
Was sagt ihr zu solch einem Brief?
Wird wohl nicht echt gelaufen sein oder?
Russland: Bürgerkrieg Wrangel Regierung Armee 1921 Krim

Was sagt ihr zu solch einem Brief?
Wird wohl nicht echt gelaufen sein oder?
Grüsse aus der Schweiz
Jacques

Die rechte Briefmarke weist einen kopfstehenden Aufdruck auf. Auf der linken Briefmarken fehlt eine neue Nominalangabe (in Rubel), so dass formell eine Nominale von 5 Kopeken ausgewiesen wird.
Der Aufdruck "ПОЧТА РУССКОИ АРМІИ" (bzw. mit Akzent "ПОЧТА РУССКОЙ АРМИИ") bedeutet übersetzt "Post der russischen Armee". Google führ auf einen Eintrag im russischen Wikipedia [1], wo auch andere Fälschungen zum Schaden der Sammler vorgestellt werden (u.a. Aufdrucke auf deutschen Germania-Briefmarken).
DeepL.com übersetzt den Eintrag zu diesen Aufdruckausgaben wie folgt:
"Ausgabe von General Wrangel in Konstantinopel
Initiator der Ausgabe war A. Sredinsky, der die Herstellung der letzten Ausgabe von General Wrangel auf der Krim organisierte. Zwischen ihm und W. M. Essayan wurde ein Vertrag über den Verkauf unbenutzter russischer Briefmarken an die russische Regierung geschlossen, auf denen ein Überdruck mit der Aufschrift „POST DER RUSSISCHEN ARMEE” und einem neuen Nennwert in Rubel angebracht wurde.
Nachdem er sich in Paris niedergelassen hatte, fertigte A. Sredinsky weiterhin Überdrucke und Postsendungen an, um zu beweisen, dass die Briefmarken tatsächlich im Postverkehr waren, aber echte, per Post versandte Briefe und Postkarten wurden bis heute nicht gefunden. In dem sehr detaillierten Erinnerungsbuch „Die Russen in Gallipoli“ (495 Seiten) wird geschrieben, dass die Post von Vertretern des Allrussischen Städtebundes und des Allrussischen Landbundes gebracht wurde, aber über die „Russische Post” von Sredinsky wird kein Wort verloren, obwohl es genügend Umschläge mit dem Stempel „Gallipoli” gibt."
Im Kapitel "Literatur" werden zum mehrere Quellen aufgeführt. Ich nehme an, obwohl in dem Wikipedia-Artikel keine Fußnoten gezielt gesetzt worden, dass die Quellen [2] bis [6] zu dem zitierten Wikipedia-Eintrag gehören.
Gruß
Stefan
[1] https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8_%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8
[2] Baley I. L. G. und Ketro V. E. Ch. Die Post der Armee von General Wrangel, Überdrucke in Konstantinopel // Rossika. — 1959. — Nr. 56. — S. 32—37.
[3] Expertenskommission Aufdrucke von General Wrangel in Konstantinopel // Russischer Philatelist. — 1962. — Nr. 2. — S. 22—23.
[4] Rosselevich A. Archiv der russischen Post der Armee von General Wrangel in Konstantinopel // Rossika. – 1957. – Nr. 52–53. – S. 31.
[5] Rosselevich A. Überdrucke von General Wrangel auf der Krim und in Konstantinopel // Rossika. – 1958. – Nr. 55. – S. 1–12.
[6] Die Russen in Gallipoli (Artikelsammlung) // Berlin. — 1923. — 495 S.