland-Fahrt vom 21. Juni 1930 betrug gemäss SLH für eine Karte 1.40 Franken sowie zusätzlich 20 Rappen für die Karte von Triesenberg nach Friedrichshafen, ergibt 160 Rappen (1.60 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 54a, 56 und 59 sowie Werteindruck Karte 20 Rappen (1.60 Franken).
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 06.08.2026 08:54:19
Gelesen: 799
# 196
Eingeschriebene Karte von Vaduz/Liechtenstein nach Rom, befördert mit der Italien-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. – 30. Mai 1933 mit Postabgabe in Rom, Aufgabe in Vaduz am 25. Mai 1933. Die Karte erreichte Rom am 29. Mai 1933, wo sie der italienischen Post zur Zustellung abgegeben wurde.
Die Italien-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. – 30. Mai 1933 mit Postabgabe in Rom wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.B gelistet (Sieger Nr. 207.B).
Die Gebühr für Italien-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. – 30. Mai 1933 betrug bis Rom gemäss SLH für eine Karte 100 Rappen sowie zusätzlich 30 Rappen für die Einschreibegebühr, ergibt 130 Rappen (1.30 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 91 C und 2x 112 (1.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die Italien-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. – 30. Mai 1933 mit Postabgabe in Rom wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 180.B gelistet (Sieger Nr. 207.B).
Die Gebühr für Italien-Fahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 29. – 30. Mai 1933 betrug bis Rom gemäss SLH für eine Karte 100 Rappen sowie zusätzlich 30 Rappen für die Einschreibegebühr, ergibt 130 Rappen (1.30 Franken).
Portogerechte Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 91 C und 2x 112 (1.30 Franken)
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 12.08.2026 08:10:13
Gelesen: 502
# 197
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 8. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 15. – 18. September 1934, Aufgabe in Triesenberg am 11. September 1934. Die Karte erreichte Pernambuco am 18. September 1934.
Die 8. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 15. – 18. September 1934 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 200 gelistet (Sieger Nr. 274).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948
(Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108-111 und 113 = 195 Rappen. Die Karte wurde folglich um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 8. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 15. – 18. September 1934 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 200 gelistet (Sieger Nr. 274).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948
(Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 170 Rappen , ergibt 190 Rappen (1.90 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 108-111 und 113 = 195 Rappen. Die Karte wurde folglich um 5 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Am: 18.08.2026 07:56:13
Gelesen: 252
# 198
Karte von Triesenberg/Liechtenstein nach Pernambuco/Brasilien, befördert mit der 10. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 30. Juli – 2. August 1936, Aufgabe in Triesenberg am 27. Juli 1936. Die Karte erreichte Pernambuco am 2. August 1936.
Die 10. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 30. Juli – 2. August 1936 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 241 gelistet (Sieger Nr. 360).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 160 Rappen , ergibt 180 Rappen (1.80 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 134 und 139 = 190 Rappen. Die Karte wurde folglich um 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques
Die 10. Südamerikafahrt des LZ 127 Graf Zeppelin vom 30. Juli – 2. August 1936 bis Pernambuco/Brasilien wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 241 gelistet (Sieger Nr. 360).
Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die Südamerika-Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:
Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 15.05.1924 – 28.02.1948 (Postkartengebühr) und Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Brasilien gemäss SLH:
Karte Ausland ………………………………..= 20 Rappen
Luftpostzuschlag für Karte nach Brasilien = 160 Rappen , ergibt 180 Rappen (1.80 Franken)
Frankatur: Liechtenstein Mi Nr. 134 und 139 = 190 Rappen. Die Karte wurde folglich um 10 Rappen überfrankiert.
Grüsse aus der Schweiz
Jacques