Thema:
Sagt man für "eingehende Briefe" inbound oder incoming ?
Am: 13.03.2025 07:21:51
Gelesen: 716
# 1
@ JanClauss
Also ich bin bestimmt kein Ghana-Experte. Belege aus alten Zeiten und fernen Regionen sammle ich nur als "inbound"-München. Es ist schon manchmal verwunderlich, woher die Post zu welcher Zeit kommt.
Gruß
Andreas
[Redaktion: inbound = eingehend]
Am: 13.03.2025 12:24:51
Gelesen: 690
# 2
Sagt man nicht in der postgeschichtlichen Fachsprache " Incoming"?
Inbound kenne ich eher aus dem Schüler- und Studentenaustauschzusammenhang.
Jedenfalls wird in Auktionskatalogen immer incoming verwendet, damit auch die Sammler des X-Landes angesprochen sind, wenn es sich um einen Y-Brief nach X-Land handelt.
Beispielsweise wird Guatemala in Deutschland nicht gesammelt (ich kenne jedenfalls niemanden, der das sammelt, und ich kenne bestimmt 1000 Sammler persönlich). Aber ein Brief von Guatemala nach Preußen, England, Frankreich ist schon extrem selten, nach Spanien weniger.
[Redaktionell verschoben aus dem Thema "Ghana: Echt gelaufene Belege"]
Am: 13.03.2025 18:22:46
Gelesen: 611
# 3
@ JanClauss [#2]
heißt wohl tatsächlich incoming.
Ich sammle dann "eingehende" Briefe.
Gruß
Andreas
heißt wohl tatsächlich incoming.
Ich sammle dann "eingehende" Briefe.
Gruß
Andreas
Am: 13.03.2025 18:55:59
Gelesen: 593
# 4
@ Eilean [#1]
Hallo Andreas,
es ist Incoming Mail, sogenannte eingehende Post. Wenn Du unter Suche Incoming eingibst, dann findest Du mehrere Themen dazu.
Gruß Rainer
Hallo Andreas,
es ist Incoming Mail, sogenannte eingehende Post. Wenn Du unter Suche Incoming eingibst, dann findest Du mehrere Themen dazu.
Gruß Rainer