Thema | Philaseiten

Michael Mallien Am: 27.04.2017 20:13:00 Gelesen: 103136 # 1

Brief aus Teheran nach Bremen vom 10.12.1986, frei gemacht mit 45 Rial. Stempel: CENTRE DE TRADE TEHERAN / 3 / 10/12/86 / E

Die Motive der beiden Marken zeigen sehr schön den religiösen Hintergrund der noch jungen islamischen Republik: 2000th day of sacred defence: 2000ster Tag der heiligen Verteidigung Mab'as: the appointment's day of Mohammad as prophet: Tag der Ernennung von Mohammad als Prophet

fogerty Am: 27.04.2017 22:47:39 Gelesen: 103121 # 2

Und hier eine Ansichtskarte aus dem Jahr 1974 von Hamedan, einer Stadt im Westen des Iran, nach Meran. Aus Zeiten, in denen noch der Schah das Sagen hatte!

Grüße Ivo

GSFreak Am: 28.04.2017 00:48:12 Gelesen: 103114 # 3

@ fogerty [#2] Hallo, das ist übrigens das Avicenna-Mausoleumm. Der berühmte persische Arzt Avicenna (Ibn Sina) ist spätestens seit dem Film "Medicus" einem breiten Publikum bekannt. Gruß Ulrich

Manne Am: 28.04.2017 10:56:16 Gelesen: 103090 # 4

Hallo, aus Teheran ein Luftpost-Brief vom 10.12.1953 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Gruß Manne

Michael Mallien Am: 28.04.2017 16:02:33 Gelesen: 103066 # 5

Aus dem gleichen Briefverkehr wie in [#34] habe ich einen weiteren Beleg. Der Stempel ist leider kaum lesbar. Die Frankatur beträgt abermals 45 Rial.

Die Marken entsprechen vom Stil her denen in [#34]. Die 40-Rial-Marke trägt die Inschrift The 7th anniversary of resistance of the Muslim people of Afghanistan.

mausbach1 (RIP) Am: 29.04.2017 08:31:26 Gelesen: 103042 # 6

Eine kleine Zuordnung:

Beitrag 1 - MiNr. 2152: 2000 Tag des Golfkriegs; MiNr. 2155: Fest der Erwählung Mohammeds zum Propheten
Beitrag 2 - MiNr. 1569
Beitrag 3 - MiNr. 853 u. 859
Beitrag 4 - MiNr. 2050: Aus der Serie Religionsgelehrte Seyed Djamaleddin Assadabadi (1844-1906)
            MiNr. 2193: sieben Jahre Widerstand des afghanischen Volkes

GSFreak Am: 29.04.2017 12:05:55 Gelesen: 103033 # 7

Hallo, hier zwei R-Briefe (von Bank zu Bank) aus dem Iran. Da die Marken - wie seinerzeit oft üblich - auf der Rückseite verklebt sind, sind jeweils Vorder- und Rückseite abgebildet. Neben den Freimarken findet sich auch eine (bei einem Brief sogar zwei) Zwangszuschlagsmarke(n) "Roter Löwe und Sonne Iran". Diese Zwangszuschlagsmarken waren bei Aufgabe eines Einschreibens ab dem 21.03.1950 bis etwa 1980 beizukleben. Luftpost-R-Brief 1975 von der "Bank Pars" in Teheran an die "Deutsche Bank" in Köln Luftpost-R-Brief 1975 von der "Bank Sepah" in Ahwaz an die "Deutsche Bank" in Köln Gruß Ulrich

Manne Am: 01.05.2017 10:30:03 Gelesen: 103005 # 8

Hallo, aus Teheran ein weiterer Luftpost-Brief an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Trotz vergessener Adresse angekommen. Stempeldatum leider nicht lesbar. Gruß Manne

Michael Mallien Am: 07.05.2017 15:50:24 Gelesen: 102961 # 9

Heute ein Brief nach Bremen mit einem Absenderfreistempel. Das Stempeldatum ist der 8.6.63, die Freimachung beträgt 32 Rial.

Michael Mallien Am: 24.06.2017 08:10:13 Gelesen: 102806 # 10

Bei den beiden Briefen, die ich heute zeigen möchte, hatte ich gezögert, weil mir die Bestimmung der Stempeldaten Probleme bereitet hat. Nach ein paar Recherchen habe ich eine Idee, wie die Daten zu interpretieren sind. 1. Brief aus Teheran nach Mainz. Auf einer Marke sehe ich die Jahreszahl 1974. Die Freimachung beträgt 18 Rial.

Auf dem Stempel lese ich 3-3-33. Ich fand einen Kalenderrechner Iran [1], der mit dem Datum 3.3.2533 iranisch (schahi) das abendländische Datum 24.5.1974 ergab, was passend aussieht.

2. Brief aus Teheran nach Mainz. Auf den Marken sehe ich die Jahreszahlen 1970 und 71. Die Freimachung beträgt 24 Rial.

Auf den Stempeln meine ich 5.10.31 zu erkennen, was, wie oben umgerechnet der 26.12.1972 wäre.

Was sagt ihr? Passt das? Viele Grüße Michael [1] http://www.nabkal.de/kalrechiran.html

Manne Am: 24.06.2017 08:50:54 Gelesen: 102799 # 11

Hallo, ein Luftpost-Brief aus Teheran vom 17.01.1954 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Gruß Manne

Michael Mallien Am: 20.08.2017 21:41:35 Gelesen: 102531 # 12

Eine schöne Mehrfachfrankatur zu 7x40 = 280 Rial kann ich heute zeigen. Der Brief ging von Teheran nach Bremen. Vom Datum im Stempel entziffere ich 69/05/2 (oder 3).

Viele Grüße Michael

Michael Mallien Am: 21.08.2017 19:37:36 Gelesen: 102507 # 13

Und noch einen Beleg aus Teheran nach Aßlar habe ich gefunden. Das Stempeldatum ist der 19.12.1995. Die Freimachung beträgt 750 Rial.

Die Motive sind schöne Blumenmarken, aber an eine Bestimmung wage ich mich nicht heran. Viele Grüße Michael

Manne Am: 04.09.2017 10:49:59 Gelesen: 102451 # 14

Hallo, ein weiterer Luftpost-Brief aus Teheran an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Stempel leider unleserlich. Gruß Manne

volkimal Am: 04.09.2017 20:07:28 Gelesen: 102427 # 15

@ Michael Mallien [#10] Hallo Michael, im Beitrag [#10] zeigst Du zwei Briefe und gibst die entsprechenden Daten an. Im Moment befasse ich mich gerade mit dem Iranischen Kalender. Ich will ihn demnächst auf Philaseiten vorstellen. Leider ist das Datum bei den iranischen Stempeln fast immer unleserlich - bei deinem zweiten Brief sind die Stempel schon recht sauber! Vermutlich liegst Du aber mit den Stempeldaten falsch. Bei fast allen iranischen Stempeln mit den dort üblichen indischen Zahlen ist das Datum in der Reihenfolge Jahr-Monat-Tag angegeben. Beim ersten Stempel liest Du 3-3-33. Ich denke es ist in Wirklichkeit 53-3-23. Die 5 ist nicht zu sehen und die erste Ziffer des Tages (23 oder 33) ist nicht eindeutig zu erkennen. Das Datum 1353-3-23 wäre nach dem üblichen iranischen Kalender der 13.06.1974. Der zweite Stempel ist besser zu erkennen: Da du links mit dem Tag rechnest, liest du 5-10-31. In Wirklichkeit ist die Jahreszahl eine ۵۰ = 50. Der Stempel kommt also aus dem Jahr 1350. Der 10-te Monat hat im Iran nur 30 Tage, also wird es keine 31 sondern eine 21 sein. Die ٢ = 2 bzw. ٣ = 3 sind oft schlecht zu unterscheiden. Ich gehe also vom Datum 1350-10-21 = 11.01.1972 aus. Du hast beim Datumsumrechner [1] die Jahresangabe schahi gefunden. Diese Zeitrechnung galt - wenn ich es richtig recherchiert habe - nur von 1976 bis 1978. Viele Grüße Volkmar [1] http://www.nabkal.de/kalrechiran.html

zockerpeppi Am: 05.09.2017 20:11:08 Gelesen: 102383 # 16

Von mir ein Beleg gefunden in s'Hertogenbosch. Teheran nach Bonn. Stempel und Marken auf dem Verso -> Téhéran Départ 27.2.63

Habe ich mitgenommen wegen der Löwenmarke. Beim BDPh unter Exponate Online findet sich eine interessante Sammlung [1] diesbezüglich: Zwangszuschlagsmarken "Roter Löwe und Sonne Iran". [1] http://www.exponate-online.de/e_exponat.asp?a=1&e=136 beste Sammergrüße Lulu

Michael Mallien Am: 05.09.2017 21:26:17 Gelesen: 102375 # 17

@ volkimal [#15] Hallo Volkmar, vielen Dank für die sehr interessanten Ausführungen. Ich hatte mich nur einmal kurz mit den Kalendern beschäftigt und wie man sieht braucht es da viel mehr Sorgfalt. Aber das ist ja auch das tolle an dem Forum hier: Man bekommt sehr häufig kompentente Unterstützung bei nicht ganz alltäglichen Fragestellungen und Themen. Viele Grüße Michael

GSFreak Am: 14.08.2018 15:53:14 Gelesen: 100019 # 18

Hier ein Beleg vom 12.11.1938 aus Teheran nach Berlin an die Reichsdruckerei:

Gruß Ulrich

Angelika Am: 15.08.2018 18:34:02 Gelesen: 99986 # 19

PERSIEN / IRAN - Karten / Briefe

1880 – Postkarte K 4 (nach Hartmann-Handbuch) mit Bild von Nāser ad-Din Schah (1848 bis 1896) im Wertstempel Die Karte wurde befördert von Teheran nach Constantinopel – Ankunftsstempel rückseitig schwach abgeschlagen.

1911 – R-Brief von Bandar-Guez (es gibt auch Stempel Bender-Guez - siehe F.N. Farahbakhsh: The early Postmarks of Iran 1875-1925 – Tehran 1991)frankiert mit MiNr. 304, 305, 307 (2) waag. Paar, 311 und 314 aus der Serie Ahmad Schah Kadschar Paketbegleitschein / barnameh

Zwischen 1903 und etwa 1925 wurden Paketbegleitscheine, in der Landessprache barnameh genannt, verwendet. Dieses Dokument wurde von den Postbeamten ausgefüllt, frankiert, abgestempelt und abgezeichnet. Es sind nur wenige Stücke erhalten geblieben. Das zu diesem barnameh gehörende Paket wurde 1910 von Bopoudijerde über Abadan nach Resht befördert. Als Frankatur wurden Marken aus der 1909 verausgabten Serie Wappenzeichnung (Löwe) verwendet – MiNr. 289, 290, 300 und 301. (aus der Sammlung SF Mausbach) Lieben Gruß Angelika

22028 Am: 02.03.2019 10:57:11 Gelesen: 98396 # 20

Als Beifang in einem Auktionslos das ich am Donnerstag in München abholte gefunden.

[Beitrag redaktionell kopiert aus dem Thema "Bedarfsbriefe mit Blockfrankaturen aus aller Welt"]

Wesi Am: 02.05.2019 23:54:56 Gelesen: 98013 # 21

Heute erreichte mich eine Tauschsendung aus Teheran. Leider Markenlos, da durch steigende Inflation und dem nicht ganz proportionalem Anstieg der Markennominale die Frankatur nicht auf den Brief passen würde. Der Postfreistempel ist aber auch ganz ansehnlich. Mich verwundert nur das Datum im Stempel, ich meine dort den 15.1.06 zu erkennen, was nach Persischem Kalender keinen Sinn ergibt. Vielleicht kann ja ein Forumsmitglied das Datum deuten. Auch die angegebene Höhe des Portowerts ergibt keinen Sinn. Es wurden 20.000 Toman, also 200.000 Rials angegeben, jedoch betrugen die Portokosten 100.000 Toman obwohl mein Tauschpartner durch das persönliche kennen eines Postbeamten nur 45.000 Toman zahlte.

Viele Grüße Moritz

volkimal Am: 03.05.2019 08:54:19 Gelesen: 97991 # 22

@ Wesi [#21] Hallo Moritz, das Datum ist so blass, dass man es nicht eindeutig bestimmen kann. Auch die Verstärkung des KOntrastes bringt nicht viel:

Ich könnte mir vorstellen, dass es ein Datum nach unserem Kalender ist. Wie wäre es mit dem 15.01.18 oder 15.01.19? Wann hat dich der Brief erreicht? Viele Grüße Volkmar

Wesi Am: 03.05.2019 09:07:55 Gelesen: 97987 # 23

Hallo Volkmar, der Brief ließ sich aufgrund der Luftpolsterfolie darin nicht richtig einscannen, aber beim Orginal erkennt man eindeutig den 15.1.06 eventuell auch 08. Der Brief wurde Anfang April von meinem Tauschpartner abgeschickt, also passt der gregorianische Ansatz nicht. Viele Grüße Moritz

volkimal Am: 03.05.2019 09:20:15 Gelesen: 97980 # 24

@ Wesi [#23] Hallo Moritz, dann vermute ich, dass die erste Ziffer der Jahreszahl falsch eingestellt oder beschädigt ist. Der 04.04.2019 AD = 15.01.1398 SH. Das passt am besten zu dem Datum, das Du ablesen kannst: 15.1.08. Viele Grüße Volkmar

notna1 Am: 05.05.2019 11:46:40 Gelesen: 97877 # 25

Am 27. Februar 1989 verlässt der Brief mit dieser tollen Zusammendruck-Frankatur Teheran und geht auf seine Reise in den Spessart. Viele Grüße notna1

Michael Mallien Am: 11.05.2019 20:05:08 Gelesen: 97767 # 26

@ Michael Mallien [#13] Marken der gleichen Serie fanden Verwendung auf diesem Brief vom 20.4.1997 aus Teheran nach München zu insgesamt 800 Rial.

Viele Grüße Michael

Manne Am: 12.05.2019 12:12:48 Gelesen: 97714 # 27

Hallo, aus Teheran ein weiterer Luftpost-Brief vom 11.12.1955 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Gruß Manne

GSFreak Am: 27.05.2019 20:55:44 Gelesen: 97536 # 28

Hier eine MeF der Mi.-Nr. 1936, abgestempelt in Teheran am 14.07.1979, gelaufen nach Nörtershausen in der Nähe von Koblenz.

Gruß Ulrich

Manne Am: 28.05.2019 10:10:30 Gelesen: 97492 # 29

Hallo, ein Luftpost-Brief aus Teheran, entwertet mit einem Handrollstempel, leider unlesbar. Adressiert an die Fa. Schmid-Schlenker, Postfach 138. Gruß Manne

mausbach1 (RIP) Am: 29.05.2019 08:19:12 Gelesen: 97412 # 30

@ Manne [#29] MiNr. 1613 (2), 1614.

Manne Am: 29.05.2019 08:28:07 Gelesen: 97410 # 31

@ mausbach1 [#30] Danke!

mausbach1 (RIP) Am: 13.09.2019 10:31:28 Gelesen: 96652 # 32

Wirrwar aus Teheran 1991

Glückauf! Claus [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Handrollstempel, ungewöhnliche und seltene Beispiele"]

wer.indja Am: 17.09.2019 11:36:15 Gelesen: 96597 # 33

@ mausbach1 [#32] Interessant an diesem Beleg ist hauptsächlich der Empfänger Bodo Hartmann, Verfasser der beiden Iran-Handbücher, und der Stempel des Universität- (Daneshgah) Postamtes. Ansonsten eben der von Sammler für Sammler erzeugte Wirrwarr. Viele Grüße aus Overath!

wer.indja Am: 23.09.2019 14:15:04 Gelesen: 96549 # 34

Einschreiben mit Rückschein 1971 Ich habe leider erst spät Beiträge zu meinem Sammelgebiet Iran hier entdeckt und möchte nun von Zeit zu Zeit einen Beleg aus meiner Sammlung beisteuern. Der hier abgebildete Inlandsbrief ist ein Ortsbrief innerhalb von Teheran. Es ist ein Einschreiben mit Rückschein, erkennbar nur an dem handschriftlichen Vermerk links oben <sefareshi - do ghabs>, übersetzt <eingeschrieben - zwei Belege>. Es wurde also zunächst ein Einlieferungsbeleg für den Absender erstellt und nach Zustellung ein weiterer vom Empfänger. Der Brief kostete in der fünften Gewichtsstufe bis 30 Gramm 6 Rial plus 4,50 Rial Einschreibegebühr plus 2 Rial für den Rückschein plus 50 Dinar Zwangszuschlag für "Roter Löwe und Sonne Iran", insgesamt 13 Rial. Der leider nicht sehr deutliche Tagesstempel trägt in der oberen Zeile die Inschrift "Zentral-Schalter", die Inschrift unten ist leider nicht lesbar, Tagesdatum 24.10.1349 = 14.1.1971.

Michael Mallien Am: 30.11.2019 07:40:59 Gelesen: 95946 # 35

Weihnachtsgrüße sendet Funkoffizier Peter Lambert schon am 11.12.1971 an die heimatliche Firma, da er Weihnachten auf See verbringen wird. Ansichtskarte mit iranischem Absenderfreistempel zu 6 Rial. Zusätzlich wurde ein Handrollstempel KHORMSHAHR mit gleichem Datum aufgebracht.

Viele Grüße Michael

mausbach1 (RIP) Am: 13.12.2019 11:09:55 Gelesen: 95765 # 36

Persien

Aus seinem berühmten Buch Persienfug zeigt das Photo. Walter Mittelholzer (1894-1937) war einer der bekanntesten Pilot zu seiner Zeit, z.B. Flüge über Spitzbergen 1923, Erstflüge in Persien 1924/25, erste Nord/Süd-Durchquerung Afrika 1926/27, Kilimandscharoflug 1929 oder Abessinienflug 1934 sowie etliche Alpenflüge. Erste Flugmarken erschienen Februar 1927 mit dem Aufdruck einer mit Doppeldecker-Maschine der Fa. Junkers. Der Aufdruck wurde in französisch POST ARIENNE angebracht der MiNr. 544-559 auf der Freimarke MiNr. 288-303. Hier nur die höchsten Werte - 10, 20 + 30 Krans.

Erstflug Teheran - Baku (UdSSR) 12.02.1928

Erstflug Teheran - Bushir 20.04.1928

Erstflug Bushir - Teheran 20.04.1928 - Erstflüge am gleichen Tag - pro Strecke ca. 5-6 Stunden! Glückauf! Claus [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Motiv Flugzeuge"]

mausbach1 (RIP) Am: 14.12.2019 09:23:06 Gelesen: 95718 # 37

Besonderes Behältnis

Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 14.12.2019 10:12:03 Gelesen: 95709 # 38

Express-Brief 1984 von Teheran nach Düsseldorf

MiNr. 2051 (2), 2053 (3), 2068/71 (8) im 4er-Block zusammenhängend gedruckt R-Brief 2004 von Mashad nach Freudenberg - Vorderseite beschnitten Übergröße eines Umschlages

Porto 58000 Rials - MiNr. 2938, 2940 (19) Glückauf! Claus

Manne Am: 14.12.2019 14:18:03 Gelesen: 95690 # 39

Hallo, ein Luftpost-Brief an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Stempel leider nicht lesbar. Gruß Manne

mausbach1 (RIP) Am: 16.12.2019 10:13:31 Gelesen: 95672 # 40

@ Manne [#39] Hallo Manne, die Marke MiNr. 856 erschien im Oktober 1951. Glückauf! Claus

Manne Am: 16.12.2019 10:34:00 Gelesen: 95671 # 41

@ mausbach1 [#40] Danke für die Info. Ein Luftpost-Brief kann ich noch zeigen, der ebenfalls an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim ging. Auch hier ist der Stempel leider nicht lesbar. Gruß Manne

mausbach1 (RIP) Am: 16.12.2019 10:51:56 Gelesen: 95668 # 42

@ Manne [#41] Gerne: MiNr. 858 von Dezember 1951 - nun gehts ein wenig weiter

1940 mit R-Brief von Tauris nach Hamburg mit MiNr. 736 (2) - Zensur: Geprüft Oberkommando der Wehrmacht

1940 von Teheran nach Köln mit MiNr. 672, 673, 735, 741, 742 Zensur: Geprüft Oberkommando der Wehrmacht Glückauf! Claus

wer.indja Am: 16.12.2019 13:10:35 Gelesen: 95671 # 43

Alliierte Zensur Österreich Ich möchte noch einen Zensurbeleg beisteuern: Einschreiben ab Teheran 3.3.51, mit Zollkontrollstempel (Raute), auf dem Luftweg bis Genf (Transitstempel) und dann per Bahn nach Wien. Dort Zensur durch die Alliierte Zensurstelle (211 / Z.1) geöffnet und mit Klebeband wieder verschlossen. Auf der Vorderseite lila "R"-Stempel für Einschreiben aus dem Ausland, rückseitig Ankunftsstempel Wien 10.3.51.

[Auf Wunsch des Autors redaktionell verschoben]

mausbach1 (RIP) Am: 17.12.2019 08:42:20 Gelesen: 95627 # 44

IRAN - Besonderheit: Amerikanische Zensur in München mit Bandstempel - praktisch unbekannt!

Teheran Nr. 13 vom 29.IV.46 nach Passau - frankiert MiNr. 753 (3) senkrechter Streifen, 761 (2) waagerechtes Paar Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 17.12.2019 09:34:50 Gelesen: 95619 # 45

Iran

-3.IV.41 - R-Brief von Teheran nach Pilsen (Protektorat) Böhmen Deutschland - frankiert MiNr. 726, 727 (2), 728, 729, 730, 731, 732, 733 - Zensur: Geöffnet Oberkommando der Wehrmacht

Teheran Nr. 4 am 21.VII.42 von Teheran nach Weissenburg mit MiNr. 765

1942? von Teheran nach New Castle/USA - US Zensur: Passend by Censor - Opened by Examiners Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 19.12.2019 11:08:32 Gelesen: 95597 # 46

Iran - Zensurbelege

1943 - MiNr. 735, 762 von Teheran nach Zürich 1. Iranische Zensur (Text:) Von der Zensurbehörde geöffnet 2. Anglo-Soviet-Persian Censorship 3. Zensur: Geöffnet Kommando der Wehrmacht

1943 - MiNr. 760, 762 von Teheran nach New York 1. Iranische Zensur (Text:) Von der Zensurbehörde geöffnet 2. Anglo-Soviet-Persian in Cairo (engl.) 3. Anglo-Soviet-Persian in Istanbul (russ.)

1944 - MiNr. 765 von Teheran nach New York 1. Iranische Zensur (Text:) Von der Zensurbehörde geöffnet 2. Anglo-Soviet-Persian in Cairo (engl.) 3. Anglo-Soviet.Persian in Istanbul (russ.) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 20.12.2019 09:24:14 Gelesen: 95558 # 47

Iran

-8.III.44 - MiNr. 735, 756, 766 (3) von Abadan nach Cape Town/Süd-Afrika. Die Luftpost wurde über Baghdad/Irak abgewickelt - daher die Irakische Zensur!

1944 - MiNr. 735, 762 von Bender Abbas nach Bombay/Brit. Indien mit Ankunftsstempel 25.JLY.1944 und britischer Zensur

1945 - MiNr. 765, 770 von Teheran nach New York mit Durchgangsstempel Baghdad 24MAY45 - Zensur durch Anglo-Soviet-Persian Censorship mit Sitz in Cairo

1947 - MiNr. 764 (2), 765 (2) von Teheran nach Wien - Österreichische Zensurstelle

23.X.48 - MiNr. 756, 767, 769 von Teheran nach Stuttgart

1949 - MiNr. 770, 807 von Natanz nach Berkeley/USA Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 20.12.2019 10:13:17 Gelesen: 95558 # 48

Iran

1983 - MiNr. 2051 (4), 2052 (4) von Teheran nach Düsseldorf

1984 - MiNr. 2052 (2), 2080 (3), 2087 (4) von Teheran nach Düsseldorf

1991 - MiNr. 2419 (7), 2421 (2) - E-R-Brief von Teheran nach Hamburg Glückauf! Claus [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Viererblocks"]

mausbach1 (RIP) Am: 23.12.2019 09:21:05 Gelesen: 95502 # 49

R-Brief 9.XI.40 von Teheran nach Innsbruck(A) Ankunftsstempel 22.XI.40 - MiNr. 713

Luftpostbeleg von Teheran nach Wien mit MiNr. 805 (3) - Österreichische Zensur

Luftpostbeleg von Teheran nach Shrewsbury (GB) 25.X.50 MiNr. 805, 806

Luftpostbeleg 5 II 50 von Teheran nach Wien Ankunftsstempel 10.3.50 MiNr. 805 (3) - Österreichische Zensur

1950 - Paketeinlieferungsschein - MiNr. 773, 774, 803, 804, 806 - 59,50 Rial sehr hohes Porti

Luftpostbeleg 26 V 51 von Teheran nach Wien MiNr. 801, 806 - Österreichische Zensur Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 27.12.2019 09:48:20 Gelesen: 95436 # 50

Luftpostbeleg 12 I 53 von Isfahan nach Wien - MiNr. 853(4), 856 - erschienen Okt. 1951

Luftpostbeleg 2 XII 53 von Teheran nach Hamburg - MiNr. 855 (2) - erschienen Okt. 1951

Luftpostbeleg 17 III ? von Teheran nach Detroit/USA - erschienen MiNr. 860 (1952), 920 (1954)

Ankunftsstempel DEC 6 1954: R-Luftpostbeleg von Teheran nach Detroit/USA - erschienen MiNr. 860 (1952), 870 (21.02.1953), 921 (Nov. 1954), Z (uschlagsmarke) 12 (1950)

Luftpostbeleg ?? 54 von Teheran nach Lüdenscheid - MiNr. 870 (2) - erschienen 21.01.1953

Luftposbeleg 1 V 55 von Teheran nach Södertälje/Schweden - MiNr. 855 (1953), 926 (Nov. 1954) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 27.12.2019 10:38:00 Gelesen: 95432 # 51

Luftpostbeleg 23 V 55 von Teheran nach Oberrahmede/Westf. - MiNr. 910 (19.08.1954 - 1. Jahrestag der Rückkehr des Schahs), 921 (Nov. 1954)

Luftpostbeleg 3 IV 55 von Teheran nach Wien - MiNr. 921 (4) (Nov. 1954), 923 (1954) Glückauf! Claus

wer.indja Am: 28.12.2019 11:29:33 Gelesen: 95403 # 52

@ mausbach1 [#49] Danke für die vielfältigen und sauberen Belege. Zum Paketschein habe ich noch eine Frage: Das Datum lese ich 30.1.27, also 17.4.1951. Dann müsste auch noch eine 2 Rial Zuschlagsmarke auf dem Beleg sein!? Ich habe allerdings noch keine Inlandsformulare aus dieser frühen Zeit gesehen; ab den frühen sechzigern sehen die etwas anders aus.

mausbach1 (RIP) Am: 29.12.2019 08:55:00 Gelesen: 95376 # 53

@ wer.indja [#52] Nichts "über den Weg gelaufen".

epem7081 Am: 29.12.2019 09:56:10 Gelesen: 95369 # 54

Hallo zusammen, aus einem bunten Spektrum internationaler Belege hier ein Brief aus dem Iran:

Leider erschließt sich mir der Stempelinhalt nicht. So muß Ort und Datum zunächst offen bleiben. Vielleicht findet sich ein Insider zur Aufklärung? Schönen letzten Sonntag im Jahr 2019 wünscht Edwin

mausbach1 (RIP) Am: 29.12.2019 10:51:09 Gelesen: 95364 # 55

@ epem7081 [#54] Hallo Edwin, das Datum kann ich auch nicht entziffern; die MiNr. 1287 (2) und 1292 (2) erschienen am 22.02.1966. Schöenen Sonntag Claus

volkimal Am: 29.12.2019 16:34:35 Gelesen: 95352 # 56

@ epem7081 [#54] Hallo Edwin, ich habe einmal versucht, das Datum etwas deutlicher herauszuholen. Hier ist das Ergebnis:

Die Jahreszahl (links) endet eindeutig auf eine ۵ = 5, der Monat (Mitte) ist ۶ = 6. Der Tag ist nicht zu erkennen. Dabei kommt vor allem das Datum 06.1345 = ca. August 1966 in Frage. Ob die Marken noch im 06.1355 = ca. August 1976 verwendet wurden, weiß ich nicht. Im Moment habe ich nicht die Zeit es zu überprüfen. Viele Grüße Volkmar

mausbach1 (RIP) Am: 30.12.2019 11:11:07 Gelesen: 95333 # 57

@ volkimal [#56] Hallo Volkmar: Vielen Dank!

25.V.16 - Brief von Teheran nach La Chaux-de-Fonds (CH) mit Durchgangsstempel Paris 17 VI 1916 - MiNr. 313 (2) erschien 25.10.1913

26.V.21 - Brief (Absender: The Imperial Bank of Persia) von Teheran nach Warnsdorf (Böhmen) - heute: Varnsdorf (Tschechien) - MiNr. 305, 312 erschienen 1911

1926? - Brief von Tauris (Täbriz) nach New York - MiNr. 522 (1926), 535 (3) (1926)

04.02.1927 Ansichtskarte von Teheran nach Brescia (I) - MiNr. 537 (1926)

wer.indja Am: 30.12.2019 13:16:26 Gelesen: 95318 # 58

@ volkimal [#56] Hallo allerseits, viel Mühe für einen Beleg dieser Art. Beim Datum stimme ich volkimal zu, den Rest lese ich (übersetzt) oben "Abadan" und unten "Depart". Eventuell könnte man dazu noch mehr Klarheit erhalten, wenn auf der Rückseite eine Absenderadresse steht. Ich frage mich allerdings, ob derartige Belege wirklich den Aufwand lohnen? Letztlich ist es ein Brief mit einfachen Marken einer Dauerserie, der dazu noch nachlässig gestempelt wurde - wie so oft! Er hat also postgeschichtlich kaum Aussagekraft und auch sonst keine Besonderheit. Beste Grüße und einen "guten Rutsch".

epem7081 Am: 30.12.2019 14:46:34 Gelesen: 95310 # 59

@ mausbach1 [#55] @ volkimal [#56] @ wer.indja [#58] Hallo Claus, Volkmar und Werner, vielen Dank für Eure intensiven Recherchen zu meinem Brief in [#54]. Ich wünsche ebenfalls allen einen "guten Rutsch" und freue mich auf viele weitere aufschlußreiche Kontakte im Jahr 2020. Mit freundlichen Grüßen Edwin

mausbach1 (RIP) Am: 03.01.2020 10:12:47 Gelesen: 95245 # 60

13 X 29 - Luftpostbeleg von Tehran nach Erfurt (D) - MiNr. 572, 574 (2), 588

19 IV 30 - Luftpostbeleg von Teheran nach London - MiNr. 572 (3), 574, 588

( 3-I-07) - Overland-Mail via Bagdad: R-Brief von Hamadan über Kirmanchah (9-IV.30), Damas(kus) (15.-4. -30) und Istanbul (18./19.-4.1930) nach Wien - MiNr. 582, 588 (2)

29.X.30 - Luftpostbrief von Teheran über Baghdad (30.10.30), Nürnberg-Fürth Flughafen (05.11.30 9-10), Berlin C (5.11.30 15-16) mit Flugbestätigungsstempel Mit Luftpost befördert Flughafen Nürnberg-Fürth und MIT LUFTPOST BEFÖRDERT LUFTPOSTAMT BERLIN C2 nach Rostock i/M - MiNr. 583, 588, 609

3- VI.29 - BY OVERLAND MAIL von Mohammerah mit Durchgangsstempel Basrah ((3.JUN.29?) nach Wien - MiNr. 585, 586 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 04.01.2020 09:20:11 Gelesen: 95196 # 61

16 X. 31 - By Overland ?? von Abadan mit Durchgangsstempel Damas kus (20.-10.-31)und Aleppo (22.10.31) nach Düsseldorf - zusätzliche Besonderheit: Bahn-R-Zettel mit Doppelzähnung Vom Auslande / über Bahnpost - Salzburg-München, Bahnpoststempel aptiert - Ako Düsseldorf 29.10.31 MiNr. 581 (2), 584, 586, 617 (2), 618 (2), 619

24 XI.31 - Luftpostbrief von Bouchir (Bushire usw.) nach Beyrouth (Syrien) am 28 11. -31. - Durchgangsstempel von Kasr-I-Schirin (sehr schlecht abgeschlagen) MiNr. 582, 591 (2), 617 (2) Glückauf! Claus

wer.indja Am: 06.02.2020 10:08:31 Gelesen: 94436 # 62

Ich habe zu diesem Thema im Forum noch keine Belege mit Dienstmarken gesehen. Sie wurden hauptsächlich auf Inlandspost von staatlichen Institutionen verwendet, zu denen auch die meisten Banken gehörten. Mischfrankaturen mit Marken aus Dauerserien und Sondermarken kamen vor, insbesondere bei Auslandsbriefen. Hier ein Ortsbrief/Einschreiben der staatlichen Tabak-Monopolgesellschaft vom 10.11.1975. Frankatur 1 x Mi-Nr. 70, 3 x Mi.Nr. 72 und die im Michel-Katalog nicht gelistete Zwangszuschlagsmarke ohne / vor der Wertziffer (Scott # RA 8 Type I). Tagesstempel von Masdsched Soleyman, Provinz Chuzestan, 19.8.1354. Auf der Vorderseite Ankunftsstempel Masdsched Soleyman 19.8.1354.

wer.indja Am: 07.02.2020 13:20:54 Gelesen: 94322 # 63

Heute noch ein weiterer Brief der Iranischen Tabakmonopol-Gesellschaft; dieses Mal ein Auslandsbrief in die Schweiz mit Frankatur von nur Marken der Dauerserie 1958/60. Die Mischung der Marken lässt einen philatelistischen Hintergrund vermuten, auch wenn es ein Dienstbrief ist. Die Zwangszuschlagsmarke weist im Druck eine leichte Passerverschiebung auf. Auf der Vorderseite ein nicht so häufig vorkommender Einschreibestempel "Teheran Südwest", rückseitig 7 mal der Tagesstempel 17.IV.59 und als Besonderheit der Ankunftsstempel von Altdorf (Uri) vom 21.4.59 "Tellspiele".

mausbach1 (RIP) Am: 08.02.2020 08:53:58 Gelesen: 94240 # 64

Iran

1958 - Paketeinlieferungsschein MiNr. P 38, 41 - Z 16

wer.indja Am: 13.03.2020 17:42:31 Gelesen: 93437 # 65

Ich möchte heute einen kürzlich erworbenen Beleg vorstellen, bei dem es sich eventuell um eine Warensendung handeln könnte. Da die Tarifbestimmungen aus dieser Zeit nicht vorliegen, kann das aber nicht mit Sicherheit gesagt werden. Es handelt sich um einen Stoffbeutel, ca. 17 x 9 cm groß, der mit einer Schnur zugebunden und mit einem Anhänger der Post verknotet wurde. Der Versand erfolgt als Einschreiben ohne Deklaration des Inhaltes. Versand ab Qazvin über Teheran nach Maikammer; zollamtlich abgefertigt beim Zollamt Neustadt (Weinstraße). Die Region um Qazvin ist bekannt für den Anbau von Wein, auch wenn heute nur noch die Trauben zum Essen verwendet werden. Vielleicht hatte der Inhalt mit einem Empfänger in einem deutschen Weinanbaugebiet etwas damit zu tun (?)

Wenn jemand schon mal ähnliche Belege aus Iran gesehen hat oder auch mehr zu dieser Art des Versandes weiß, würde ich mich über Informationen freuen.

Beste Grüße

fogerty Am: 16.03.2020 19:23:43 Gelesen: 93397 # 66

Ansichtskarte aus Isfahan vom 4.11.2015. Briefmarken mit dem Persischen Alphabet als Motiv.

Grüße Ivo

Baber Am: 16.03.2020 19:27:07 Gelesen: 93394 # 67

Aus der Zeit, als der Schah abdanken musste.

Gruß Bernd

wer.indja Am: 09.04.2020 17:26:12 Gelesen: 92959 # 68

Mit reichlich Verspätung der Hinweis, dass das Datum 8.6.83 nach dem iranischen Kalender ist, umgerechnet 30.8.1984; dann stimmt auch das Porto von 32 Rial für einen Luftpostbrief nach Deutschland. Beste Grüße

volkimal Am: 09.04.2020 18:05:21 Gelesen: 92950 # 69

@ wer.indja [#68] Hallo Werner,

wenn Du am Anfang eines Beitrags auf das zweite Zeichen - das "@" klickst, sieht man um welchen Beitrag es geht. Dann steht wie bei diesem Beitrag in der obersten Zeile "@ wer.indja [#68]". Klickst Du dann auf das [#68], so bist du sofort bei dem betreffenden Beitrag. Ohne diese Hilfe ist es schwer festzustellen, welchen Beleg du mit "Mit reichlich Verspätung der Hinweis, dass das Datum 8.6.83 nach dem iranischen Kalender ist, umgerechnet 30.8.1984" meinst. Dabei hast Du noch einen kleinen Fehler eingebaut. Der Brief im Beitrag [#9] ist nicht vom 8.6.83 SH sondern vom vom 8.6.63 = 8.6.1363 SH = 30.8.1984 AD. Viele Grüße Volkmar

wer.indja Am: 10.04.2020 15:22:04 Gelesen: 92884 # 70

@ volkimal [#157] Hallo Volkmar, vielen Dank für den Hinweis. Da habe ich wirklich etwas dazugelernt. Natürlich musste es 1363 heißen; das war ein Tippfehler. Ich hatte gestern versucht möglichst alle Iran-Belege im Forum zu finden und zum Vergleich mit der vorhandenen Porto-Tabelle zu erfassen. So mache ich es seit Wochen mit allen Belegen, die irgendwo im Internet angeboten oder sonstwie gezeigt werden, aber nur für den Zeitraum ab 1950. Noch immer gibt es viele Abweichungen zwischen den verfügbaren Daten und den Frankaturen, zum Teil bezogen auf die Termine der Porto-Änderungen, zum Teil aber auch die Höhe der Luftpostzuschläge betreffend. Da hatte sich ein leider inzwischen verstorbenes Mitglied unserer ArGe viel Arbeit gemacht und aus allen gesehenen Belegen ab 1851 bis 1979 eine Tabelle erstellt, aber leider haben wir keine offiziellen Dokumente zur Verfügung und können somit auch die häufigen Abweichungen nicht erklären. Dir und allen Anderen im Forum angenehme Feiertage, bleibt gesund! Werner

fogerty Am: 15.05.2020 17:16:03 Gelesen: 92247 # 71

@ Michael Mallien [#26] Und noch einmal Marken der gleichen Blumenserie auf diesem Brief von Bandar Mashahr nach Bozen, Stempeldatum leider nicht ersichtlich.

Grüße Ivo

mausbach1 (RIP) Am: 30.05.2020 11:23:59 Gelesen: 91957 # 72

Iran

1954 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Detroit/USA - MiNr. 860, 870, 921, Z 12 (?)

1957 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Koblenz (D) - MiNr. 993, 994, 995, Z 15 (?) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 31.05.2020 09:18:28 Gelesen: 91898 # 73

Iran

1954 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Zürich (CH) - MiNr. 867, 870 (3), Z 12

1957 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Koblenz (D) - MiNr. 970, 971, 979, 983 (2), 993, Z 15

1960 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Edgerstoune (USA) - MiNr. 1055, Z 15

1964 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Bamberg (D) - MiNr. 1198 (3), 1224 (2), Z 15

1967 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Belgrad (YU) - MiNr. 1286 (2), 1320, 1331, 1332, Z 15 Glückauf! Claus

wer.indja Am: 31.05.2020 12:17:06 Gelesen: 91870 # 74

@ mausbach1 [#73] Danke für diese guten und interessanten R-Belege, die auch alle portogerecht frankiert wurden. Schöne Pfingsten und weiterhin viel Freude am gemeinsamen Sammelgebiet!

mausbach1 (RIP) Am: 01.06.2020 09:44:21 Gelesen: 91831 # 75

@ wer.indja [#74] Bisher Belege ohne R-Stempel bzw. Zettel - die meisten Belege derart werden auf die Wege gebracht.

1969 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Bremen - MiNr. 1292, 1412-1415 im Block, Z 19

1970 - R-Luftpostbrief von Ahwaz nach München - MiNr. 1295, 1487 (5), Z 19

1971 - R-Luftpostbrief von Ahwaz nach München - MiNr. 1288, 1292 (2), 1497, Z 19

1972 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Schömberg (D) - MiNr. 1286, 1478 (2), 1479, 1521, 1524, Z 19

1974 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Prag - MiNr. 1287, 1478, 1541 (2), Z 19 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 03.06.2020 09:24:04 Gelesen: 91707 # 76

Iran - "R"-Stempel - nicht häufig

1963 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Wien - MiNr. 1131, 1138, Z 15

1968 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Wien - MiNr. 1293 (2), Z 15

1981 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Graz (A) - MiNr. 1959, 1990 (2) Der rechteckige Stempel unter der Marke ist mir nicht bekannt - wer kennt das Stück? Glückauf! Claus

wer.indja Am: 04.06.2020 08:18:41 Gelesen: 91688 # 77

@ mausbach1 [#76] Der rechteckige Stempel zeigt den Text "Helal Ahmar 50 Dinar" und quittiert einen Zuschlag in dieser Höhe für den "Roten Halbmond" als Nachfolger der Zwangszuschlagsmarken für "Roter Löwe und Sonne Iran". Die Verwendung gab es zwischen 1981 und 1983, aber es sind nur wenige Belege bekannt. Beste Grüße Werner Lade

mausbach1 (RIP) Am: 04.06.2020 10:04:45 Gelesen: 91678 # 78

@ wer.indja [#77] Vielen Dank! Hier jetzt einige verschiedene "R-Stempel".

1957 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Koblenz (D) - MiNr. 1018-1019, Z 15

1964 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Bamberg (D) - MiNr. 1198, 1225 (2), Z 15

1964 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Belgrad - MiNr. 1179 (2), 1182, Z 15

1966 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Hamburg - MiNr. 1286 (2), 1288 (2), 1290 (2), Z 15

1968 - R-Luftpostbrief von Teheran nach Hamburg - MiNr. 1287, 1290 (2), 1375, 1376 (2), Z 15 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 07.06.2020 11:33:49 Gelesen: 91634 # 79

Ansichtskarte 1981 von Teheran nach Liege (Lüttich) - MiNr. 1999, 2000, 2002 Die Abbildung der Ansichtskarte, die Huris sind nach islamischem Glauben Jungfrauen (al-ḥūr, "die Blendendweißen") im Paradies, die den Seligen beigegeben werden. Die volkstümliche Zahl 72 für die Anzahl der im Paradies einem Mann beigegebenen Huris steht nicht im Koran. Sie hat eine mystisch/magische Funktion und bedeutet etwa so viel wie "reichlich". Huris sind nach der Schilderung im Koran von blendender Schönheit (55:58: "wie Rubine und Korallen"; 56:23: "gleich wohlverwahrten Perlen") und mit schwellenden Brüsten (78:33). Glückauf! Claus https://de.wikipedia.org/wiki/Huri

mausbach1 (RIP) Am: 08.06.2020 10:20:29 Gelesen: 91607 # 80

Persien

1911 - R-Brief von Teheran nach Kazvin mit MiNr. 311 Besonderheit: "C"-Stempel = Kontrolle der Schalterbeamte durch richtige Frankierung

1911 - R-Brief von Astarabade nach Bandar-Guez mit MiNr. 304, 305, 306 (2), 311, 314

1919 - Brief von Hamadan nach Teheran mit MiNr. 304 (2), 305 (2) Besonderheit: Britischer Zensurstempel Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 09.06.2020 10:43:03 Gelesen: 91573 # 81

Persien

1910 - Brief von Bouchir nach Teheran mit MiNr. 290 (2)

1919 - Brief von Damghan nach Teheran mit MiNr. 444

1920 - Brief von Kerman (es gibt auch Kirman) über Teheran nach Kazvin Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel Bis in die 1930er-Jahre erhielten einige Briefe ( nur in großen Städten! - 41) einen derartigen Stempel. Er wurde angebracht nach Kontrolle der Portorichtigkeit der im Briefkasten aufgeliefert Sendung. Ansonsten ging der Brief an den Absender zurück. Von einer Maßnahme hat man wegen der umständlichen Handhabung später Abstand genommen. Weitere Besonderheit: Britischer Zensurstempel

1922 - R-Brief von Meched nach Teheran mit MiNr. 311 (2)

1922 - Brief von Kazvin nach Teheran mit MiNr. 462 (6)

Zwischen 1903 und ca. 1925 gab es eine Besonderheit im Paketpostdient: Es gab einen sog. Paketbegleitschein, in der Landessprache (Farsi) barnameh genannt. Dieses Dokument wurde von den Postbeamten ausgefüllt, frankiert, abgestempelt und abgezeichnet. Es sind nicht viele Stücke erhalten! 1922 - Paket von Ardebil nach Tauris mit MiNr. 462, 463 (3), 468, 475 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 10.06.2020 08:47:53 Gelesen: 91541 # 82

Persien

1924 - Ortsbrief in Kachan mit MiNr. 484 (3)

1925 - Brief von Kazvin zum Bazar Harajha in Teheran Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel - siehe #81

1925 - R-Brief von Hamadan nach Teheran mit MiNr. 540 (2)

1926 - Brief von Tauris (Täbriz) nach New York mit MiNr. 522, 535 (3)

1926 - R-Brief von Meched nach Teheran mit MiNr. 538 (2) Glückauf! Claus

wer.indja Am: 10.06.2020 12:35:22 Gelesen: 91530 # 83

@ mausbach1 [#81] Zum Thema Paketbegleitscheine (barnameh) möchte ich ergänzen, dass es diese auch noch nach 1925 gab. In der Ära von Reza Schah Pahlavi wurden diese in den Postämtern aufbewahrt und nach Ablauf der Fristen wurden die Briefmarken abgelöst und verkauft. Es war untersagt, komplette Formulare an Unbefugte abzugeben. Eine wenige sind auf demzufolge nicht legalen Wegen in Händler- oder Sammlerhände geraten und sind wirkliche Raritäten. Unter seinem Sohn Mohammad Reza wurden die Vorschriften wohl nicht ganz so streng genommen, denn es gibt etliche Formulare, von denen ich einige in meinem Exponat "Zwangszuschlagsmarken Roter Löwe und Sonne Iran" zeige. Der größte Teil dürfte aber in den Wirren der Revolution aus den Postämtern verschwunden sein. Ich habe 2007 bei einem Händler in Teheran einen Sack mit circa 1000 Formularen angeboten bekommen, habe aber leider nur 50 davon gekauft. Die Formulare ab 1950 sind überwiegend mit Paketmarken frankiert und haben zusätzlich eine Zwangszuschlagsmarke im Nennwert von 2 Rial. Ich habe keine Inlandsbelege mehr nach 1980 gesehen, was aber auch mit den wieder strengeren Vorschriften zusammenhängen könnte. Hier drei Belege aus den Jahren 1960, 1974 und 1979:

mausbach1 (RIP) Am: 11.06.2020 10:35:00 Gelesen: 91508 # 84

@ wer.indja [#83] Die barnameh´s sind hier keine Freimarken, sonst Paketmarken verwendet - und das ist der Unterschied älteren Verwendung.

mausbach1 (RIP) Am: 11.06.2020 11:26:12 Gelesen: 91503 # 85

Persien

1926 - Brief von Recht nach Kazvin mit MiNr. 536 (2)

1927 - R-Brief von Tauris nach Leipzig mit MiNr. 525, 539

1927 - Brief von Meched nach Teheran mit MiNr. 534 (6) im Block

1927 - R-Brief von Teheran nach New York mit MiNr. 541 (2)

31.X.27 Luftpostbrief ( ganz frühe Luftpost!) von Teheran nach München mit MiNr. 525, 541 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 12.06.2020 10:23:59 Gelesen: 91485 # 86

Persien

1928 - Brief von Teheran nach Sultanabad mit MiNr. 563

1929 - R-Brief von Meched nach Paris mit MiNr. 588 (2)

1929 - Brief von Teheran nach Mashad mit MiNr. 584 - Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel - siehe [#81]

1930 - Brief von Recht nach Neumünster mit MiNr. 581, 582, 588 - dieser ist mein "Kleinster" 102,5 x 63,7 mm Glückauf! Claus

Altmerker Am: 15.06.2020 19:24:17 Gelesen: 91453 # 87

Der interessante Beleg erreichte mich vor längerer Zeit (2007) aus Teheran. R-Zettel von Iran und Deutschland, vorbildlich geklebt, unterm Absender könnte eine Nachgebühr sein, habe ich aber nicht bezahlt. Rückseite ist jungfräulich! Gruß Uwe

mausbach1 (RIP) Am: 16.06.2020 08:17:45 Gelesen: 91440 # 88

@ Altmerker [#87] Marken: 2746, 2898, 3016 (5) - viel Spaß. :-) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 16.06.2020 10:18:43 Gelesen: 91426 # 89

Persien

1929 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 583, 584, 588

1929 - R-Brief von Teheran nach Linköping/Schweden mit MiNr. 588 (2)

1930 - R-Brief von Teheran nach Luzern/Schweiz mit MiNr. 582, 584, 586 (3)

1930 - Brief von Teheran nach Görlitz/D mit MiNr. 582, 584, 586

1930 - Brief von Tauris nach Baden-Baden/D mit MiNr. 584, 585 Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel - siehe [#81] - Der "T"-Stempel bedeutet hier, daß eine nochmalige Überprüfung der Portorichtigkeit erfolgte!

1930 - R-Brief von Barfrouch nach Wien mit Durchgangsstempel Teheran mit MiNr. 582, 587 (3) Glückauf! Claus

wer.indja Am: 16.06.2020 14:23:28 Gelesen: 91411 # 90

@ Altmerker [#87] Der Absender ist der Teheraner Briefmarkenhändler Hamid Reza Ebrahimi; daher wohl die ganz ordentliche Frankatur. Die Zahlen unter dem Absender wurden vom Schalterbeamten notiert. Bei fast allen Einschreibesendungen sieht man die Angaben zum Briefgewicht und der Gebühr, sonst aber meistens in Persisch geschrieben. Die Frankatur ist 100 Rial höher als die berechnete Gebühr, was aber in der inflationären Situation des Landes häufiger vorkommt. Gruß Werner

Altmerker Am: 16.06.2020 15:08:49 Gelesen: 91405 # 91

@ wer.indja [#90] Danke für die professionelle Auskunft. Ich habe mich unterdessen an den Inhalt erinnert. Es waren zwei mittelgroße Markenheftchen zum "Tag der Presse" oder so. Sollten in mein Medien-Exponat, das bisher immer noch in der Entwurfsphase steckt. Gruß Uwe

mausbach1 (RIP) Am: 17.06.2020 10:40:50 Gelesen: 91388 # 92

Persien

1931 - Luftpostbrief von Bouchir nach Beyrouth, Durchgangsstempel Kasr-I-Schirin, mit MiNr. 582, 591 (2), 617 (2)

1931 - Brief von Chiraz nach Teheran mit MiNr. 617 Besonderheit: Mit diesem Post-Verteilungs-Stempel besagt, daß wann dieser Brief verteilt wurde - in diesem Fall um 12.00 Uhr. Nur in ganz großen Postämtern, nur während ganz kurzer Zeit in Gebrauch.

1931 - Brief von Recht nach Halle (D) mit MiNr. 583, 589

1931 - Karte von Tauris nach Frankfurt/Main mit MiNr. 581, 586 Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel - siehe [#81] - Der "T"-Stempel bedeutet hier, daß eine nochmalige Überprüfung der Portorichtigkeit erfolgte!

1932 - R-Brief von Tauris nach Frankfurt/Main mit MiNr. 592, 618 (2) Glückauf! Claus

volkimal Am: 17.06.2020 11:16:31 Gelesen: 91383 # 93

@ mausbach1 [#92] Hallo Claus, mit Interesse sehe ich mir deine vielen Belege aus dem Iran an. Da kann man neidisch werden. Mich interessieren natürlich insbesondere die Stempel nach dem persischen Kalender. Im Beitrah [#91] zeigst Du einen Brief "1931 - Brief von Chiraz nach Teheran mit MiNr. 617" mit diesen Stempeln. Hier komme ich auf ein anderes Datum.

۲۴ ۷ ۱۲ = 24 7 12 = 24.07.1312 SH = 16.10.1933 AD ۲۶ ۷ ۱۲ = 26 7 12 = 26.07.1312 SH = 18.10.1933 AD

۳۰ ۷ ۱۲ = 30 7 12 = 30.07.1312 SH = 22.10.1933 AD Habe ich irgendeinen Denkfehler oder hast du dich beim Datum geirrt? Viele Grüße Volkmar

mausbach1 (RIP) Am: 18.06.2020 08:59:50 Gelesen: 91355 # 94

@ volkimal [#93] Hallo Volkmar, selbstverständlich sind Deine Daten richtig! Und meine Entschuldigung. :( Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 18.06.2020 09:54:09 Gelesen: 91349 # 95

Persien

1932 - Brief von Teheran nach Wien mit MiNr. 586, 587, 615, 617

1932 - Luftpost-R-Brief von Shiraz nach München - Durchgangsstempel Boucher - Mit Luftpost befördert Flughafen Halle/Leipzig (Schkeuditz) - MiNr. 609, 610, 622 (3)

1932? - Brief von Tauris nach New York mit MiNr. 586, 623

1932 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 582, 616

1934 - Brief von Teheran nach Wien mit MiNr. 626 (2), 628, 634

R-Brief 2008 von Teheran nach Overath/D - vorderseitig Schalterstempel über 9900 Rial, rückseitig 5200 Rial, dargestellt mit zweimal MiNr. Block 44 bzw. 3041, 3042, 3043, 3044 ( aus Platzgründen sind die Ränder wohl entfernt werden). Der Block erschien am 05.02.2007 anläßlich der Wahl Isfahan-Kulturhauptstadt der islamischen Welt. Abgebildet MiNr. 3041 - Chehel-Sotun-Palast (Vierzig-Säulen-Palast) - siehe auch u.a. Rundschreiben der Motivgruppe INGENIEURBAUTEN e.V. und wikipedia.org MiNr. 3042 - Emam-Moschee (früher: Schah-Moschee) - die Grundsteinlegung zu diesem Bauwerk erfolgte 1611 durch Schah Abbas (1571-1629). Weltberühmt wurde sie durch ihre blau geflieste 52 m hohe Kuppel. Das Tor der Moschee ist 27 m hoch und wird von zwei je 42 m hohen Minaretten flankiert. Nach der 1979 stattgefundenen Revolution wurde das Gotteshaus zu Ehren des Revolutionsführers, des Imam Ruhollah Musawi Chomeini (1902-1989), in Imam-(Emam-)Moschee umbenannt. Das Bauwerk gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. MiNr. 3043 - Aliqapu-Palast (Hohe Pforte) - dieses Bauwerk hat eine sehr spannende Geschichte, dafür reicht hier der Platz bei weitem nicht - deshalb die Empfehlung: U.a. schauen ins Internet! MiNr. 3044 - weltberühmte Khajo-Brücke - auch hier der o.g. unter Pkt.3041 Glückauf! Claus

Altmerker Am: 18.06.2020 16:46:01 Gelesen: 91332 # 96

Ich zeige einmal einen Brief von den Philippinen in den Iran. Mich interessiert das Zeitungs-Motiv. Auf der Vorderseite sieht man unten sehr dünn einen Iran-Stempel. Auf der Rückseite erkennt man gut den Ankunftsstempel von Teheran. 1389 müsste umgerechnet dann 2011 sein. Gruß Uwe

mausbach1 (RIP) Am: 19.06.2020 10:30:25 Gelesen: 91312 # 97

Iran Am 13./22. März 1932 wurde die neue Währung mit DINAR und RIAL in Kraft getreten. Marken alter Währung ( Chahi und Kran) waren noch längerer Zeit in Kraft. Am 01. Januar 1935 wurde die neue Landesbezeichnung IRAN, auch im amtlichen Verkehr mit dem Ausland, eingeführt.

1935 – Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 583, 627, 628, 633 – zwei Währungen

1935 – Brief von Teheran nach Isfahan mit MiNr. 689 (2) Besonderheit: - Schalter-Stempel – Auf Briefen aus Teheran der Jahre 1932-39 findet man bisweilen runde, schwarze Stempel-Aufdrucke mit einer persischen Zahl; es handelt sich hierbei um Schalter-Stempel. Diese Briefe wurden am Teheraner Hauptpostamt an den Schaltern der betroffenen Nummern aufgegeben – vermutlich weil der Absender Fragen wegen des Tarifs hatte, denn sonst die Briefe in den Briefkasten eingeworfen werden.

1935 – Brief von Kerman über Teheran (Durchgangsstempel) nach Wien mit MiNr. 630, 634

1935 – Brief von Abarghou über Teheran (Durchgangsstempel nach Abadeh mit MiNr. 690 - Besonderheit: Mit diesem Post-Verteilungs-Stempel besagt, daß wann dieser Brief verteilt wurde - in diesem Fall um 01.00 Uhr. Nur in ganz großen Postämtern, nur während ganz kurzer Zeit in Gebrauch.

1935 – Brief von Salerabad nach Buffalo/USA mit MiNr. 697 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 22.06.2020 10:51:17 Gelesen: 91274 # 98

Iran

1935 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 690 (5)

1936 - R-Brief von Teheran nach Helsinki/Helsingfors mit MiNr. 690, 697, 699

1936 - Brief von Koum über Teheran nach Berlin mit MiNr. 687 (2), 688 (2), 689 (2), 691 (2)

1936 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 654, 689 Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel - siehe [#81]

1936 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 701, 702, 703, 704, 705 (2)

1936 - Brief von Teheran nach Essen mit MiNr. 701 (2), 702 (2), 704, 705 (2), 707 (2) Besonderheit: Sanduq-Stempel - sog. Briefkasten-Stempel - siehe [#81]

1936 - R-Brief von Teheran nach Berlin-Marienfelde mit MiNr. 699 Glückauf! Claus

wer.indja Am: 23.06.2020 08:46:02 Gelesen: 91248 # 99

@ mausbach1 [#98] Danke für die vielen guten Iran-Belege Auf dem Brief nach Essen ist allerdings kein Sandung-Stempel, sondern ein Schalterstempel mit der Nummer 19 abgeschlagen. Beste Grüße aus Overath Werner

mausbach1 (RIP) Am: 23.06.2020 09:45:17 Gelesen: 91242 # 100

@ wer.indja [#99] Entschuldigung - dem Normalmenschen kann schon einmal etwas verfehlt. Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 23.06.2020 11:31:54 Gelesen: 91234 # 101

Iran

Brief von Kermanshah über Baghdad nach Wooster/USA mit MiNr. 711

1937 - Brief von Teheran nach Ruhla/ mit MiNr. 706 (3)

1937 - R-Brief über Bender Pelehvi nach Mülheim (Ruhr) / D mit MiNr. 702, 705, 706, 707 (2), 708

1938 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 733 (2)

1938 - Luftpost-R-Brief von Teheran über Baghdad nach Dresden mit MiNr. 683 ( Aufdruck IRAN auf 610), 709, 710, 713, 714 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 24.06.2020 11:11:02 Gelesen: 91209 # 102

Iran

1938 - R-Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 713

1938 - Brief von Koum über Teheran nach Berlin mit MiNr. 697

1938 - R-Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 713

1939 - Brief von Teheran nach Berlin mit MiNr. 722 B aus Block 7a

1939 - R-Brief von Teheran nach Mainz (D) mit MiNr. 712, 735

1940 - R-Brief von Teheran nach Boston (USA) ( R-Durchgangsstempel New York u. Boston) mit MiNr. 731 (6) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 25.06.2020 09:20:09 Gelesen: 91193 # 103

Iran

1940 - R-Brief von Teheran nach Innsbruck mit MiNr. 713

1940 - R-Brief von Tauris nach Hamburg mit MiNr. 736 (2) - Geprüft Oberkommando der Wehrmacht

1940 - Brief von Teheran nach Köln mit MiNr. 672, 673, 735, 741, 742 - Besonderheit: Mit diesem Post-Verteilungs-Stempel besagt, daß wann dieser Brief verteilt wurde - in diesem Fall um 24.00 Uhr. Nur in ganz großen Postämtern, nur während ganz kurzer Zeit in Gebrauch - Geprüft Oberkommando der Wehrmacht

1941 - R-Brief von Teheran nach Pilsen (Protektorat) Böhmen Deutschland mit MiNr. 726, 727 (2), 728, 729, 730, 731, 732, 733 - Geprüft Oberkommando der Wehrmacht

Kopfleiste: Qazvin Handelshaus Mohammad Karaga Yazd Brief von Kazvin nach Teheran (08.07.1942)mit MiNr. 729, 748 (2) Glückauf! Claus

dithmarsia43 Am: 25.06.2020 16:35:16 Gelesen: 91172 # 104

@ mausbach1 [#103] Und hier zur Abwechslung ein Aerogramme aus den 1960iger Jahren mit dem Bildnis des Schahs gelaufen nach Deutschland.

Gruß Uwe

mausbach1 (RIP) Am: 26.06.2020 08:23:40 Gelesen: 91154 # 105

@ dithmarsia43 [#104] Das nette Stück ist verzeichnet im Handbuch Iran Teil II Kat.Nr. A 4 von Bodo Hartmann; Ausgabe 05.01.1959. Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 26.06.2020 10:27:25 Gelesen: 91147 # 106

Iran

1942 - von Teheran nach Weissenburg (D) mit MiNr. 765

1942 - von Teheran nach New Castle (USA) mit MiNr. 733, 735
US-Censor: Passend by Censor - Opened by Examiners

R-Brief von Yazd (06.02.1943) über Isfahan (20.02.1943) nach Ghom (23.02.1943) mit MiNr. 748 (5)

1943 - von Teheran nach Zürich mit MiNr. 735, 762
1. Iranische Zensur (Text: Von der Zensurbehörde geöffnet)
2. Anglo-Soviet-Persian Censorship
3. Geöffnet - Kommando der Wehrmacht

1943 - von Teheran nach New York mit MiNr. 760, 762
1. Anglo-Soviet-Persian in Cairo
2. Anglo-Soviet-Persian (russ. Schrift) Istanbul
3. Iranische Zensur (Text: Von der Zensurbehörde geöffnet)

1944 - von Teheran nach New York mit MiNr. 765
1. Anglo-Soviet-Persian in Cairo
2. Anglo-Soviet-Persian (russ. Schrift) Istanbul
3. Iranische Zensur (Text: Von der Zensurbehörde geöffnet)

1944 - von Teheran nach Chicago mit MiNr. 765, 770

Glückauf!
Claus

mausbach1 (RIP) Am: 27.06.2020 10:04:12 Gelesen: 91129 # 107

Iran

1944 - Luftpostbrief von Teheran nach Chicago mit MiNr. 765, 770

1944 - Luftpostbrief von Abadan nach Cape Town/Süd-Afrika mit 735, 756, 766 (3). Die Luftpost wurde über Baghdad/Irak abgewickelt - daher die Irakische Zensur

1944 - Brief von Bender Abbas nach Bombay/Brit. Indien - Brit. Zensur

1945 - Luftpostbrief von Teheran nach New York mit MiNr. 765, 770 - Durchgangsstempel Baghdad. Zensur durch Anglo-Soviet-Persian - Censorship mit Sitz in Kairo

Brief von Teheran (20.03.1945) nach Sanandaj (25.03.1945) mit MiNr. 749

1945 - Luftpostbrief von Teheran nach New York mit MiNr. 753 (2) - versch. Zensuren

1945 - US-Feldpostbrief von APO 795 nach Khorramshahr nach Pouhkeepsie bei New York als Privatbrief - US-Army mit Zensur - MiNr. 414 A (1938)

APO-Liste 790-799 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 29.06.2020 08:23:14 Gelesen: 91106 # 108

Iran

1946 - von Teheran nach Passau (Amerikanische Besetzung - D) mit MiNr. 753 (3), 761 (2) Besonderheit: Amerikanische Zensur in München mit rotem Bandstempel - praktisch unbekannt!

1947 - von Teheran nach Wien mit MiNr. 764 (2), 765 (2) - Besonderheit: Österreichische Zensur!

1948 - von Teheran nach Stuttgart mit MiNr. 756, 767, 796

1949 - von Natanz nach Berkely (USA) mit MiNr. 770, 807 Natanz oder Natans ist eine Stadt in der trockenen Landesmitte des Landes, in der Provinz Isfahan, etwa 225 km südsüdöstlich von Teheran. In den Oasen wird Obst angebaut, wobei vor allem die Birnen im ganzen Iran begehrt sind. Die Atomanlage Natanz ist eine iranische kerntechnische Anlage zur Anreicherung von Uran. Sie befindet sich bei Natanz. Die Anlage wurde 2002 entdeckt, als die IAEO das iranische Atomprogramm untersuchte.

1950 - von Teheran nach Shrewsbury (GB) mit MiNr. 805, 806

1951 - von Teheran nach Wien mit MiNr. 799 (2), 804 (2) - Besonderheit: Österreichische Zensur!

mausbach1 (RIP) Am: 29.06.2020 09:24:39 Gelesen: 91097 # 109

Iran

1952 - von Teheran nach Erlangen (D) mit MiNr. 858 (2)

1953 - von Teheran nach Bischofsheim (D) mit MiNr. 870 (2)

1953 - von Isfahan nach Wien mit MiNr. 853 (4), 856 - Besonderheit: Österreichische Zensur!

1954 - von Teheran nach Detroit (USA) mit MiNr. 860, 920

1955 - von Teheran nach Södertälje (S) mit MiNr. 855, 926

1955 - von Teheran nach Oberrahmede (D) mit MiNr. 910, 921

1955 - von Teheran nach Wien mit MiNr. 921 (4), 923 Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 01.07.2020 10:00:01 Gelesen: 91072 # 110

Iran - Belege 1957

Teheran nach Koblenz (D) mit MiNr. 995 (02.05.1957) - Fertigstellung der Eisenbahnlinie Teheran nach Meshed

Teheran nach Koblenz (D) mit MiNr. 921 (3), 970-971 Tag der Vereinten Nationen

Teheran nach Koblenz (D) mit MiNr. 992 - 100. Geburtstag des Gründers der Pfadfinder-Bewegung , Lord Baden-Powell - Robert Baden-Powell (1857-1941), brit. General und Begründer - 998 (2)

Teheran nach Koblenz (D) mit MiNr. 996 - Besuch des italienischen Staatspräsidenten Giovanni Gronchi 1887-1978) und Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919-1980) - 1016 - Besuch des irakischen Königs Faisal II. (1935-1958) und Schah ... - 1017 - Kartographie-Kongreß (Erdkugeln mit Lorbeerkranz)

Teheran nach Wien mit MiNr. 1005 (2), 1008 (2) - Freimarken 1957/58

Teheran nach Wien mit MiNr. 1005 (2), 1020 - 08.11.1957 Weltmeisterschaften im Gewichtsheben

1958 - Teheran nach Freiburg/Breisgau (D) mit MiNr. 996 - Besuch des italienischen Staatspräsidenten Giovanni Gronchi 1887-1978) und Schah ... 998 - Kaiserin Soraya, Ramsar-Hotel - 1022 (2) - 50 Jahre Ölförderung im Iran (Hand mit Schale und brennendem Erdöl, Bohrturm) - 1026 - (24.04.1958) Ferigstellung der Eisenbahnlinie Teheran nach Täbriz Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 02.07.2020 08:48:14 Gelesen: 90986 # 111

Iran

1957 - Teheran nach Södertälje (S) mit MiNr. 984 (3) Ausgabe 1956

1958 - Teheran nach Hamburg mit MiNr. 1061-1062 - 10.12.1958 10. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte durch die UNO

1958 - Teheran nach Wien mit MiNr. 1005 (2), 1021 - 22.02.1958 30 Jahre Rundfunkstation in Teheran - Sendemast und Gebäude Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 03.07.2020 08:51:34 Gelesen: 90878 # 112

Iran

1964 - Teheran nach Minden (D) mit MiNr. 1198, 1226 (2) - 1226 (24.10.1964) Tag der Vereinten Nationen (UNO) - Hände, Emblem

1964 - Teheran nach Wien mit MiNr. 1177 (31.10.1963) Tag des Kindes, Porträt des Kronprinzen Cyrus Reza - 1183 (10.12.1963) 15. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, Waage der Gerechtigkeit vor Weltkugel, UNESCO-Emblem

1965 - Teheran nach Mainz (D) mit MiNr. 1237, 1238(2) 27.12.1964 - 1100. Geburtstag von Rhazes - Rhazes, eigentlich Abu Bakr Mohammed Ibn Zakarija (um 865-925), persischer Arzt, Philosoph und Alchemist

1965 - Teheran nach Minden (D) mit MiNr. 1134 (26.10.1962) - Schah ..., Achämeniden-Palast 1221 (14.09.1964) - 2. Kongreß der Internationalen Zahnärztevereinigung (unten rechts) 1239 (07.01.1965) - Besuch des norwegischen Königs Olaf V. (1903-1991) 1241 (26.01.1965) - Sechs-Punkte-Reformgesetz, Krone über Landkarte von Iran, Stern, Wellen der Ausstrahlung

1965 (08.09.1965) - Teheran nach Schömberg (D) mit MiNr. 1261 - Weltkongreß der UNESCO gegen Analphabetentum - Portät des Schahs, Inschriften in verschiedenen Sprachen

1965 - von Ahwaz nach München mit MiNr. 1250 (22.06.1965) Jahr der Internationalen Zusammenarbeit - Symb. Darstellung der Zusammenarbeit UNO: Händedruck, Lorbeerkranz Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 04.07.2020 08:34:28 Gelesen: 90786 # 113

Iran

1965 - Teheran nach Wien mit MiNr. 1198 (2)Schah ... - MiNr. 1265 (30.09.1965) Besuch des österreichischen Bundespräsidenten Franz Jonas (1899-1974)

1966 - Teheran nach Berlin mit MiNr. 1312 (20.06.1966) - 20 Jahre UNESCO, Emblem

1966 - Ahwaz nach Simbach (D) mit MiNr. 1278 (26.01.1966) - 3. Jahrestag der "Weißen Revolution": Billigung der Reformpläne des Schahs - Kunsthandwerk: Triumphbogen in Teheran 1292 (22.02.1966) - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi, Ruinen von Persepolis

1967 - Ahwaz nach Simbach (D) mit MiNr. 1133 (26.10.1962) - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi, Ruinen von Persepolis 1197 (2) (1964) - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi 1198 (2) (1964) - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 06.07.2020 11:11:54 Gelesen: 90691 # 114

Iran

1968 – Ahwaz nach Berlin mit MiNr.: 1324 (06.11.1966 – o. Reihe Nr.2) – Gründung der iranischen Frauenorganisation – Abzeichen der Organisation 1341 (11.03.1967 - o. Reihe Nr.3) – 2. Iranischer Tierärztekongreß, Teheran – Mikroskop vor Pferd, Emblem 1342 (14.03.1967 - u. Reihe Nr.1) – Besuch des irakischen Staatspräsidenten Aref – Abd ar-Rachmann Muhammed Aref (reg. 1966-1968); irakischer Politiker und Staatspräsident vor Madschid-i-Schah (= Kaiser- Moschee) in Isfahan 1364 (20.10.1967 - u. Reihe Nr.2) – Tag der Vereinten – UNO-Emblem vor altpersischem Zylindersiegel 1382 (07.04.1968 - o. Reihe Nr.1) – 20 Jahre Weltgesundheitsorganisation (WHO) – Abzeichen der Weltgesundheitsorganisation

1968 – Abadan nach Lübeck mit MiNr. 1371 (03.12.1967) – Woche der Zusammenarbeit der Pfadfinder – Schah Pfadfinderabzeichen von zusammengeknoteten Halstüchern

1968 (26.10.1968) – FDC 1. Jahrestag der Krönung des Kaiserpaares MiNr.: 1400 – Kaiserin Farah (*1938), Detail aus dem Krönungsbild 1401 – Schah (1919-1980), Detail aus dem Krönungsbild 1402 – Die kaiserliche Familie, Kaiserpaar im Krönungsornat

1969 – Teheran nach Graz (A) mit MiNr. 1432 (06.09.1969) – 3. Kunstfestspiele, Schiraz und Persepolis – Festival-Plakat

1970 – Teheran nach Frankfurt/Main mit MiNr. 1472 (21.06.1970) – 2500. Gründungstag des persischen Reiches durch Kyros den Großen (I): Kunst der Achämeniden (Meder und Perser) – Achämenidische Krieger

1971 – Ahwaz nach Wien mit MiNr. 1374+1375, 1505: 1374+1374 (27.01.1968) – 5. Jahrestag der „Weißen Revolution“: 9-Punkte-Reformprogramm – Schah … 1505 (15.05.1971 - 2500. Gründungstag des persischen Reiches durch Kyros den Großen (V): Achämenidinenzeit

1971 – Ahwaz nach Wien mit MiNr. 1448, 1505: 1448 (04.12.1969) – 50. Jahrestag des Fluges Großbritannien-Australien (MiNr. 1146 mit farbigem Buchdruck. Alte Wertziffern sind durchbalkt 1505 (15.05.1971) - 2500. Gründungstag des persischen Reiches durch Kyros den Großen (V): Achämenidenzeit

1971 – Ahwaz nach Wien mit MiNr. 1488, 1501, 1517: 1488 (22.09.1970) - 2500. Gründungstag des persischen Reiches durch Kyros den Großen (IV): Achämeniden- und Sassanidenzeit 1501 (22.02.1971) – 50 Jahre Pahlavi-Dynastie – Reza Schah Pahlavi (1878-1944) 1517 (21.07.1971) – Regionale Zusammenarbeit für die Entwicklung zwischen der Türkei, Pakistan und Iran (RCD): Moscheen und Koranschule – Chaharbagh-Medresse, Isfahan

1971 - Ahwaz nach Wien mit MiNr. 1502-1504 (06.03.1971) Iranisches Neujahrsfest (Nowruz) und Frühlingsanfang, 1505 1502 – Hahn 1503 – Rauchschwalbe (Hirundo rustica) 1504 – Wiedehopf (Upupa epops) 1505 - (15.05.1971) - 2500. Gründungstag des persischen Reiches durch Kyros den Großen (V): Achämenidenzeit Steinerner Stierkopf der Achämenidenzeit

1971 - Ahwaz nach Wien mit MiNr. 1510, 1515-1517: 1510 (20.05.1971) – Rehabilitations-Woche für Gefangene – Entlasse Gefangene vor Gefängnistoren 1.07.1971): Regionale Zusammenarbeit für die Entwicklung zwischen der Türkei, Pakistan und Iran (RCD): Moscheen und Koranschule 1515 – Selimiye-Moschee, Edirne (Türkei) 1516 – Badschahi-Moschee, Lahore (Pakistan) 1517 - Chaharbagh-Medresse, Isfahan Iran)

1971 – Teheran nach München mit MiNr. 1533 (2) (31.10.1971) – Woche des Kindes – Lanzenträger Leibgardist, Mosaik Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 07.07.2020 09:20:16 Gelesen: 90630 # 115

Iran

1972 – Ansichtskarte von Teheran nach Marle (F) mit MiNr. 1541 (1971) – Freimarken – Schah …

1974 – Teheran nach Freiburg/Breisgau mit MiNr. 1713 (01.06.1974) – Flugpostmarken – Schah vor Boeing

1974 – R-Brief von Teheran nach Gröbenzell (D) mit MiNr. 1663, 1707/08: 1663 (08.11.1973) – 22. Internationale Rotes-Kreuz-Konferenz, Teheran – Tonzylinder, Rotes Kreuz, Roter Halbmond 1707/08 (01.06.1974) – 50 Jahre Iranische Luftstreitkräfte – Militärflugzeug von 1924 / Jagdbomber „Phantom“

1975 – Ansichtskarte von Karadsch nach Wien mit MiNr. 1744, 1800: 1744 (06.03.1975) – Freimarken: Bauten und Industrieanlagen, Schah … - Universität Täbris 1800 (21.07.1975) – Regionale Zusammenarbeit für die Entwicklung der Türkei, Pakistan und Iran (RCD) - Porzellanvase, Türkei

1977 – Isfahan nach Freiburg/Breisgau mit MiNr. 1786 (7), 1863: 1786 (29.05.1975) - Freimarken: Bauten und Industrieanlagen - Raffinerie Teheran 1863 (26.01.1977) – Freimarken: 14. Jahrestag der „Weißen Revolution“ – Hochbaureform

1977 – Abbas Bandar nach Bad Salzuflen (D) mit MiNr. 1856, 1864: 1856 (26.01.1977) – Freimarken: 14. Jahrestag der „Weißen Revolution“ - Wirtschaftsreform 1864 (26.01.1977) – Freimarken: 14. Jahrestag der „Weißen Revolution“ – Verwaltungsreform

1977 - R-Brief von Isfahan nach Teheran mit MiNr.1788, Block 17: 1788 (03./1976) - Freimarken: Bauten und Industrieanlagen – Stahlwerk Aryamehr Block 17 (08.10.1976) – 35 Jahre Regentschaft von Mohammad Reza Schah Pahlavi Glückauf! Claus

wer.indja Am: 07.07.2020 09:22:11 Gelesen: 90629 # 116

@ mausbach1 [#114] Danke für die vielen Belege; ich werte ja alle, wenn möglich, für meine Porto-Tabelle aus. Leider sind die Datum-Angaben nicht immer gut, oft auch gar nicht lesbar. Das ist aber so bei diesem Sammelgebiet! Zum letzten Beleg nach München habe ich noch die Frage, ob nicht eine weitere Frankatur auf der Rückseite war? Das Porto von 4 Rial hätte nicht das Basis-Porto abgedeckt und schon gar nicht die Beförderung mit Luftpost. Interessanterweise hat der Absender auf dem Umschlag vermerkt, dass der Umschlag eine Glückwunschkarte enthält, zusätzlich noch "Luftpost" angegeben. Ein reduzierter Tarif für Glückwunschkarten ist bisher nirgendwo gelistet. Beste Grüße Werner

mausbach1 (RIP) Am: 07.07.2020 09:38:03 Gelesen: 90626 # 117

@ wer.indja [#116] Nein - nichts zu sehen:

Nachgebühren der Deutschen Post sind in den wenigsten Fällen, ebenso kennen Einschreiben nicht. :( Glückauf! Claus

ChristianSperber Am: 07.07.2020 23:19:48 Gelesen: 90558 # 118

@ mausbach1 [#106] Hallo Claus, zum 2. Brief von oben: "Opened by Examiners" ist ein seltener Verschlusszettel der Zensurstelle in Bombay, der speziell für Transitpost genutzt wurde [1]. Auf der Vorderseite ein Dreieckstempel mit einem verschmierten C für die Zensurstelle Bombay. zum 5. Brief von oben: Auch dieser Brief wurde im Transit in Bombay zensiert: Achteckstempel DHC... und Verschlusszettel mit Einzeiler DHC/... sind indisch. Woher ist die Information zum Anglo Soviet Persian Censorship in Istanbul bzw. Cairo? Gruß Christian [1] Konrad Morenweiser: British Empire Civil Censorship Devices World War II, British Asia. Civil Censorship Study Group, 5. Auflage, 2007

ChristianSperber Am: 07.07.2020 23:22:35 Gelesen: 90556 # 119

@ mausbach1 [#107] Hallo Claus, 4. Brief von oben: meines Wissens ist der Verschlusstreifen aus den USA. Gruß Christian

mausbach1 (RIP) Am: 08.07.2020 08:35:52 Gelesen: 90484 # 120

@ ChristianSperber [#118],[#119] Hallo Christian, alle von mir angegeben Daten fußen Zensuren etc. sich auf Dipl.-Kaufm. Bodo Hartmann Handbuch Iran Teil I + II - D-8232 Bayrisch Gmain - 1987 + 1990. Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 08.07.2020 10:32:48 Gelesen: 90444 # 121

Iran

1978 – Teheran nach Freiburg/Breisgau mit MiNr. 1907 (26.01.1978) – 15. Jahrestag der „Weißen Revolution“ – Schah …

1978 – Teheran nach Teneriffa/Spanien mit MiNr. 1910 (2) (11.02.1978 – Eröffnung des Teppich-Museums in Teheran – Blumenmuster

1978 – Teheran nach Mannheim (D) mit MiNr. 1890, 1892, 1983, 1929: 1890 (04/1978) – Freimarken – Ruinen von Persepolis 1892 (01/1978) – Freimarken – Schah-Moschee in Isafahan 1893 (01/1978) – Freimarken – Imam Reza-Moschee in Maschhad 1929 (22.11.1978) – 50 Jahre PTT-Schule in Teheran – Klassenzimmer mit Auszubildenden

1981 – Ansichtskarte von Teheran nach Liege/Lüttich (B) mit MiNr. 1999, 2000, 2002 (Ausgabe 1981) Freimarken - Islamische Revolution - Paradies 1999: Freitagsgebet – 2000: Emblem der Volksmiliz – 2002: Frau mit Gewehr

1982 – Teheran nach Kalisz/Polen (dt. Kalisch) mit MiNr. 1997, 2027 (2): 1997 (20.07.1981) - Freimarken - Islamische Revolution – Junge und alter Mann lernen Schreiben 2027 (22.05.1982) – Mabas-Fest (Fest der Erwählung Mohammeds zum Propheten) – Kleeblattförmige Figur

1983 – Teheran nach Wetzlar (D) mit MiNr. 2036 (4) (01.04.1983) – 4 Jahre Islamische Republik – Hand mit Wahlzettel und Staatswappen

1983 – Teheran nach Nürnberg mit MiNr. 2050, 2051, 2053 (23.10.1983) – Freimarken – Religionsgelehrte: 2050 - Seyed Djamaleddin (1844-1906) 2051 – Seyed Hassan Modaress (1867-1937) 2053 – Mirza Mohammad Hossein Naini (1860-1936) Glückauf! Claus

ChristianSperber Am: 09.07.2020 00:39:36 Gelesen: 90370 # 122

@ mausbach1 [#120] Hallo Claus, vielen Dank für den Hinweis, ich werde es nachlesen. Bei einer Transitzensur in Indien erscheinen mir die Laufwege der Belege allerdings unlogisch. Gruß Christian

mausbach1 (RIP) Am: 10.07.2020 09:40:14 Gelesen: 90223 # 123

Iran

1983 – Teheran nach Weilheim/Obb. (D) mit MiNr. 1998, 2053: 1998 (20.07.1981) Freimarken: Islamische Revolution – Künstliche Bewässerung 2053 (23.10.1983) Freimarken: Religionsgelehrte – Mirza Mohammad Hossein Naini (1860-1936)

1984 – Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 2039, 2040 (2), 2041 (2): 2039 (28.05.1983) – 1. Sitzung der Islamischen Beratenden Versammlung - Sitzungssaal 2040 (05.06.1983) – 20. Jahrestag des Aufstands vom 05.06.1963 – Demonstranten, Tauben 2041 (11.06.1983) – Woche der Ökologie – Brennende Bohrplattform, Karte des persischen Golfes

1984 – Teheran nach Mannheim (D) mit MiNr. 2034, 2036 (2): 2034 (09.10.1982) – Weltposttag – Erdkugel, Briefe 2036 (01.04.1983) – 01. April 4 Jahre Islamische Republik – Hand mit Wahlzettel, Staatswappen

1984 – Mashad nach Wetzlar (D) mit MiNr. 2050, 2078 (2), 2081 (2): 2050 (23.10.1983) Freimarken: Religionsgelehrte – Seyed Djamleddin Assadabadi (1844-1906) 2078 (28.05.1984) – 19. Todestag von Sayyed Ghotb - Sayyed Ghotb (1906-1966 – MICHEL falsch: wiki, google etc.) 2081 (30.06.1984) – Jerusalem; Fetr-Fest (Ende des Fastenmonats Ramadan) – Betende Menschenmenge, Moschee

1984 – Teheran nach Düsseldorf (D) mit MiNr. 2054 (02/1984) Freimarken: Religionsgelehrte – Scheich Mohammad Hossein Kaschef (1877-1954)

1984 – R-Brief Mashad nach Bonn mit MiNr. 2023, 2050 (3), 2061 (4): 2023 (08.04.1982) – 2. Todestag von Ajatollah Sadr – Ajatollah Seyed Mohammed Bagher Sadr (1936-1980), irakischer Theologe 2050 (23.10.1983) Freimarken: Religionsgelehrte – Seyed Djamleddin Assadabadi (1844-1906) 2061 (26.11.1983) – Tag der Bereitschaft – Angehörige der Miliz Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 11.07.2020 10:00:39 Gelesen: 90186 # 124

Iran

1985 – R-Brief von Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 1993, 1994, 2005, 2097: 1993/4 (11.03.1981) – Iranisches Neujahrsfest (Nowruz) und Frühlingsanfang – Männer- und Frauentracht in der Provinz Luristan im Südwesten am Zagrosgebirge. 2005 (20.07.1981) – Freimarken: Islamische Revolution – Gebetsnische in einer Moschee 2097 (06.03.1985) – Tag des Baumes – Bäume - Klebestreifen wegen Beschädigung

1985 – Teheran nach Düsseldorf (D) mit MiNr. 1998 (2), 2029 (3), 2068, 2069, 2071: 1998 (20.07.1981) – Freimarken: Islamische Revolution – Künstliche Bewässerung 2029 (17.06.1982) – Leutnant Khaled Islambuli - Leutnant Khaled Islambuli (1955-1982), Mörder von Präsident Sadat von Ägypten (Anwar as Sadat 1918-1981), im Gefängnis 2068/9 + 2071 (10.03.1984) - Iranisches Neujahrsfest (Nowruz) und Frühlingsanfang – Blumen: 3 R(ial) Lotus gebelia – 5 R(ial) Tulpe (Tulpa chrysantha) – 20 R(ial) Matthiola alyssifolia

1985 - Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 2084, 2103 (2): 2084 (20.08.1984) – Kulturelles Erbe – Emam-Moschee in Isfahan 2103 (01.05.1985) – 6 Jahre Islamische Republik – Wahlurne, symbolische Tulpe

1985 – Teheran nach Wetzlar (D) mit MiNr. 2052, 2114, 2133: 2052 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Scheich Fazllohas Assad Nouri (1880-1948) 2114 (20.07.1985) – Pilgerfahrt nach Mekka – Hl. Kaaba, Mekka 2133 (14.01.1985) – Internationaler Tag der Standardisierung – Emblem

1985 – Teheran nach Neutraubling (D) mit MiNr. 2007, 2012, 2018, 2111: 2007 (21.09.1981) – Woche der Islamischen Iranischen Armee – Armee-Einheiten 2012 (09.11.1981) – Märtyrer der Islamischen Revolution – Mostafa Ali Chamran (1932-1981), Kriegsminister gegen den Krieg gegen Irak gefallen 2018 (20.02.1982) – Woche der islamischen Einheit – Erdkugel, Gewehr, grüne Fahne 2111 (20.06.1985) – Fetr-Fest/Ende des Fastenmonats Ramadan – Aufgehender Monat, Inschrift – Sonderstempel (FDC)

1985 – Teheran nach Düsseldorf (D) mit MiNr. 2053, 2102, 2134: 2053 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Mirza Mohammad Hossein Naini (1860-1936) 2102 (13.03.1985) – Geburtstag von Fatima (606-632) – Demonstrierende Frauen 2134 (19.10.1985) – Jahr der landwirtschaftlichen Ausbildung – Hand, Ähren

1985 – Teheran nach Nürnberg (D) mit MiNr. 2030, 2109 (2): 2030 (28.06.1982) – 1. Todestag von Ajatollah Mohammed Hosseini Beheshti (1928-1981) – Bild, Rede 2109 (10.06.1985) – Internationaler Tag des Kunsthandwerks – Schalen und Vasen Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 12.07.2020 10:25:36 Gelesen: 90126 # 125

Iran

1986 – Teheran nach Wetzlar (D) mit MiNr. 2055, 2132, 2138, 2143: 2055 (02/1984) – Freimarken: Religionsgelehrte – Seyed Hassan Schirazi (1927-1980) [1] 2132 (09.10.1985) – Weltposttag – Briefe, Posthorn 2138 (18.12.1985) – Internationales Jahr der Jugend – Jugend und Sport 2143 (25.12.1985) – 6 Jahre Widerstand des afghanischen Volkes – Bajonette, Afghanistan

1987 – Teheran nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2131 (2), 2212: 2131 (26.09.1985) – 1000. Todestag des Schriftstellers Asch-Scharif ar-Radi (um 970-1016) [2] - Symbol 2212 (01.05.1987 – Tag der Arbeit – Arbeiter mit Gewehr und Koran, Zahnrad, Fabrik

1987 – Teheran nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2202 + 2204: 2202, 2204 (11.03.1987) – Iranisches Neujahrsfest (Nowruz) und Frühlingsanfang, Blumen: Rosa damascena – Tulpa clusiana

1987 – Ahwaz nach Nürnberg (D) mit MiNr. 2215, 2223, 2225: 2215 (18.05.1987) – Internationaler Museumstag – Silbervergoldete Blumenvase aus der Sassanidenzeit (241-651) [3] 2223 (10.07.1987) – Woche der Steuerreform – Symbole für Industrie und Technik 2225 (06.08.1987) – Abraham-Osterfest „Eid-Ghorban“ – Pilger vor einer Moschee

1987 – Mashad nach Nürnberg (D) mit MiNr. 2166, 2167, 2238: 2166 + 2167 (10.06.1986) – Internationaler Tag des Kunsthandwerks – Stickerei + Stickerin 2238 (04.11.1987) – 8. Jahrestag der Besetzung der US-Botschaft in Teheran – Beschädigtes Kapitol (Washington) vor sich auflösender US-Flagge

1988 – Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 2238, 2239: 2238 – siehe vor 2239 (05.11.1987) – 1. Internationale Buchmesse, Teheran – Blumenranke wächst aus aufgeschlagenem Buch

1988 – Mashad nach Nürnberg (D) mit MiNr. 2237, 2242, 2269: 2237 (09.10.1987) – Weltposttag – Erdkugel, Taube 2242 (01.12.1987) – Freimarke: Moscheen – Djameh-Moschee in Veramin (datiert als früheste 722 n. Chr.) [4]

1988 – R-Brief von Mashad nach Nürnberg (D) mit MiNr. 2228, 2232/3, 2238 (2), 2239 (2): 2228 (21.08.1987) – Kalligraphiekongreß – Schriftzeichen 2232/3 (22.09.1987) – 7 Jahre irakisch-iranischer Krieg – Soldat, Kampfszene / Soldat, Schnellboot, Hubschrauber 2238 – siehe vor 2239 – siehe vor

1989 – Täbriz nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2307 (2), 2341 (2): 2307 (17.09.1988) – Landwirtschaftliche Zählung – Ähren, Inschrift 2341 (17.05.1989) – Weltfernmeldetag – Erdkugel, Fernmeldemittel

1989 – Bender-Lingah nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2248 (10), 2361 (2): 2248 (14.01.1988) – Freimarken: Moscheen - Djameh-Moschee in Saveh in der Provinz Markazi im Nordwesten des Landes 2361 (21.10.1989) - – Freimarken: Moscheen - Djameh-Moschee in Hamadan im Westen des Landes und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. [1] http://shiawaves.com/english/marjaeyat/7113-martyrdom-anniversary-of-ayatollah-sayyed-hassan-al-shirazi-observed [2] https://de.wikipedia.org/wiki/Asch-Schar%C4%ABf_ar-Rad%C4%AB [3 ] https://de.wikipedia.org/wiki/Sassanidenreich [4] https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=en&u=https://archnet.org/sites/1686&prev=search&pto=aue Glückauf! Claus

Ichschonwieder Am: 14.07.2020 10:41:11 Gelesen: 90016 # 126

Hier ein Brief Iran - Sowjetunion; ich gehe davon aus, es ist Sammlerpost. Die Marken vorn: 22.01.1991 Mi. Nr. 2401 Mosques (Moscheen) 50 Iran. Rial --.07.1991 Mi. Nr. 2436 dito 200 Iran. Rial Rückseite: 11.02.1980 Mi. Nr. 1970 Flaggen und Fahnen 1 Iran. Rial

VG Klaus Peter

mausbach1 (RIP) Am: 14.07.2020 10:57:22 Gelesen: 90015 # 127

Iran

1990 – Teheran nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2224 (17.07.1987) – Wohlfahrtswoche – Hände, Behinderte

1990 – R-Talesht (ist eine Stadt und Hauptstadt des Landkreises Talesht und Provinz Gilan) nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2377 (8 – 11.02.1990) – 11. Jahrestag der Islamischen Revolution – Demonstrierende Menschen, Tulpe

1990 – R-Brief von Teheran nach Bayerisch Gmain mit MiNr. 2014 (2), 2026, 2157 (4): 2014 (20.01.1982) – Kampf gegen das Analphabetentum – Schreibende Hand 2026 (17.05.1982 – Weltfernmeldetag – Geometrische Figur, Emblem 2157 (25.04.1986) – Geburtstag des Mahdi* [1]; Welttag der Unterdrückten – Kalligraphie *Der Mahdi, auch der Rechtgeleitete, ein Nachkomme des Propheten Mohammed, der in der Endzeit auftauchen und das Unrecht auf der Welt beseitigen wird.

1991 – Teheran nach Bayerisch Gmain mit MiNr. 2240 2241, 2243, 2375, Block 25, Block 32, 2425: 2240 (10.11.1987) – Geburtstag des Propheten Mohammed (um 570-632); Woche der islamischen Einigkeit – Inschrift, Ornament, Hände 2241 (01.12.1987) – 50. Todestag von Ajatollah Modaress – Seyed Hassan Modaress (1867-1937), Religionsführer und Politiker 2243 (06.12.1987) – Woche der landwirtschaftlichen Ausbildung – Mann und Frau, Buch, Ähre, Landschaft 2375 (31.01.1990) – Kulturelles Erbe – Kelchvase mit Zierinschrift Block 25 + 32 (27.12.1990) – Internationaler Kongreß über die Werke von Abu L-Kasim Mansur Firdausi Abu I-Qasem-e Ferdousi - deutsch: Firdausi (von 940 bis 1020) persischer Dichter, einer der größten Epiker, der weltgrößte Dichter mit ca. 60.000 umfassenden Versen (deutsch: Buch der Könige) – zum Leben und Wirken sind etliche Quellen nachzulesen [2] 2425 (27.05.1991) – Grabstätte von Imam Ali Ben Moussa al-Reza (766-819 ) – Mausoleum [3]

1991 – Boukan* nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2436 (6 – 29.07.1991) – Blutspendewoche – Hände greifen nach Blutstropfen *Boukan ist die Hauptstadt des Landkreises Boukan , Provinz West-Aserbaidschan

1992 – Mahshahr* nach Mailand (I) mit MiNr. 2437, 2474: 2437 (29.07.1991) – Weltgesundheitstag – Menschliche Silhouette, Herz mit Blattzweigen, EKG-Kurve 2474 (27.03.1992) – Jerusalemtag – Said (Sayidd) Abbas Mussavi (1952-1992) [4], Hisbollah-Führer, Felsendom, Jerusalem *Mahashahr (Māhschahr) ist eine Hafenstadt in der iranischen Provinz Chuzestan nahe der Grenze zum Irak. Māhschahr liegt zwischen den Städten Abadan und Ahvaz und ist 1.035 km von der Landeshauptstadt Teheran entfernt. [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Mahdi [2] https://de.wikipedia.org/wiki/Firdausi [3] http://www.irankultur.com/martyrium-des-imam-reza/ [4] https://de.wikipedia.org/wiki/Abbas_al-Musawi [5] https://de.wikipedia.org/wiki/M%C4%81hschahr Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 16.07.2020 10:33:26 Gelesen: 89777 # 128

Iran

1992 – Shiraz nach Elgin/Ill. (USA) mit MiNr. 2111, 2112, 2209, 2210, Block 32, 2440, 2441: 2111 (20.06.1985) – Fetr-Fest (Ende des Fastenmonats Ramadan) – Aufgehender Mond, Inschrift 2112 (22.06.1985) – 4 Jahre Organisation der islamischen Propaganda – Emblem 2209/10 (07.04.1987) – Weltgesundheitstag – Spritze, spielende Kinder / Kind, Medizinfläschchen Block 32 (27.12.1990) – Internationaler Kongreß über die Werke von Abu I-Kasim Mansur Firdausi 2440/41 (16.09.1991) – Internationaler Tag des Kunsthandwerks – Gravierte Messinggefäße / Vergoldeter Samovar

1992 – R-Brief von Teheran nach Zwickau (D) mit MiNr. 2482, 2525 (2): 2482 (18.04.1992) – Iranisches Neujahresfest (Nowruz) und Frühlingsanfang – Gelber Jasmin 2525 (02.10.1992) – Internationale Handelsmesse, Teheran

1993 – Teheran nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2575, 2577 (3), 2655 (2): 2575 (21.04.1993) – Freimarke: Blumen – Lilie (Lilium sp.) 2577 x (14.09.1993) – Freimarke: Blumen; (x = normales Papier – y = fl. Papier) – Rose (Rosa sp.) 2655 (22.03.1995) – Freimarke: Blumen – Löwenmaul

1995 – Shiraz nach Isernhagen (D) mit MiNr. 2577, 2583: 2577 x (14.09.1993) – Freimarke: Blumen; (x = normales Papier – y = fl. Papier) – Rose (Rosa sp.) 2583 x (06./1883) - Freimarke: Blumen; (x = normales Papier – y = fl. Papier) – Prunkwinde (Pharbitis)

1997 – Isfahan nach Isernhagen mit MiNr. 2662 (2) / 27.05.1995 - Freimarke: Blumen – Hyazinthe

2000 – Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2588, 2798, 2799 (2): 2588 y (31.07.1993) – Freimarke: Blumen; (x = normales Papier – y = fl. Papier) – Klatschmohn (Papaver rhoeas) 2798/99 (04./06.08.1999) – Freimarken: Vögel – Eisvogel (Alcedo atthis) / Haubenlerche (Galerida cristata)

2004 - Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2845 (4), 2920 II A: 2845 (30.10.2000) - Freimarken: Vögel – Rotdrossel (Turdus iliacus) 2920 II A (25.08.2003) – Freimarken: Schmetterlinge (I – schmale, II - breite Währungsbezeichnung „Rls.“ / A = vierseitig, D = dreiseitig) – Südlicher C-Falter (Polygonia egea) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 17.07.2020 09:32:03 Gelesen: 89643 # 129

Iran

2004 - Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2846 (2), 2918 II A (2): 2846 (13.01.2001) – Freimarken: Vögel – Berghänfling (Acanthis flavirostris) 2918 II A (16.08.2003) – Freimarken: Schmetterlinge ((I – schmale, II - breite Währungsbezeichnung „Rls.“ / A = vierseitig, D = dreiseitig) – Kleiner Perlmutterfalter (Issoria lathonia)

2006 - Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2920 A II, 2939 II A (2): 2920 II A (25.08.2003) – Freimarken: Schmetterlinge (I – schmale, II - breite Währungsbezeichnung „Rls.“ / A = vierseitig, D = dreiseitig) - Südlicher C-Falter (Polygonia egea) 2939 (06.01.2004) – Freimarken: Schmetterlinge – Papilio demoleus

2004 – R-Brief von Teheran nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2876, 2920 A II (20), 2938, 2939, 2940 (2): 2876 (15.01.2002) – Produktion des Volksautos "Samand" – vor dem Vulkan Demawend 2920 II A (25.08.2003) – Freimarken: Schmetterlinge dito - Südlicher C-Falter (Polygonia egea) 2938 (22.02.2004) – Freimarken: Schmetterlinge – Tagpfauenauge (Aglais io) 2939 (06.01.2004) – Freimarken: Schmetterlinge d – Papilio demoleus 2940 (16.03.2003) – Freimarken: Schmetterlinge – Goldener Scheckenfalter (Euphydryas aurinia)

2005 – R-Brief von Mantara nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2920 II A (2), 2921 I A (2), 2939 (4), 2989 (2), Block 42: 2920 II A (25.08.2003) – Freimarken: Schmetterlinge dito - Südlicher C-Falter (Polygonia egea) 2921 I A (14.06.2003) – Freimarken: Schmetterlinge dito – Schwalbenschwanz (Papilio machaon) 2939 (06.01.2004) – Freimarken: Schmetterlinge dito – Papilio demoleus 2989 (10/2004) - Freimarken: Schmetterlinge – Colias aurorina Block 42 (125 x 100 mm) bzw. 3011-3014 (14.03.2005) – Weltausstellung Expo 2004, Aichi, Japan: 3011 = Ruinen von Persepolis 3012 = Belüftungstürme in Yazd 3013 = Architektur der Wüstenregion, Nationalflagge 3014 = Rollsiegel Cyrus des Großen mit Menschenrechten

2006 - Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2989, 3015 (2): 2989 (10/2004) - Freimarken: Schmetterlinge – Colias aurorina 3015 (18.04.2005) - Freimarken: Schmetterlinge - Papilio demoleus

2006 - Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 3017 (13.04.2005) - Freimarken: Schmetterlinge - Colias aurorina

2006 - Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 3016 (15.03.2005) - Freimarken: Schmetterlinge – Danaus melanippus

2015 - EMS-Post von YASUDSCH* Code Post: 75914-1393-8-8 (30.10.2015) an die Islamische Universität in TEHERAN - MiNr. 3226 (2), 3299 (2), 3339, 3343 3226 (05/2011) – Freimarken: Brücken - Jahanara-Brücke in Chorramschar 3299 (27.03.2013) - Freimarken: Brücken – Khosro-Abad-Brücke 3339, 3343 (02/2014) Freimarken: Persisches Alphabet *Yasudsch oder Jasudsch ist die Hauptstadt der Provinz Kohgiluyeh und Boyer Ahmad im Südwesten des Iran ist sehr gebirgig und liegt teilweise am Zagros-Gebirge. Seit 330 v. Chr. ist die Stadt bekannt, weil hier siegte Alexander der Große in der Nähe von Yasudsch in der Schlacht an den persischen Toren kämpfte. Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 28.07.2020 11:15:49 Gelesen: 89139 # 130

Iran

1983 – R-Brief Teheran nach Frankfurt/Main mit MiNr. 1998, 2000, 2024 (2) 1998 (20.07.1981) – Freimarken: Islamische Revolution – Künstliche Bewässerung 2000 (20.07.1981) – Freimarken: Islamische Revolution – Emblem der Volksmiliz 2024 (21.04.1982) – „Märtyrer des Altars“ – Ajatollah Sayyed Asadollah Madani (1915-1981) und Ajatollah Abdol Hossein Dastgheib (1913-1981) 1984 – Teheran nach Ratingen (D) mit MiNr. 2059 (2), 2087 (4) 2059 (05.11.1983) – 4. Jahrestag der Besetzung US-Botschaft in Teheran – Erstürmung der Botschaft, Geisel 2087 (06.09.1984)- Abraham-Opferfest „Eidul-adha“ – Hl. Kaaba, Mekka

1984 – Teheran nach Düsseldorf (D) mit MiNr. 2052 (2), 2080 (3), 2087 (4) 2052 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Scheich Fazllolah Assad Nouri (1880-1948) 2080 (30.06.1984) – Jerusalemtag; Fetr-Fest (Ende des Fastenmonats Ramadan) – Betende Menschenmenge, Moschee 2087 (06.09.1984) - Abraham-Opferfest „Eidul-adha“ – Hl. Kaaba, Mekka 1984 – Eil-R-Brief Teheran nach Düsseldorf (D) mit MiNr. 2051 (2), 2053 (3), 2068/71 (8) 2051 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Seyed Hassan Modaress (1867-1937) 2053 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Mirza Mohammad Hossein Kaschef (Gnostiker und Sufis) [1] 2068-2071 (10.03.1984) – Iranisches Neujahrsfest (Nowruz) und Frühlingsanfang 2068 - Lotus gebelia – 2069 – Tulpe (Tulipa chrysantha) – 2070 – Glycyrrhiza glabra – 2071 – Matthiola alyssifolia MiNr. 2068/71 wurden in Viererblockanordnung zusammenhängend gedruckt

1984 – Eil-R-Brief Teheran nach Düsseldorf (D) mit MiNr. 2052 (9) 2052 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Scheich Fazllolah Assad Nouri (1880-1948) 1984 – Teheran nach Freudenberg (D) mit MiNr. 1983 (4), 1984 (2), 1985 (2), 2022, 2025 (2), 2041 (2), 2046 (2), 2075 (2) 1983 (15.06.1980) – Ali Schariati - Ali Schariati (1933-1977), iranischer Soziologe 1984 (28.06.1980) – Geburtstag von Hazrat Mehdi – schiitischer Imam – Kaaba in Mekka, Arm mit Banner, jubelnde Menge [2[ 1985 (10.09.1980) – 1. Todestag von Ajatollah Taleghani – Ajatollah Seyed Mahmoud Taleghani (1914-1979), Religionslehrer, Philosoph 2022 (03.04.1982) – 3 Jahre Islamische Republik – Flagge der Islamischen Republik Iran vor Menschenmenge 2025 (01.05.1982) – Tag der Arbeit – Hand hält Zahnräder, die Globus mit iranischem Staatswappen umschließen 2041 (11.06.1983) – Woche der Ökologie – Brennende Bohrplattform, Karte des persischen Golfes 2046 (15.10.1983) – Todestag von Ajatollah Ashrafi-e Esfahani - Ajatollah Ashrafi-e Esfahani (1944-1982) 2075 (18.04.1984) – Tod von Scheich Ragheb Harb - Scheich Ragheb Harb (1952-1984) war ein libanesischer Widerstandsführer und muslimischer Geistlicher [3] Glückauf! Claus [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Islamische_Philosophie) [2] http://www.al-shia.de/die-rueckkehr-von-imam-al-mahdi [3] https://de.wikipedia.org/wiki/Raghib_Harb

mausbach1 (RIP) Am: 30.07.2020 10:17:34 Gelesen: 88989 # 131

Iran

1985 - R-Brief Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 2000 (10), 2033 (10), 2053, 2128, 2131 2000 (1981) - Freimarken: Islamische Revolution - Emblem der Volksmiliz 2033 (20.09.1982) - Pilgerfahrt nach Mekka - Pilger, Kaaba in Mekka 2053 (23.10.1983) – Freimarken: Religionsgelehrte – Mirza Mohammad Hossein Kaschef (Gnostiker und Sufis) 2128 (22.09.1985) - 5 Jahre irakisch-iranischer Krieg - Gefallener Soldat, Schlachtfeld 2131 (26.09.1985) - 1000. Todestag des Schriftstellers Asch-Scharif ar-Radi (970-1016) - Symbol [1]

1986 - R-Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 1932 (8) noch aus Schah-Zeit, 2032, 2056 1932 (17.03.1979) - Iranisches Neujahrsfest (Nowruz) und Frühlingsanfang - Männertracht in Kurdistan 2032 (15.07.1982) - Jerusalemtag - Felsendom in Jerusalem 2056 (02.1984) - Freimarken: Islamische Revolution - Mirza Reza Kermani (?-1896); ermordete König Nasser-al-Din (*16.07.1831) am 01.05.1896

1991 - R-Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 2421 (3), 2430, 2432 2421 (28.04.1991) - 30. Todestag von Ajatollah Boroudjerdi - große Ayatollah Sayyid Hossein Ali Tababataei Borujerdi (1875-1961) [2] 2430 (06.1991) - Freimarke: Moscheen - Djameh-Moschee in Veramin (Provinz Teheran) 2432 (24.06.1991) - Nisami-Kongreß, Täbris - Abu Mohammed Iljas Ibn Jusuf Nisami (1141-1209), aserbajdschanischer/persischer Dichter/Denker [3] Glückauf! Claus [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Asch-Schar%C4%ABf_ar-Rad%C4%AB [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Hossein_Borujerdi&prev=search&pto=aue [3] https://www.aphorismen.de/suche?f_autor=2803_Nizami

mausbach1 (RIP) Am: 01.08.2020 09:08:53 Gelesen: 88801 # 132

Iran

1991 – R-Brief Teheran nach Bayerisch Gmain (D) mit MiNr. 2433, 2450, 2454 2433 (01.07.1991) – Freimarke: Moscheen – Djameh-Moschee in Yazd 2450 (15.10.1991) – Internationale Seismologische Konferenz, Teheran – Weltkugel, Seismogramm 2454 (25.10.1991) - Internationale Konferenz zur Unterstützung der islamischen Revolution in Palästina – Konferenz Emblem 1991 – R-Brief Teheran nach Hamburg mit MiNr. 2419, 2421, 2422, 2433 2419 (12.04.1991) – Jerusalemtag – Umrißkarte Palästinas, Bajonette, Volksmenge 2421 (28.04.1991) - 30. Todestag von Ajatollah Boroudjerdi - große Ayatollah Sayyid Hossein Ali Tababataei Borujerdi (1875-1961) 2422 (12.05.1991) – Tag des Lehrers – Ajatollah Morteza Motahari (1921-1979) – islamischer Religionslehrer; Buch, Kerze 2433 (01.07.1991) – Freimarke: Moscheen - Djameh-Moschee in Yazd

1991 R-Brief Teheran nach Hamburg mit MiNr. 2421, 2423, 2433 2421 (28.04.1991) - 30. Todestag von Ajatollah Boroudjerdi - große Ayatollah Sayyid Hossein Ali Tababataei Borujerdi (1875-1961) 2423 (12.05.1991) – Internationale Dekade zur Minderung der Folgen von Naturkatastrophen – Feuer, Unwetter, Wirbelsturm, sinkendes Schiff, meteorlogische Geräte 2433 (01.07.1991) – Freimarke: Moscheen - Djameh-Moschee in Yazd 1991 Eil-R-Brief Teheran nach Hamburg mit MiNr. 2419 (6), 2421 2419 (12.04.1991) – Jerusalemtag – Umrißkarte Palästinas, Bajonette, Volksmenge 2421 (28.04.1991) - 30. Todestag von Ajatollah Boroudjerdi - große Ayatollah Sayyid Hossein Ali Tababataei Borujerdi (1875-1961)

1991 Eil-R-Brief Teheran nach Hamburg mit MiNr. 2402, 2421, 2433 2402 (22.01.1991) – Freimarken: Moscheen - Djameh-Moschee in Isfahan 2421 (28.04.1991) - 30. Todestag von Ajatollah Boroudjerdi - große Ayatollah Sayyid Hossein Ali Tababataei Borujerdi (1875-1961) 2433 (01.07.1991) – Freimarke: Moscheen - Djameh-Moschee in Yazd 1993 - Eil-R-Brief Teheran nach Hamburg mit MiNr. 2402, 2573, 2577 (7) 2402 (22.01.1991) – Freimarken: Moscheen - Djameh-Moschee in Isfahan 2573 (03.1993) – Freimarken: Blumen – Tuberose (Polianthes tuberosa) 2577 y (29.04.1993) - Freimarken: Blumen – Rose (Rosa sp.)

1993 - Eil-R-Brief Teheran nach Hamburg mit MiNr. 2577 (6) 2577 y (29.04.1993) - Freimarken: Blumen – Rose (Rosa sp.) 2003 – R-Brief Mashad nach Freudenberg (D) mit MiNr. 2938, 2940 (19) 2938 (22.02.2004) – Freimarken: Schmetterlinge – Tagpfauenauge (Aglais io) 2940 (16.03.2004) – Freimarken: Schmetterlinge – Goldener Scheckenfalter (Euphydryas aurinia) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 02.08.2020 08:36:53 Gelesen: 88751 # 133

Iran Besonderes Stück:

Dankenswerte Übersetzung durch wer.indja ! Absender: Niroo Mohareke Company, Teheran, Code Posti: 1661633731 1393-02-23 (30.04.2015) - EMS-Brief Roter Stempel: "Dieser Brief ist nicht relevant für den 13. Postbereich" Blaue Felder: "Kuvert beeinhaltet keine Wertsachen" "EMS 16. Postbereich" Empfänger: Iran Khodro Company, Teheran-Karasch MiNr. 3228, 3296, 3299 (4), 3302 (2) - Porto 38.550 Rial ≈ 1,20 € Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 03.08.2020 09:53:59 Gelesen: 88664 # 134

@ wer.indja [#62][#63] Hier ist noch ein Beleg mit Dienstmarken und Zuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation "Roter Löwe" mit MiNr. D 70 (2), D 74 (3), Z 21

Im linken Kasten "Eingeschriebene Regierungssache" - rechts R-Beleg von Astarabad (bis 1937) seit dem Gorgan Glückauf! Claus

filunski Am: 26.09.2020 23:28:53 Gelesen: 87150 # 135

Hallo zusammen, auch von mir mal einen Beleg aus dem Iran, der mir wegen des, zumindest für mich, nicht alltäglichen Tagesstempels auffiel. Bedarfsbrief aus Behschahr, einer Stadt in der Provinz Māzandarān im Norden des Iran, nach Wil in der Schweiz. Vorderseite:

Im Detail der ungewöhnliche Orts-/Tagesstempel:

BEHSHAHR / MAZANDARAN vom 6.5.2007 Es scheint sich um zwei Stempel zu handeln, den Ortsstempel in schwarz und dazwischen in rot ein einfacher Datumsstempel. Auch die Rückseite ist noch sehenswert:

Freigemacht ist der Brief mit insgesamt 4,550 Iranischen Rial (7 Marken a 650 Rls). Ob portogerecht oder überfrankiert, kann ich nicht sagen. Viele Grüße, Peter

wer.indja Am: 27.09.2020 09:14:39 Gelesen: 87131 # 136

@ filunski [#135] Hallo Peter, zu diesem Beleg fällt mir eine mögliche Erklärung ein, die auf einer persönlichen Erfahrung beruht. Bereits 2006 wurden an die Postämter keine Tagesstempel mehr ausgegeben. Alle Postsendungen sollten nur noch in den Briefzentren gestempelt werden. Möglicherweise hat in Beshar, so wie es mir an einem anderem Postamt passiert ist, ein netter Mitarbeiter auf Wunsch diesen Beleg mit vorhandenen Stempeln "entwertet" und glücklicherweise ist er dann im Briefzentrum nicht noch einmal gestempelt worden. Das Auslandsporto dürfte in etwa stimmen, d. h. dass häufig inflationsbedingt Auf- oder Abrundungen erfolgten, die zwischen 100 und 150 Rial liegen konnten. Leider kann ich selbst den korrekten Betrag nicht nennen, aber er lag um 4.500 Rial. Beste Grüße Werner

filunski Am: 02.10.2020 23:50:12 Gelesen: 86994 # 137

@ wer.indja [#136] Hallo Werner, leider eben erst gesehen! Vielen Dank für die interessante Aufklärung zu diesem ungewöhnlichen "Tagesstempel". Ich habe/hatte (?) noch so einen Beleg. Wenn ich den noch finde, werde ich ihn hier noch einstellen. ;-) Viele Grüße, Peter

filunski Am: 09.10.2020 19:49:39 Gelesen: 86717 # 138

Hallo zusammen, heute mal nicht bei den Handrollstempeln, sondern hier für die Iran-Experten ein Beleg aus dem Iran. Echter Bedarf, Geschäftspost aus Teheran nach Arnstein in Oberfranken aus dem Jahr 1989:

Was da alles drauf steht kann ich nicht sagen. ;-) Interessant ist aber auch der Handrollstempel, hier im Detail:

ZONE P 15 / TEHRAN vom 28.7.1989. Diese Zonenbezeichnung ist mir bei Stempeln aus Teheran schon öfters aufgefallen. Kann vielleicht einer der Iran-Experten dazu etwas sagen? Viele Grüße, Peter

wer.indja Am: 09.10.2020 21:33:53 Gelesen: 86703 # 139

Hallo Peter, ich habe die aus meiner Sicht wichtigen Teile übersetzt und in das ursprüngliche Bild eingefügt. Wenn man sich den Post-Code (Postleitzahl) des Absenders ansieht, beginnt dieser mit 15; dementsprechend wurde die Abstempelung auch im dortigen Leitpostamt - Zone 15 - vorgenommen. Der darunter stehende Text ist armenisch. Der Absender dürfte demnach zum Teil der armenischen Bevölkerung gehören, die in einigen Stadtteilen zusammenleben und dort auch ihre eigenen Kirchen haben.

volkimal Am: 28.10.2020 09:27:08 Gelesen: 86045 # 140

Hallo zusammen, von Hans-Peter Lawatsch erhielt ich gestern diesen Brief aus Teheran für meine Kalendersammlung:

Der Postfreistempel trägt das iranische Datum 22.10.1382 SH (die "8" ist leider etwas verstümmelt). Umgerechnet entspricht das Datum dem 12.01.2004 AD. Beide Stempel aus Teheran sind also vom selben Tag. Der Handrollstempel "ZONE•P•15 / TEHRAN-1" sieht ähnlich aus wie der von Peter im Beitrag [#138]. Die Stempel sind aber nicht gleich, denn mein Stempel hat aber unten die zusätzliche Angabe "-1". Die Postleitzahl des Absenders beginnt diesmal mit der 14. Dennoch geht der Brief über das Leitpostamt - Zone 15. Vielleicht ist dort das Postamt für den Auslandspostverkehr. Viele Grüße Volkmar

wer.indja Am: 29.10.2020 21:20:41 Gelesen: 85862 # 141

@ volkimal [#140] Hallo Volkmar, ungewöhnlich ist aus meiner Sicht, dass auf diesem Umschlag überhaupt ein Handrollstempel ist, da Freistempler ja üblicherweise nicht nochmals entwertet wurden. Der Stempel ist aber ähnlich wie der in Beitrag [#87], nur ist da Zone 11 zu sehen, passend zum Postcode 11365. Ich muss aber zugeben, dass es schwer ist, wirklich verlässliche Aussagen zu machen. Die Marken ab 1979 werden hauptsächlich postfrisch gesammelt; da sieht sich kaum jemand mal einen Stempel an und demzufolge kann man auch niemanden dazu fragen. In der Arbeitsgemeinschaft IPSC (Europa/USA/Iran) habe ich auch noch nie einen Beitrag zu modernen Stempeln gesehen.

mausbach1 (RIP) Am: 14.11.2020 09:46:34 Gelesen: 85235 # 142

Iran Ein wenig querbeet ...

Ausgabe 1949/1950 - 1951 von Teheran nach New York - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 798 (2), 806 (2) 798 - "Vierzig Säulen" in Isfahan 806 - Moschee Meidān-e Emām in Isfahan

Ausgabe 1956/1957 - 1957 von Teheran nach (D) Bergneustadt - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 985 985 - Kopfbild des Schahs

Ausgabe 1956/1957 - 1957 von Teheran nach (D) Koblenz - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 977 (2), 100. Geburtstag des Gründers der Pfadfinder-Bewegung Lord Baden-Powell - MiNr. 992 977 - Kopfbild des Schahs 992 - Robert Baden-Powell (1857-1941), britischer und Begründer der Pfadfinderorganisation

Ausgabe 1956/1957 - 1957 von Teheran nach Berlin-Grunewald - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 986 - Kopfbild des Schahs

Ausgabe 1958/1960 - 1958 von Teheran nach (D) Bergneustadt - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 1049 - Kopfbild des Schahs

Ausgabe 1958/1960 - 1958 von Teheran nach (D) Baden-Baden - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 1040 (2), 1048 - Kopfbild des Schahs Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 16.11.2020 09:30:32 Gelesen: 84994 # 143

Iran

Ausgabe 03.03.1961 - 1961 von Teheran nach (D) Bochum - Besuch der Königin Elisabeth II. von Großbritannien - Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919-1980) und Elisabeth II. (*1926), Königin von Großbritannien und Nordirland

Ausgabe 1958/1960 - 1961 von Teheran nach (D) Baden-Baden - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 1050 - Kopfbild des Schahs

Ausgabe 26.01.1966/25.02.1966 - von Teheran nach (D) Soest - 3. Jahrestag der "Weißen Revolution": Druckindustrie / Tag der Pflegerinnen: Krankenschwester mit Kerze

Ausgabe 15.05.1971/20.05.1971/15.06.1971 - von Teheran nach (D) Hof/Saale - 2500. Gründungstag des Persischen Reiches durch Kyros den Großen: Achämenidenzeit / Parther- und Sassanidenzeit, sowie Rehabilitations-Woche für Gefangene 1506 (4 R) - Geflügelter Löwe in Gold 1507 (6 R) - Persischer Bogenschütze, Flachrelief 1509 (6 R) - Entlassene Gefangene vor geöffneten Gefängnistoren 1511 (1 R) - Harfenspielerin, Mosaikbild 1512 (2 R) - König Schapur II. auf Löwenjagd, Medaille

Ausgabe 1972 - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - von Teheran nach (D) Freiburg/Breisgau - MiNr. 1571 Kopfbildnis

Ausgabe 11.11.1972/09.12.1972 - von Teheran nach (D) Soest - 4. Kunst- und Kulturfestspiele, Teheran / 20. Jahre Pfadfinderbewegung 1602 (10 R) - Pahlewi-Krone, Doppelstier-Kapitell aus Persepolis über Symbolen 1605 (2 R) - Abzeichen der iranischen Pfadfindervereinigung

Ausgabe 13.04.1973 - von Teheran nach (D) Dormagen - 15. Asiatisches Jugend-Fußballturnier, Teheran - MiNr. 1624 Fußballspieler

Ausgaben 22.02.1966/20.03.1966/14.05.1966/10.01.1968/ 14.07.1974 - von Shiraz nach Berlin - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi / Gründung von sechs Erdölgesellschaften / 18. Internationale Frauenkonferenz, Teheran / Besuch des Herrschers von Kuweit des Scheich Sabah as-Salim al Sabah / Iranischer Fußball-Pokal 1293 (11 R) - Ruinen von Persepolis 1303 (14 R) - Öltürme und Namen von Erdölgesellschaften 1310 (6 R) - Weltkarte 1373 (10 R) - Scheich Sabah as-Salim al Sabah (reg. 1965-1977) 1727 (2 R) - Sphinx-Pokal Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 17.11.2020 09:40:50 Gelesen: 84947 # 144

Iran

Ausgaben: 14.05.1966ǀ05.05.1974ǀ13.04.1974ǀ01.08.1974 – 1974 von Shiraz nach Berlin - 18. Internationale Frauenkonferenz, Teheran – Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi – Internationaler Jäger- und Wildschutz-Kongreß, Teheran – 7. Asiatische Sportspiele, Teheran – MiNr. 1310, 1691, 1696/97, 1732 1310 (6 R) – Weltkarte 1691 (20 R) - Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919-1980) 1696 (6 R) – Damwild 1697 (8 R) – Kaukas, Birkhahn wurden waagerecht zusammenhängend gedruckt 1732 (2 R) - Schießen

1975 – Dienstbrief portofrei – R-Brief des iranischen Postministerium von Teheran zur österreichischen Post nach Wien

Ausgabe: 31.05.1977 – Fertigstellung des Reza-Schah-Staudammes – MiNr. 1873 (4) – 1977 von Teheran nach (D) Kaiserslautern

Ausgabe: 26.01.1977 – Freimarken: 14.01.1977 der "Weißen Revolution" 17-Punkte-Reformprogramm – Ansichtskarte Persepolis von Shiraz nach (D) Lage/Lippe – MiNr. 1859, 1862 1859 (5 R) – Reform im Gesundheitswesen 1862 (10 R) – Energieversorgungsreform

Ausgabe: 26.01.1977 – Freimarken: 14.01.1977 der "Weißen Revolution" 17-Punkte-Reformprogramm – von Dorud nach (D) Kaiserslautern – MiNr. 1860 (5) – Straßenbaureform – Dorud: Stadt in der Provinz Lorestan im Zagros-Gebirge

Ausgaben: 23.10.1983ǀ06.08.1987ǀ30.12.1987ǀ24.09.1988ǀ24.01.1989 – Religionslehrte, Abraham-Opferfest "Eid-Ghorban", Moscheen, 8 Jahre irakisch-iranischer Krieg, Moscheen – von Teheran nach Düsseldorf 2049 (3 R) – Religionslehrte Seyed Modjtaba Navab Safavi 2225 (12 R) – Pilger vor einer Moschee 2245 (5 R) – Moschee von Kazvin 2308 (20 R) – Soldaten 2326 (50 R) – Djameh-Moschee, Isfahan Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 20.11.2020 10:10:31 Gelesen: 84770 # 145

Iran

Ausgaben: 14.01.1988, 15.07.1989 – Moscheen, Tod von Ajatollah Khomeini – 1989 von Tabrez nach (D) Isernhagen – MiNr. 2248, 2352 2248 (20 Rls.) – Djameh-Moschee in Saveh, sie ist die Hauptstadt des Bezirks Saveh in der Provinz Markazi im Nordwesten des Iran 2352 (70 Rls.) – Ajatollah Ruhollah Mussawi Hendi Khomeini (1900-1989) – https//de.wikipedia.org/wiki/Ruholla_Chomeini

Ausgaben: 27.12.1990, 04.06.1991, 06.1991 - Internationaler Kongreß über die Werke von Abu I-Kasim Mansur Firdausi, Ajatollah Khomeini, Moschee – 1991 von Teheran nach (D) Bayerisch Gmain – MiNr. Block 28, 2428, 2430 Block 28 (200 Rls.) – Illustrationen zu Werken von Firdausi 2428 (70 Rls.) – Ajatollah Khomeini bei einer Ansprache 2430 (10 Rls.) – Djameh-Moschee in Veramin (ca. 50 km südöstlich von Teheran)

Ausgaben: 03.1991, 25.03.1991, 04.09.1991 – Moscheen, 25. Jahrestag der Hinrichtung, 1. Jahrestag der Rückkehr von Kriegsgefangenen – 1991 von Teheran (D) Bayerisch Gmain – MiNr. 2409, 2416, 2439 (2) 2409 (20 Rls.) – Djameh-Moschee in Saveh 2416 (50 Rls.) – Die fünf Fedajin ("sich opfernden") der Unterkämfender wurden am 25.03.1966 hingerichtet 2439 (100 Rls.) – Friedenstauben fliegen aus dem Käfig

Ausgaben: 23.10.1983, 27.12.1990, 06.1991 – Religionsgelehrte, Kongreß zu Firdausi, Moscheen – 1991 von Brozjan nach (D) Isernhagen – MiNr. 2053 (2), Block 27, 2430 (2) 2053 (30 Rls.) – Mirza Mohammad Hossein Naini (1860-1936), Religionsgelehrter und Politiker Block 27 (200 Rls.) - Illustrationen zu Werken von Firdausi 2430 (10 Rls.) - Djameh-Moschee in Veramin (ca. 50 km südöstlich von Teheran)

Ausgabe: 06.1991 – Moschee – 1991 von Busher nach (D) Isernhagen – MiNr. 2430 (10) 2430 (10 Rls.) - Djameh-Moschee in Veramin (ca. 50 km südöstlich von Teheran)

Ausgabe: 10.1992 – Moschee - 1992 von ? nach (D) Isernhagen – MiNr. 2524 (7) 2524 – Atiq-Moschee in Shiraz

Ausgaben: 16.07.2002, 25.08.2003 - Vögel, Schmetterlinge - 2004 von Mashad nach (D) Freudenberg - MiNr. 2885, 2920 II A 2885 (4500 Rls.) - Turteltaube (Streptopelia turtur) 2920 II A (500 Rls.) - Südlicher C-Falter (Polygonia egea) Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 23.11.2020 10:14:14 Gelesen: 84608 # 146

Iran Einige ältere FDC´s

Ausgabe 24.10.1958 – Tag der Vereinten Nationen (UNO) – MiNr. 1028/29 – UNO-Emblem über den Globus 1028 (6 Rls.) bzw. 1029 (10 Rls.)

Ausgabe 24.12.1958 – 1100. Geburtstag von Abdullah Roudaki – MiNr. 1063/65 1063, 1065 (2,50 + 10 Rls.) – Roudaki (858-941) persischer Dichter und Musiker, Harfe spielend 1064 (5 Rls.) – Roudaki meditierend

Ausgabe 12.11.1959 – 40 Jahre Internationale Arbeitsorganisation (ILO) – MiNr. 1071/72 – Emblem der ILO (früheres franz. Kürzel O.I.T.) - 1071 (1 R) bzw. 1072 (5 Rls.)

Ausgabe 07.04.1960 – Weltflüchtlingsjahr – MiNr. 1075/76 – Symbol des Weltflüchtlingsjahres 1075 (1 R) bzw. 1076 (6 Rls.)

Ausgabe 21.03.1963 – Kampf gegen den Hunger – MiNr. 1153/55 1153 (2 Rls.) – Schwalbe über Globus 1154 (6 Rls.) – Globus und Ähre 1155 (14 Rls.) – Globus mit Schriftband, Ährensymbol

Ausgabe 02.03.1964 – 20. Sitzung der Wirtschaftskommission für Asien und den Fernen Osten (ECAFE) – MiNr. 1207 - 1207 (14 Rls.) – UNO-Emblem, Inschrift

Ausgabe 01.03.1965 – 18. Sitzung der UNO-Kommission über die Stellung der Frau – MiNr. 1242/43 1242 (6 Rls.) bzw. 1243 (8 Rls.) – Frauenfigur vor UNO-Emblem

Ausgabe 30.09.1965 – Besuch des österreichischen Präsidenten Jonas – MiNr. 1265 1265 (6 Rls.) – Franz Jonas (1899-1974), österreichischer Politiker und Bundespräsident, Arabeskenmuster

Ausgabe 12.12.1965 – Tag der Menschenrechte – MiNr. 1273 1273 (14 Rls.) – Waage und Setzling, Allegorie der Gerechtigkeit Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 24.11.2020 09:46:20 Gelesen: 84538 # 147

Iran

Ausgabe 20./21.03.1953 - Verstaatlich der Erdölraffinerie von Abadan - MiNr. 878/882 878 (50 D) - Kraftwerk 879 (1 R) - Rohölentbutanisierung und -lagerung 880 (2,50 Rls.) - Destillation 881 (5 Rls.) - Rohrleitung (Pipeline) 882 (10 Rls.) - Ansicht von Abadan

Ausgabe 1936/37/38/39 - Freimarken: Reza Schah Pahlavi [1] (15.03.1878-26.07.1944) - von Rahahan-Teheran nach Epe/Gronau [2] - MiNr. 701 (5), 702 (3), 707, 729, 730, 731 Epe ist eine ehemalige Gemeinde im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden (nördliches Münsterland). Epe, das seit 1975 ein Stadtteil von Gronau ist, zählt rund 15.000 Einwohner und liegt an der Dinkel. Glückauf! Claus [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Reza_Schah_Pahlavi [2] https://de.wikipedia.org/wiki/Epe_(Westfalen)

mausbach1 (RIP) Am: 26.11.2020 09:52:46 Gelesen: 84251 # 148

Iran

Ausgabe 16.03.1938 - 60. Geburtstag von Reza Schah Palhlavi - MiNr. Block 4 B (719 B), Block 5 B (720 B) - 30.X.38 Teheran nach (D) Erfurt Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 08.12.2020 09:05:29 Gelesen: 83480 # 149

Iran - Übersetzung wer.indja

Ausgabe 10.1976 - Zuschlagsmarken zugunsten der Tuberkulosehilfe etc. - MiNr.Z 21 Ausgabe 11.02.1980 - 1. Jahrestag der Islamischen Revolution - MiNr. 1972 Ausgabe 19.03.1980 - 100. Geburtstag von Mossadegh (1881-1967), Politiker - MiNr. 1976 Einschreiben (31.03.1359 / 21.06.1980) von Zahedan (Provinz Sistan / Belutschistan) nach Teheran Ministerium für Straßen und Transport, Technisches Labor Bodenanalyse Glückauf! Claus

nor 42 Am: 08.12.2020 17:13:24 Gelesen: 83458 # 150

Auch Höchst war dabei als es um Geld ging. nor 42

mausbach1 (RIP) Am: 11.12.2020 09:44:17 Gelesen: 83405 # 151

Iran - Übersetzung: wer.indja

Postministerium Provinzpostamt Kurdestan Bijar R-Beleg von Bijar nach Teheran (110 Gramm) – 29.9.1360 – 20.12.1981 Ausgabe 20.07.1981 – Freimarken: Islamische Revolution - MiNr. 1998 (28), 2001 – es fehlen 14 Rial 1998 – Künstliche Bewässerung 2001 – Kufische Inschriften

R-AR-Ortsbeleg Teheran - 22.4.2537 – 13.07.1978 – Ausgabe 15.03.1978 – 100. Geburtstag von Reza Schah Pahlavi – MiNr. 1916 (2), Zwangszuschlagsmarke Z 21 1916 – Übergabe des Offiziersdiploms an den Kronprinzen Z 21 – Zwangszuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation „Roter Löwe“

R-AR-Ortsbeleg Teheran - 6.4.2537 – 27.07.1978 – Ausgaben: 03.1976, 01.1978, 15.03.1978 – MiNr. 1788, 1892, 1916, Z 21 1788 – Petrochemisches Werk 1892 – Schah-Moschee Isfahan 1916 - Übergabe des Offiziersdiploms an den Kronprinzen Z 21 – Zwangszuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation „Roter Löwe“ Glückauf! Claus

mausbach1 (RIP) Am: 15.12.2020 10:16:30 Gelesen: 83246 # 152

Iran - Übersetzung: wer.indja

R-Beleg von Sanandadsch/Kordestan nach Teheran - 2.2.1361 = 22.04.1982 - Ausgaben 11.02.1981, 20.07.1981 - MiNr. 1992, 1998 (3), 2001 1992 (20 R) - Geöffnete Tulpe, neues Staatsemblem der Islamischen Republik 1998 (2 R) - Künstliche Bewässerung 2001 (10 R) - Kufische Inschriften

Keine Ganzsache! LOGO des Hauptquartier der Exekutive für kulturelle Angelegenheiten der Revolution! Datum nicht lesbar - wahrscheinlich 1981 - Ortsbrief Teheran - MiNr. 1999 (3 R)) - Freitagsgebet

Ortsbrief Teheran - Datum nicht lesbar - MiNr. 1820 (1 R) - Iranisches Neujahr 06.03.1976

R-Beleg 17.3.1359 = 07.06.1980 - Ortsbrief Teheran - Ausgaben 30.09.1979 - MiNr. 1955 (3), 1957 (2), Z 21 1955 (3 R) - Teppichmuster mit persischer Inschrift "Islamische Republik Iran" 1957 (10 R) - dito Z 21 (50 D) - Zwangszuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation „Roter Löwe“

Beleg von Gonbad Kavoos nach Teheran 8.7.1354 = 30.09.1975 - Ausgaben 26.10.1962, 01.09.1974, 29.05.1975 - MiNr. 1138, 1740, 1787 (2), Z 19 1138 (20 R) - Palast des Dareios (6.-5. Jh. v. Chr.) 1740 (50 D) - Farahnaz-Staudamm 1787 (2 R) - Petrochemisches Werk in Kharq

Einlieferungsbeleg / Einschreiben 22.1.1345 = 11.04.1966 - ansonsten nichts lesbar

Einlieferungsschein für Einschreiben vom 25.8.1371 = 16.11.1992 von Teheran nach Karaj Glückauf! Claus

filunski Am: 28.12.2020 00:11:03 Gelesen: 82834 # 153

Hallo zusammen, für die Freunde des Themas ein eben "ausgegrabener" echter Bedarfsbrief, Geschäftsbrief, von Teheran nach Arnstein in Unterfranken aus dem Jahre 1989. Mehr verraten die Stempel, aber nur dem, der sie auch lesen kann (da zähle ich hier auf die einschlägigen Experten ;-)). Hier die Vorderseite:

Einschreiben, als Expressbrief einer Firma aus Teheran. Das genaue Aufgabedatum im Tagesstempel, wer's lesen und eventuell auch umrechnen kann. Hier der Tagesstempel:

Rückseitig mit Ankunftstempel aus Arnstein:

Ortswerbestempel ARNSTEIN, UNTERFR 1 / 8725 vom 22.4.1989 Viele Grüße, Peter

wer.indja Am: 09.03.2021 16:40:43 Gelesen: 79973 # 154

@ filunski [#153] Hallo, leider habe den Beitrag erst heute entdeckt. Es gibt aber auch nicht viel zu erklären, weil vom Stempel nur das Datum klar zu lesen ist: 27.1.1368 = 16.4.1989. Darunter steht noch Filiale ....; oben steht wahrscheinlich ..... Post ..... Handschriftlich steht neben der Empfängeradresse noch Westdeutschland und unterhalb der gedruckten Absenderadresse ist diese in Farsi wiederholt. Ein weiterer Teil des gedruckten Textes ist armenisch, denn der Absender gehört offensichtlich zur armenischen Volksgruppe. Mehr kann ich nicht beitragen. Gruß Werner

wer.indja Am: 09.03.2021 16:59:39 Gelesen: 79964 # 155

Gestern habe ich einen Brief aus dem Jahr 1953 gewonnen, der mir zuerst wegen der vielen Stempel ins Auge fiel. Weil der Postweg nicht ganz alltäglich ist, stelle ich ihn hier mal vor:

Der Einschreibebrief wurde am 18.7.1953 in Rezaiyeh, Provinz West-Aserbaidschan, aufgegeben. Der einsprachige Tagesstempel ist dreimal auf den aufgeklebten Marken abgeschlagen. Seit 1979 heißt die Stadt Urmia (Orumiyeh) und liegt am gleichnamigen See, über den wegen der drohenden Versalzung gelegentlich berichtet wird. Zunächst hat der Schalterbeamte das Porto falsch berechnet und mit 9 Rial auch handschriftlich notiert; richtig wären 10 Rial gewesen, nämlich 2,50 Rial für einen Brief bis 20 Gramm, 3,50 Rial Luftpostzuschlag nach Deutschland, 3,50 Rial Einschreibegebühr und 50 Dinar Zwangszuschlag. Am 22.7.1953 wurde der Brief erneut in Rezaiyeh gestempelt, mit einem anderen, zweisprachigen, Handstempel. Dieser Stempel zeigt links neben dem Datum die Uhrzeit 8:50 Uhr. Am 23.7. wurde dieser Stempel dann nochmals verwendet. Am 30.7. erreichte der Brief Teheran, war also nochmal eine Woche bis dort unterwegs. Der Ankunftsstempel Göttingen zeigt das Datum 4.8.1953. Vermutlich hat der Absender selbst durch die unklaren Angaben zu Empfänger und Absender das Hin und Her der ersten Tage verursacht.

Shinokuma Am: 03.04.2022 21:41:59 Gelesen: 65954 # 156

Liebe HRSt-Freunde! heute zeige ich einen Exoten aus dem Iran, wo offensichtlich schon seit vielen Jahren die bei uns noch so neue blaue Stempelfarbe verwendet wird. Es ist ein eingeschriebener Eilbrief aus Tabriz nach Vaduz (Liechtenstein), der auf den ersten Blick wie ein Mehrfachfrankaturbeleg aussieht, bis man ihn umdreht.

Die beiden Stempelköpfe noch einmal in Vergrößerung, damit man die etwas ungewöhnliche Darstellung des Datums besser erkennen kann: 13 / -5 / 99 Mit herzlichen Grüßen Gunther [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Handrollstempel, ungewöhnliche und seltene Beispiele"]

hubtheissen Am: 27.06.2022 18:02:08 Gelesen: 62081 # 157

Hallo, die Ausgabe zum Iranischen Neujahr 1976 (Mi. 1820-1822) wurde zusammenhängend gedruckt. Hier ist der Zusammendruck 2 x auf einem Luftpos-Einschreiben von Teheran nach Stuttgart. Dazu noch 3 x Mi. 1792 und die Zwangszuschlagsmarke für die Tuberkulosehilfe.

Gruß Hubert [Redaktionell kopiert aus dem Thema "Zusammendrucke: Unbeliebt oder vergessen ?"]

Nordluchs Am: 13.08.2022 17:05:01 Gelesen: 59741 # 158

Hallo zusammen, in der Kiste der ausländischen AFS dieses Prachtexemplar von 1965 entdeckt. Da die Schrift Persisch ist, die wohl auch vor Ort Farsi genannt wird, kann ich nur vermitteln, was auf der Rückseite eingedruckt ist: AUTO KAVIAN COMPANY LIMITED, P O. Box No. 509, Teheran - Iran:

Soweit ich im Katalog [1] erkennen konnte handelt es sich wohl um eine Hasler F 88. Viele Grüße Hajo [1] https://en.wikibooks.org/wiki/International_Postage_Meter_Stamp_Catalog/Iran

Briefuhu Am: 23.10.2023 08:46:26 Gelesen: 41218 # 159

Luftpostbrief per Express vom 09.05.1985 von Teheran nach Frankfurt/Main. Ankunftsstempel Frankfurt Flughafen vom 11.05.1985 und von Frankfurt vom 12.05.1985, außerdem noch ein Briefträgerstempel Nr. 2. Frankiert wurde mit einem Freistempel im Wert von 165 Rial.

Schönen Gruß Sepp

Manne Am: 30.06.2024 15:13:11 Gelesen: 33900 # 160

Hallo, aus dem Iran ein Luftpost-Brief an die Fa. Schmied-Schlenker, ein Handrollstempel hat die Briefmarken entwertet, leider nicht lesbar.

Gruß Manne

volkimal Am: 01.07.2024 09:29:42 Gelesen: 33847 # 161

@ Manne [#160] Hallo Manne, im hinteren Teil des Ortsnamens steht sehr wahrscheinlich تهران = Teheran. Der Rest und das Datum sind nicht zu erkennen. Viele Grüße Volkmar

Manne Am: 01.07.2024 10:17:24 Gelesen: 33838 # 162

@ volkimal [#161] Danke.

sentawau Am: 12.05.2025 18:06:33 Gelesen: 26270 # 163

Ab Hamburg 28.10.1940, an Teheran 10.11.1940-an Yezd 19.11.1940. Der Brief ist ein Produkt des Hitler-Stalin-Paktes! Rückseitig deutscher Zensurstreifen.

10Parale Am: 28.06.2025 10:24:01 Gelesen: 24262 # 164

Ansichtskarte aus Teheran, gelaufen als Drucksache (50D) am 22.IV.48 nach Bern. Empfänger ist ein Gymnasiallehrer. Der Verfasser preist den IRAN als das WUNDERLAND DER TEPPICHE. Na denn! Liebe Grüße 10Parale

wediha Am: 30.06.2025 17:23:17 Gelesen: 24174 # 165

Ich möchte eine Warenprobe aus dem Iran von 1951 vorstellen, ebenfalls per Einschreiben verschickt. Inhalt der Sendung war Tee, aber da die 130 Gramm schwere Packung keine Standardgröße hatte, wurde ein Adressanhänger verwendet, der dann mit einer Schnur daran befestigt wurde. Dass der Versand als Brief erfolgte, ist an der Zwangszuschlagsmarke von 50 Dinar erkennbar.

Sommerliche Grüße Werner

Reini46 Am: 06.10.2025 17:25:23 Gelesen: 19548 # 166

Hallo,

Brief des/der ..... aus Teheran vom 15.9.1936 an die österreichische Gesandtschaft in Ankara. Rückseitig befindet sich ein Siegel mit persischer Inschrift, vorderseitig links oben die Nummer 26892 und rechts ein Klebezettel - OVERLAND MAIL. Ich habe einen zweiten Brief des österreichischen Konsulats in Teheran an die österreichische Gesandtschaft in Ankara der vorderseitig den Postweg - via Baghdad - angibt. Ich vermute dass der oben gezeigte Brief ebenfalls mit der Overland mail über Baghdad befördert wurde. Grüße Reini46

wediha Am: 07.10.2025 06:50:20 Gelesen: 19503 # 167

Der Absender ist das Außenministerium und das Siegel nennt auch diese Bezeichnung. Grüße Werner

Reini46 Am: 07.10.2025 09:06:48 Gelesen: 19491 # 168

@ wediha [#167] Hallo Werner, danke für die Erläuterung. Grüße Reini46

Reini46 Am: 07.10.2025 10:45:40 Gelesen: 19467 # 169

Hallo,

Brief vom 20.8.1935 von Teheran an die österreichische Gesandtschaft in Ankara. Absenderin ist die österreichische Gesandtschaft in Persien. Als Leitweg wird via Baghdad angegeben, frankiert ist der Brief u.a. mit dem Höchstwert der Freimarkenausgabe 1935. Der Brief kam am 29.8.35 in Ankara an. Der Brief ist nicht beschnitten. Grüße Reini46

Regis Am: 07.10.2025 15:35:26 Gelesen: 19446 # 170

@ Reini46 [#169] der Zustand des Briefes ist verblüffend gut. Nach der Frankatur 5,10 Rial muss er zwischen 81 und 100 Gramm gewogen haben. Gebühr 1,50 R + 4 x 0,90 R. Regis

Reini46 Am: 07.10.2025 18:52:51 Gelesen: 19420 # 171

@ Regis [#170] Hallo Regis, danke für die Erläuterung. Vielleicht kannst Du auch den folgenden Brief beschreiben:

Luftpostbrief aus Shiraz vom 10.5.1933 nach Wien, Ankunftsstempel Wien Flugpost 16.5.1933. Ich finde die Beförderungsdauer für die damalige Zeit eher kurz. Reini46

volkimal Am: 07.10.2025 19:59:12 Gelesen: 19411 # 172

@ Reini46 [#171] Hallo Reini46, der Brief wurde am 06.05.1933 in Shiraz aufgegeben. Der Stempel vom 10.05.1933 ist aus Buschehr. Viele Grüße Volkmar

Reini46 Am: 07.10.2025 22:13:59 Gelesen: 19381 # 173

@ volkimal [#172] Hallo Volkmar, danke für den Hinweis. Reini46

Regis Am: 08.10.2025 12:25:31 Gelesen: 19336 # 174

@ Reini46 [#171] Zur Gebühr - Frankatur 110 Chahi; 1 Kran = 20 Chahi UPU Brief 1 Kran 10 Chahi = 30 Chahi. Luftpost / 20 Gramm 4 Kran = 80 Chahi d. h. 20 Gramm Brief Luftpost Europa 110 Chahi - alles in Ordnung Regis

Reini46 Am: 08.10.2025 13:36:42 Gelesen: 19322 # 175

@ Regis [#174] Hallo Volkmar, diese Beleg stammt aus meiner incoming mail Sammlung, ich werde Deine Angaben einbauen. danke Reinhard

Detlev0405 Am: 08.10.2025 14:59:24 Gelesen: 19311 # 176

@ Reini46 [#171] Hallo Reini, Dank der Stempelbestimmung auf der Rückseite des Briefes durch Volkmar kann ich dir auch den Beförderungsweg exakt bestimmen. Am 06.05.1933 in Shiraz aufgegeben, ging der Brief auf dem Landweg nach Buschehr, einer Hafenstadt am nördlichen Zipfel des Golf von Persien, wo er am 10.05.1933 eintraf. Von hier aus ging es auf dem Seeweg und dem Schatt al Arab oder auf dem Landweg von Faw nach Basra, wo Anschluß an die Imperial Airways bestand. Der 10.05.1933 war ein Mittwoch, der Brief lief dort gegen 17 Uhr durch. Der Brief hatte nun 21 Stunden Zeit, um die etwa 500 Km nach Basra zu bewältigen. Am Donnerstag den 11.05.1933 um 14.45 Uhr ging der Brief mit der Imperial Airways über Bagdad und Cairo nach Athen. Hier traf er dann am 13.05.1933 am Abend ein. [1] Am 14.05.1933 oder am 15.05.1933 um 7 Uhr ging der Brief dann ab Athen in Richtung Belgrad, Budapest nach Wien, wo er gegen 15 Uhr eintraf. [2] Zumindest die Teilstrecke Belgrad - Budapest - Wien wurde durch die Deutsche Lufthansa bedient. Der Ankunftsstempel in Wien am 16.05.1933 um 1 Uhr komplettiert die Luftpostbeförderung. Eine 24 stündige Verzögerung des Briefes in Athen ist möglich, da dort viel mit Zoll gearbeitet wurde. Geöffnet wurde der Brief nicht vom Zoll. Gruß Detlev [1] https://www.timetableimages.com/ttimages/iaw/iaw33m/iaw33m.pdf [2] https://www.timetableimages.com/ttimages/complete/dlh33/dlh33-4.jpg

Briefuhu Am: 17.11.2025 09:54:18 Gelesen: 16763 # 177

R-Brief vom 19.08.59 (dürfte der 19.08.1359 nach iranischem Kalender sein und nach unserem 1980) von Teheran nach Bremen dort vermutlich Ankunft am 10.11.1980, frankiert mit AFS über 356 Rial. Absender dürfte das Iranische Verteidigungsministerium sein. Das M.I.O. dürfte Marine Industries Organization bedeuten.

Schönen Gruß Sepp

Briefuhu Am: 23.07.2026 08:31:17 Gelesen: 2015 # 178

R-Brief vom 19.06.1990 (?) vom Ministry of Agriculture di Rural Development(Ministrium fürLandwirtschaft und ländliche Etnwicklung) in Mard-Abad abgestempelt in Karadj an das Britische Generalkonsult in Düsseldorf. Frankiert wurde mit Michel Nr. 3x 2248 und 4x 2326.

Schönen Gruß Sepp

wediha Am: 23.07.2026 16:23:14 Gelesen: 1980 # 179

@ Briefuhu [#177] Ich habe den Beleg erst heute gesehen. 1980 betrug das Porto für diesen Brief 56 Rial, nämlich 15 Rial bis 20 Gramm plus 4 Rial Luftpostzuschlag plus 37 Rial Einschreibegebühr. Der Einschreibestempel ist recht sauber: Regierungs-Einschreiben / Tehran Nummer 1841. Grüße Werner

wediha Am: 23.07.2026 16:33:58 Gelesen: 1979 # 180

@ Briefuhu [#178] Das Datum ist nicht sehr deutlich, aber 1990 dürfte stimmen. Ich habe leider keine verlässliche Porto-Tabelle für diese Zeit, aber die Einschreibegebühr betrug 150 Rial, das Porto wahrscheinlich 90 Rial und der Luftpostzuschlag 10 Rial. Der handschriftliche Vermerk besagt 15 Gramm / 250 Rial, also eine Mehrfrankatur von 10 Rial, was aber in den 1990er Jahren und später häufig zu sehen ist. Grüße Werner

Briefuhu Am: 23.07.2026 17:15:24 Gelesen: 1965 # 181

@ wediha [#179] und [#180] Hallo Werner, vielen Dank für Deine Hilfe bei der Portobestimmung. Schönen Gruß Sepp

Thema: Iran: Echt gelaufene Belege

Thema:
Iran: Echt gelaufene Belege