Nachfolgend Belege aus Pjöngjang. Es handelt sich - wenig überraschend - um Briefe der nordkoreanischen Versandstelle für Sammlerbriefmarken. Anstelle von Briefmarken wurde allerdings dieses Mal ein Postfreistempelgerät herausgeholt und die drei nachfolgenden Sendungen mit unterschiedlichen Portostufen des Jahres 1999 frankiert. Sendung vom 30.01.1999 nach Deutschland, Portostufe zu 5,00 Wong Sendung als Drucksache ("Imprimés") vom 30.01.1999 nach Deutschland, Portostufe zu 13,80 Wong Sendung vom 04.11.1999 nach Deutschland, Portostufe zu 12,20 Wong Gruß Pete

@ Pete [#1] Hallo Pete, das sind Freistempel der Chinesischen Post. Die Sendungen wurden in Beijing (Peking) aufgegeben! Gruß angim

@ angim [#2] Danke für den Hinweis! Da habe ich mich ordentlich vertan *g* Ich hatte allerdings auch nicht mit einem internationalem Remailing zwischen Nordkorea und China in das kapitalistische Ausland (Land A über Land B in das Land C, ABC-Remailing) gerechnet. :-) Gruß Pete

@ Pete [#1] Hallo Pete, im Weltkatalog der Post- und Absenderfreistempel heißt es bei Nordkorea: "Frankiermaschinen sind in Nordkorea nicht bekannt. Handstempel, die Ähnlichkeit mit Postfreistempeln haben, sind bekannt. Sie gibt es in rot und in lila." https://en.wikibooks.org/wiki/International_Postage_Meter_Stamp_Catalog/Korea,_Dem._Rep._(North) Auf der Seite sind die einige Beispiele der Handstempel aufgeführt. Viele Grüße Volkmar [Beiträge [#1] bis [#4] redaktionell verschoben aus dem Thema "Nordkorea: Echt gelaufene Belege", welches den mit Briefmarken frankierten Belegen vorbehalten ist]

In der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung gibt es heute im Wirtschaftsteil ein Interview mit dem chinesischen Botschafter Wu Ken. Ich zitiere: ‚wenn sie in China einen Brief adressieren, steht zuoberst das Land, dann die Provinz, dann die Stadt und Straße. Ganz unten steht der Name. Bei Ihnen ist es umgekehrt? (Zitat Ende) Kann das jemand an Hand eines Beleges dokumentieren, für mich ist das völlig neu. Liebe Grüße 10Parale

@ 10Parale [#5] Hallo 10Parale, das ist schon passend, ich kann es nur schlecht zeigen, da die Adresse insbesondere bei Briefen innerhalb des Landes so angegeben wird. Hier zwei Beispiele: Bei diesen Ortsbriefen innerhalb Nanjings (früher Nanking) fehlen allerdings das Land und die Provinz. Es fängt oben an mit dem Ort Nanjing = 南京. Beim ersten Brief ist noch Platz für die Postleitzahl des Ortes des Empfängers. Dahinter folgt die Staße (welche?) mit der Hausnummer 43 = 四十三. In der zweiten Zeile steht der Name. Der Absender steht ganz unten und ist bei diesen beiden Briefen eingedruckt. Gerade finde ich noch diese Ganzsache zum Jahr des Tigers: Hier steht in der ersten Zeile: 江苏省 南京市 = Jinagsu Provinz Nanjing Stadt(?). Darunter folgt dieselbe Adresse mit der 43 wie bei den beiden anderen Briefen. In der dritten Zeile folgt der Name des Empfängers: Song Shengtan. Du kannst die Zeichen auf diesem Absender sehen. Allerdings ist Herr Song Shengtan innerhalb Nanjings umgezogen, so dass die Anschrift anders ist. Wie Du siehst, ist auch beim Absender die Reihenfolge beim Chinesischen umgekehrt zur lateinischen Schrift. Unten steht der Absender zum Glück diesmal in lateinischer Schrift. Die Reihenfolge ist aber etwas anders: 1. Zeile: Hausnummer und Straße 2. Zeile: Ort und Land 3. Zeile: Name (sinjoro ist Esperanto und heißt Herr) Ich denke, dass Du erkennst, dass der Botschafter Wu Ken recht hat. Viele Grüße Volkmar

05.01.1987 Mi. Nr. 2101 Jahr des Hasen; BM gestempelt 16.02.1988 05.01.1988 Mi. Nr. 2158 Jahr des Drachen; BM gestempelt am 17.02.1988 Klaus Peter

14.03.1983 Mi. Nr. 1865 u. Mi. Nr. 1866 Revolutionäre (Karl Marx) VG Klaus Peter

Auf der Rückseite des Briefes sind 2 Briefmarken. 28.06.1992 Mi. Nr. 2428 Chrysoperla carnea - Gemeine Florfliege 25.09.1994 Mi. Nr. 2547 Felsen/ Gestein im Wulingyuan National Forest Park Die Vorderseite können hier eventuell unsere Spezialisten übersetzen um uns zu sagen wo der Brief hinging. VG Klaus Peter

Beleg aus der VR China 10.07.1989 versendet. 1. 01.04.1986 Mi. Nr. 2063 Traditionshaus in Peking 2. 15.10.1986 Mi. Nr. 2062 Histor. Haus in Jiangsu 4. 04.05.1989 Mi. Nr. 2233 70 Jahre Bewegung des 04. Mai, diese Marke bezieht sich auf die Bewegung chines. Studenten, die am 04.Mai 1919 gegen Japan und gegen den Versailler Vertrag eine Protestbewegung begründeten. 5. 23.04.1987 Mi. Nr. 2113 100. Geburtstag von Liao Zhongkai, hier ist wahrscheinlich das Jubiläum in der "Länderliste" fehlerbehaftet. Liao Zhongkai war ein chines. Politiker, der am 23.04. 1877 geboren wurde. (also 110. Geburtstag) und am 20.08 1925 ermordet wurde. VG Klaus Peter

@ Ichschonwieder [#10] Hallo Klaus Peter, anhand der Postleitzahl 430050 im Stempel ist leicht zu finden, dass der Brief aus der Stadt Wuhan in der Provinz Hubei stammt. Dementsprechend steht oben 湖北 武汉 = Hubei Wuhan. Das Ziel des Briefes ist Shanghai = 上海. Auch diesen Ort findet man anhand der Postleitzahl 200061 (oben links) sehr einfach. Ich habe zwar große Probleme mit der chinesischen Handschrift, gehe aber davon aus, dass die Anschrift mit dem Ortsnamen 上海 beginnt. Viele GRüße Volkmar

Vielen Dank für Deine Information zur Versendung. Ich kann mir zwar nicht erklären, wie ich zu diesem Beleg gekommen bin, aber war der Meinung, dass der so in Deutschland nicht zugestellt worden sein kann. VG Klaus Peter

Einschreiben von Jinan (Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong) vom 6.5.1924, gelaufen nach Langenberg (Rheinland). Oben links noch die alte Bezeichnung von Jinan (TSINANFOO - TSINAN FU), wo Fu (foo) Amtssitz bedeutet. Das Einschreiben sollte via Sibiria laufen und wurde in der kleinen Ortschaft Langenberg am 23.5.24 mit einem Ankunftsstempel versehen. Freigemacht rückseitig mit einem waagerechten Paar zu 10 Cs. Dschunke (Michel Nr. 198) Liebe Grüße 10Parale

@ 10Parale [#32] Hallo 10Parale, m.E. handelt es sich n,icht um die 198 somndern die früheren Ausgaben, (Nr. habe ich jetzt nicht parat da die Perlen am oberen Rand schattiert sind anstatt später weiß. MphG Gerhard

@ Gerhard [#14] Wenn dem so sei, dann handelt es sich um die Michel Nr. 158. Die Dschunken stellen ein Gebiet für Spezialsammler dar, weil es Typen und diverse Zeichnungen gibt. Vielen Dank für den Hinweis. Liebe Grüße 10Parale

Hallo zusammen. Ein Brief mit meiner größten Briefmarke. Ob es noch größere gibt ? Mi CN 25 77 Von den drei kleineren habe ich keine Info. Die Briefmarke zeigt " Die heftige Schlacht bei Chibi" V G Hans https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Geschichte_der_Drei_Reiche#

@ Ichschonwieder [#9] Hallo, hier etwas über Absender und Empfänger des Briefes: Der Absender dieses Briefs ist: Huang Hua Genossenschaft Gebaude P.O. Box 9201, Beijing, Abteilung 3 Die Nummer 100076 ist eine Zip Code in Beijing. Es liegt in area 10, Dàxīng, Fēngtái District. Es wurde als eingeschriebener Brief verschickt (deshalb der Barcode). Vielleicht findest du etwas interessantes bei googling "Box 9201 Beijing" Der brief ist für: Technische Section Shanghai Bandweberei – Fabrik no. 3 635, Yao Hua Road 200126 Shanghai Zip Code 2000126 ist in Pudong Beste Grüsse Bent

Habe hier einen vermutlichen R-Brief vom 10.04.1996 (ebenfalls vermutlich), bei dem ich sonst gar nichts sagen kann. Aber irgenwie gefällt er mir doch. Schönen Gruß Sepp

@ Briefuhu [#18] Der Einschreiber ging von Tsinan Prov. Shantung nach Soochow Prov. Kiangsu. In entsprechenden Zeichen steht es so in Abgangs- und rückseitigem Zustellstempel. Heute alles Millionenstädte. Man kann diese Orts-/Provinznamen auch in Pinyin transkribieren, klaro.

@ ligneN [#19] Wow. Superschnelle Antwort. Vielen Dank. Der Brief kommt mit Deiner Erklärung in die Sammlung ist für mich nicht so alltäglich. Nochmals Danke und schöne Grüße Sepp

Folgende drei Umschläge kamen in Abständen von je etwa einer Woche. Jeder Absender hatte einen anderen Namen und verkaufte unter verschiedenen Nicknamen bei delcampe. Ich wünsche einen schönen Abend Günther

Hallo, ich kann aus einer Leihgabe 2 Luftpostbriefe zeigen, die Deutsche nach "Hause" schickten. Der obere Brief wurde 1986 in Shanghai nach Berlin aufgegeben. Frankiert ist er mit den Michel Nrn. 1979 und 1978 (links) aus einer Serie Landschaften von 1984 und den Michel Nrn. 2040 und 2041 aus der Serie Museum im Kaiserpalast von 1985. Der untere Brief wurde 2007 in Sindelfingen zum Versand aus Peking den Vertretern der Post der Volksrepublik China mitgegeben und lag einige Jahre (laut einem Bericht des Empfängers) in China. Erst auf Reklamation bei einer hohen Stelle der Post in Peking wurde ein Stoß ähnlicher Briefe an den Reklamierenden in einem Päckchen gesandt. Dieser "durfte" sich um die Weiterleitung innerhalb von Deutschland kümmern. Der Empfänger wohnt in München. Zählt das als echt gelaufen? Mein Katalog hört vor 2005 auf, die Michel-Nrn. kann ich also nicht nennen.

@ Heinrich3 [#22] Zählt das als echt gelaufen? Ja. Zumindest, wenn der deutsche Empfänger diese Briefe "als Irrläufer" 1:1 in seinen nächsten gelben Briefkasten geworfen hat. ;-) [Augenzwinker-Smilie]. LG Thomas

Nochmals aus der Leihgabe 2 Belege, diesmal 2 Postkarten von einer Sinologin, die in einer deutschen Reisegruppe mitreiste und den chinesischen Guide entlastete. Die obere Karte ist mit Mi. Nr. 1959 aus einer Gemälde-Serie frankiert und in Peking (?) aufgegeben, die untere ist m.E. ebenfalls in Peking aufgegeben und mit Mi. Nr. 1738 aus einer Landschaften-Serie frankiert. Die Bildseiten: Buddha in einem Tempel in Wuhan, unten der Dianchi-See mit Segelboot. Noch einen schönen Sonntag Abend!

Ein R-Brief von China vom 22.08.2003, von Tangshan (nach der PLZ) nach Kronshagen. Bunte Frankatur auf der Rückseite. Eingangsstempel vom 09.09.2003. Schönen Gruß Sepp

@ Briefuhu [#25] Hallo Sepp, die Stadt Tangshan stimmt nicht nur nach der PLZ sondern auch nach dem Stempel. Der Stempeltext ist: 河北唐山 / 3 / 4 (支) 河北 = Provinz Hebei 唐山 = Tangshan 3 = Unterscheidungszeichen "4 (支)" steht für das "Postamt" (Niederlassung/Zweigstelle/postalische Einheit bzw. Entität) Nummer 4. Viele Grüße Volkmar

@ volkimal [#34] Danke Volkmar für Deine ausführliche Erklärung. Schönen Gruß Sepp

Hallo, heute meine letzten 2 Belege zum Thema, die Postkarten wurden in Peking aufgegeben. Die obere Karte ist mit Marken aus einer Serie Kunsthandwerk frankiert (Mi. Nrn. 135, 1433, 1434 und 1442) und zeigt den Park der duftenden Hügel (Fragrant Hills Park) in Peking. Die andere Karte ist mit Mi. Nr. 808 aus einer Serie Pfingstrosen frankiert. Was das Bild zeigt, konnte ich nicht ausfindig machen.

@ Heinrich3 [#28] Was das Bild zeigt, konnte ich nicht ausfindig machen. Hi Heinrich, das erinnert mich sehr stark an den Wandelgang am Ufer des Kunming-Sees, im Komplex des Sommerpalasts (Beijing). Meine Fotos sind zwar nicht die besten, aber das passt schon. Das Postkartenbild von den Dufthügeln muss aber aus grauer, grauer Vorzeit stammen, lange vor dem Smog. ;-) Heute, aber nur wenn die Dunstglocke mal etwas schwächer ist, sieht das so aus. Dann ist Turm auch mal wieder ansatzweise zu erahnen. ;-) Am Horizont könnte man eigentlich von da oben auch die Skyline von Beijing sehen, wenn ... Trotzdem lohnt sich der Ausflug immer. ;-) Beste Grüße Thomas

Bunt frankierter Luftpostbrief vom 23.01.1996 von Peking nach Braunschweig, Porto 148 Chinesische Renminbi Fēn. Schönen Gruß Sepp

Die Post ging ursprünglich von der Stadt Nantong in der Provinz Jiangsu in die Stadt Chifeng in der Inneren Mongolei. Da unzustellbar ging sie wieder zurück an den Absender.



Danke an Haitao für die Übersetzung.

Die Marke zeigt die Zusammenarbeit und Entwicklung der Provinzen Peking, Tianjin und Hebei

Mi.-Nr. 4876 von 2017

Ich wünsche einen schönen Abend

Günther

Am 25. Dezember 1972 verausgabte die Volksrepublik China eine Sonderausgabe zu Ehren von Wang Jin-xi (Mi Nr. 1121). Wang Jin-xi [1] war ein Held der chinesischen Arbeiterklasse der aus dem Ölfeld von Daqing hervorging. Er wurde für sein Engagement um die Entwicklung der chinesischen Erdölindustrie im ganzen Land als Vorbild benannt. Einschreibe-Luftpostbrief bis 40 g von Peking nach Pratteln/Schweiz, Aufgabe 24. Oktober 1974. Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 1.07.1956 – 31.12.1976: Postgebühr Brief Ausland bis 20 g ....= 22 Fen Postgebühr Brief 1x weitere 20 g …. = 13 Fen Luftpostgebühr Brief Ausland je 10g = 30 Fen Luftpostgebühr 3x weitere 10g …….= 90 Fen Einschreibegebühr Ausland ………..= 32 Fen, ergibt 187 Fen (1.87 Yuan) Frankatur mit 1x Mi Nr. 1121 und 1174 = 208 Fen. Der Brief ist folglich mit 21 Fen überfrankiert. Grüsse aus der Schweiz Jacques [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Jinxi [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Motiv: Erdöl"]

Ansichtskarte Tiananmen, gelaufen 2001, Porto 440 Fen Gruß Bernd

Hallo, kann jemand feststellen, wo diese am 2.6.79 wunderschön frankierte Postkarte abgesendet wurde? Auf der Rückseite befindet sich ein Bild der CHINESISCHEN MAUER. Dank im Voraus 10Parale

Heute hat war der alljährliche Philatelistentag in Luxemburg-Stadt bzw. er läuft bis heute Abend. Alle Belege, Briefstücke und Marken die man findet, kann man "für umme" mitnehmen. Viele stürzen sich auf die Alben und die Belegekisten, weiter hinten sind die Bananenkisten mit Briefausschnitten. Dort habe ich meine Zelte aufgeschlagen. Man weiss, was der andere sammelt oder sucht und gibt ihm dann entsprechende Marken und Briefausschnitte weiter. Ein Philatelist warf mir den hier gezeigten Briefausschnitt zu. "Sammelst Du das?" - "Nein, eigentlich nicht, aber..." Ich hielt ein Stückchen Stoff in der Hand. Absender war eine Firma "Wasser" in Tientsin, China. Die Verpackung enthielt eine Warenprobe ("Content 2 Tins of Tea" - Inhalt zwei Dosen Tee). Die Warenprobe wurde per Einschreiben versandt. Das Gesamtporto betrug 11,15 Yuan und wurde links oben mit schwachem Blaustift vermerkt. Gottseidank sind die Briefmarken noch komplett erhalten: 2 x 5 Yuan 1 x 1 Yuan 1 x 0,15 Yuan -> 11,15 Yuan. Adressat war J. Koch-Berner, Villmergen, Argovie (Kanton Aargau), Switzerland (Schweiz). Es gibt in Villmergen eine Koch-Berner-Stiftung [1]. Wäre der Ausschnitt nach Luxemburg gegangen, dann hätte ich ihn behalten. Beste Grüsse! Lars

@ 10Parale [#34] Hallo 10Parale, unten im Stempel steht: 乌鲁木齐 ÜRÜMQI. Damit wurde der Brief in Ürümqi = Hauptstadt des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der Volksrepublik China aufgegeben. Oben im Stempel steht 中华人民共和国 = Volksrepublik China Viele Grüße Volkmar

Eingeschriebener Schiffspost-Brief bis 140 g von Schanghai nach den USA, Aufgabe 4. Juli 1941. Frankatur gemäss Gebührenverordnungen: 1.09.1939 – 31.10.1941 (Brief Ausland bis 20g) ….= 50 Cents 6x weitere 20g à 30 Cents …………………………= 180 Cents 1.09.1939 – 31.10.1941 (Einschreibegebühr UPU) = 50 Cents, ergibt 280 Cents (2.80 CNC$) Portogerechte Frankatur mit China Viererblocks Mi Nr. 327, 334, 336 und rückseitig 298 III , ergibt 280 Cents (2.80 CNC$). Grüsse aus der Schweiz Jacques [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Viererblocks "]

Hier mein zweiundzwanzigstes Türchen aus der Volksrepublik China mit Verwendung einer 22 Fen Ausgabe! Ansichtskarte von Canton (heute Guangzhou) nach Basel/Schweiz, Aufgabe 8. November 1962 Frankatur gemäss Gebührenverordnungen: 1.07.1956 – 31.12.1976 (Postkarte Ausland) ……. = 13 Fen 1.07.1956 – 31.12.1976 (Luftpostgebühr Ausland) = 30 Fen, ergibt 43 Fen Portogerechte Frankatur mit China Mi Nr. 2x 297, 1x 652 und 653, (43 Fen). Einen schönen Advent wünscht Jacques [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Philaseiten Adventskalender"]

@ 10Parale [#34] Diese Karte wurde in Ürümqi (zu deutsch Urumtschi) abgestempelt. Ürümqi ist die Hauptstadt des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang. Dieses Gebiet kann momentan nicht bereist werden (Uiguren-Problem). Ich hatte 2014 noch die Möglichkeit, diese Region frei zu bereisen. Das Bild wurde bei der Einreise an der Grenze Kirgistan/VR China in der Provinz Sinkiang (Xinjiang) auf dem Torugart-Pass (3750 m) aufgenommen. Grüsse aus der Schweiz Jacques https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cr%C3%BCmqi

Der Umschlag liegt schon länger bei mir auf Abruf: Aprikosen / Weintrauben Mi.-Nr. 4810-4811 Ich wünsche einen schönen Wochenanfang Günther

Guten Morgen! Auf einem Päckchen / Paket aus China befanden sich in einer Plastiktasche, die eigentlich für die Zollpapiere vorgesehen ist, exakt 343 dieser Marken zu 1,20. Alle gestempelt 20.08.20. Porto insgesamt: 411,60 ? Sieht man so auch nicht jeden Tag. Bernhard

@ westfale1953 [#41] Hallo Bernhard, diese Marken, 2016 erschienen, stammen aus dem Satz "80. Jahrestag des Sieges des Langen Marsches". Vier Marken davon waren zu 1,20 ¥ und zwei zu 1,50 ¥. Zur chinesischen Währung hier [1] mehr. 411 Chinesische Yuans = 53,38 Euro (Kurs von heute) Mi.-Nr. 4845-4850 Hab einen schönen Wochenanfang Günther [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Renminbi

@ Seku [#42] Hi Günther, danke für die Info. Bernhard

Brief vom 26.08.2000 von Peking nach Nanjing, frankiert mit Michel Nr. 3131, Brücke über den Jangtse, 80 Renmibi.



Schönen Gruß
Sepp

Hallo, hier drei Belege, die ich auf einem Flohmarkt in Schweden gefunden habe. Fand ich irgendwie interessant und habe die für einen schmalen Taler mitgenommen. Scheint wohl eine Drucksache aus Peking zu sein. Ansonsten habe ich absolut keine Ahnung. Sorry für die Fotos, Scanner defekt. Beste Grüße Dieter.

Einen Flohmark Schnapper kann ich auch zeigen. Ist aus den Anfängen der Volksrepublik China.

@ Schwämmchen² [#46] Hallo Schwämmchen, ein sehr schöner Brief - den hätte ich für meine Kalendersammlung auch sofort genommen. Vor allem, da ich diese Jahresangabe noch nicht kannte. Der Brief kommt laut Absender (gedruckt links unten) aus Baoji = 寶雞市, einer bezirksfreien Stadt in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi. Er geht nach Peking = 北京. Der Aufgabestempel ist für mich nicht lesbar. Vom Datum her lese ich 一九年〇 - 四月 - 三日 - 十二 = 19 Jahr 0 - 4 Monat - 3 Tag - 12 (Uhrzeit) = 03.04.19?? AD Wie schon gesagt, kenne ich diese Jahresangabe nicht. Es müsste aber 1950 sein. Die Marke ist vom 15.10.1949. Kann einer von den China-Spezialisten etwas zu der Jahresangabe "一九年〇" sagen? Viele Grüße Volkmar

Hallo Volkmar,

danke für deine Antwort. Ich denke da steht "一九五〇, dann passt das wieder. Ist alles etwas gequetscht.

Viele Grüße

Roman

@ Schwämmchen² [#48] Hallo Roman, du hast natürlich recht! Man sieht immer das, was man sehen will. Da die Stempel früher immer das Zeichen 年 = Jahr hatten, habe ich es übernommen, ohne genau hinzusehen. Viele Grüße Volkmar

Brief vom 15.08.1996 von Peking nach Lianyungang (laut Postlietzahlen), frankiert mit Michel Nr. 2659 20 Renminbi Fēn. Schönen Gruß Sepp

@ Briefuhu [#50]

Hallo Sepp,

der Maschinenstempel auf der Vorderseite ist aus Lianyungang, der Ankunftsstempel auf der Rückseite ist aus Peking. Der Brief lief also von Lianyungang nach Peking.



oben steht: 江苏连云港 = Jiangsu Lianyungang
unten weiß ich nicht was, evtl. 球州?

Viele Grüße
Volkmar

@ volkimal [#51]

Hallo Volkmar,

vielen Dank für die Berichtigung, wieder was dazu gelernt.

Schönen Gruß
Sepp

Ein echt gelaufener Luftpostbrief mit einem Absender aus der FOREIGN STUDIES UNIVERSITY Beijing nach Bremen, gestempelt am 11.12.1998. Der Brief wurde frankiert mit MiNr. Volksrepublik China 2934/35 (Scott Nr. 2887/88) und einer dritten Marke in der Mitte, die ich im Scott-Katalog nicht finden konnte. Einen Michel-Katalog China habe ich nicht zur Hand. Die beiden äußeren Marken haben Parallelausgaben in der Bundesrepublik Deutschland: - MiNr. 2008: Puning-Tempel/Chengdu - MiNr. 2007: Würzburger Residenz Gruß Hans-Jürgen

@ Quincy [#53] Hallo Hans-Jürgen, die dritte Marke ist MiN. 2936, Scott Nr. 2889 vom 26.08.1998. Viele Grüße Volkmar

@ volkimal [#54] Danke für die Nennung der Scott-Nummer. In meinem Scott von 2009 gibt es keine Abbildung dazu - auch nicht bei der genannten Abbildungnummer von 1987. Für China-Spezialisten ist das wahrscheinlich kein Problem, für mich war es das schon. Gruß Hans-Jürgen

@ Quincy [#55] Hallo Hans-Jürgen, ich würde mich nicht als China-Spezialist bezeichnen, aber ich habe einen Michel-Katalog. Die Scott-Nummer habe ich aus dem "Alle Welt Online Katalog" [1]. Dort würdest du sie auch finden. Viele Grüße Volkmar [1] https://colnect.com/de/stamps/countries

Heute habe ich diesen Brief erhalten. Die Absenderin stammt aus 430013 Hubei-Wuhan und scheint Zobel zu mögen



Mi.-Nr. 3227 von 2001

Habt alle ein schönes Wochenende

Günther

Hier handelt es sich um ein ungewöhnliches Stück – ein Brief, der am 15. Juni 1949 von Guangfeng nach Shanghai versandt wurde. Er ist mit einer Domestic Postage Paid (DPP)-Marke sowie einem Postage Paid-Handstempel frankiert, was die Entrichtung von 4 Cent in Silber-Yuan für den Inlandsversand bestätigt. Guangfeng ist das einzige bekannte Postamt, das sowohl den Handstempel als auch die Marke auf demselben Poststück verwendet hat. Die Stadt wurde am 5. Mai 1949 befreit, und die Verwendung der Marke wurde erst nach der Befreiung eingeführt. Bis heute sind lediglich fünf derartige Belege dokumentiert.

Hallo zusammen, ein Brief an meinen Vater von dem "Libroservo de Ĉina Esperanto-Ligo P.O. Kesto 313, Pekino, Ĉinio" = "Buchservice der Chinesischen Esperanto-Liga Postfach 313, Peking, China". Der Brief trägt einen roten Achteckstegstempel "TAXE PERÇUE" vom Postamt Peking 6. Leider ist das Datum nicht eindeutig erkennbar. Ich vermute, dass der Brief vom 30.11.1965 ist. Ob der chinesische Postbeamte auch Esperanto konnte? Als Land ist in Esperanto angegeben "Germanio Okc." = "Okcidenta Germanio" = Westdeutschland. Viele Grüße Volkmar [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Esperanto"]

Hallo in die geschätzte Runde,

heute kam dieser Umschlag ins Haus geflattert. Zunächst habe ich gedacht, die hätte ja wohl Marken aufkleben können. Doch die Überraschung kam dann auf der Rückseite.



Der Brief kam aus 430013 Hubei-Wuhan

Habt einen schönen Abend

Günther

Mangels geeigneter Literatur kann ich euch nur diesen R-Brief vom 20.7.2004 zeigen, vermutlich das Resultat eines Ebay-Kaufs. Viele Grüße Ingo [Beiträge [#61] und [#62] redaktionell verschoben aus dem Australien Thema]

@ Cantus [#61] Hallo Ingo, leider kommt dieser Brief nicht von Australien, hast Du wohl etwas verwechselt. SH-Sammler Hanspeter

Brief vom 19.08.1996 von Zaozhuang nach Peking, dort Ankunft am 22.08.1996, frankiert mit Michel Nr. 2657 Schönen Gruß Sepp

Aktueller Posteingang : Ganzsache von 2005 mit Mi.-Nr. 2935 auf der Rückseite. Es ist der Puning-Tempel eine Gemeinschaftsausgabe mit Deutschland. Ich wünsche ein schönes Wochenende Günther

Hallo, eine Ansichtskarte aus ? eingelangt in Wien am 19.12.1966. Sie wurde mit der Luftpost befördert. Seitdem sind 60 Jahre vergangen - derartige Gebäude werden auf Ansichtskarten wohl nicht mehr gezeigt. Grüße Reini46

@ Reini46 [#65] Der Stempel ist von Beijing (Peking). Die Karte ist leicht überfrankiert (46 statt 43 Fen). Es wurden gute, heutzutage gesuchte Marken frankiert. Viele Grüße Thomas

@ angim [#66] Hallo Thomas, danke für Deine Erläuterungen. Grüße Reini46

Brief vom 10.01.1998 von Ürümqi nach Peking dort Ankunft am 14.01.1998, frankiert mit Michel Nr. 2528. Schönen Gruß Sepp

Von mir ein Ganzsachenbrief, vermutlich als Sammlerpost frankiert, gelaufen am 18.2.2015 nach Potsdam. Viele Grüße Ingo