Dieser argentinische in Buenos Aires verwendete Postfreistempel gefällt mir von der Optik her sehr gut. Er wurde am 31. März 1931 auf einem Trauerbrief mit den Wertstufen 2 Cts und 10 Cts verwendet. Laut dem International Postage Meter Stamp Catalog [1] stammt er von einer Universal Postal Frankers "Midget". Die Ankunft in Hamburg erfolgte am 18. April 1931. Das lässt auf einen Schiffstransport schließen. Mit besten Sammlergrüßen Jürgen [1] https://en.wikibooks.org/wiki/International_Postage_Meter_Stamp_Catalog/Argentina

@ Jürgen Witkowski [#1] Interessant, was man in dem von dir genannten Katalog alles unter "Argentinien" finden kann, z.B. in der "Sub-group PO-D: Horizontal frank with straight-line outer border and panels at top and bottom, with or without panels at sides": Passend dazu zeige ich diesen Luftpostbrief aus San Miguel de Tucumán an das damalige Kernforschungszentrum Karlsruhe, heute zusammen mit der Universität Karlsruhe das Karlsruher Institut für Technologie, KIT. Das Internationale Büro des damaligen Kernforschungszentrums fungierte unter anderem als Projektträgerschaft des Bundesministeriums für Forschung und Technologie für die "Wissenschaftlich-Technische Zusammenarbeit" (WTZ) mit Argentinien. Zwischen der damaligen "Bundesanstalt für Ernährung (BFE) in Karlsruhe und dem "CERELA - CENTRO DE REFERENCIA PARA LACTOBACILOS" in Tucumán, gab es eine rege Zusammenarbeit, gefördert über das Internationale Büro des Kernforschungszentrums. Der Postfreistempel dürfte im Katalog der Kategorie "PO-D1. Frama “M/E”, Untergruppe A" entsprechen. Viele Grüße Hans-Jürgen

Was läßt Euch eigentlich auf die Idee kommen, dass das Postfreistempel sind? ;-) Wie unterscheidet Ihr die denn von Absenderfreistempeln?

Solange im Katalog bei dem entsprechenden Eintrag kein Verweis auf ein "Post Office stamp" bzw. bzw. "Unter-Katalognummer" vermerkt ist, sind das erst einmal grundsätzlich Absenderfreistempel. Und das passt dann zu "99%" auch immer.

Wie gesagt, das Fehlen von Kundenklischees läßt 'außerhalb Deutschlands' erst einmal überhaupt keinerlei Rückschlüsse auf eine Unterscheidung von Post- bzw. Absenderfreistempeln zu. Weltweit betrachtet sind Kundenklischees bei Absenderfreistempeln sowieso eher die Ausnahme.

Falls man sich nicht sicher ist bzw. man sich nicht traut hier eine begriffliche Abgrenzung zu treffen, dann kann man sowas neutral als "Freistempel" bezeichnen.

Beste Grüße
Thomas

@ Jürgen Witkowski [#1] Der uns leider unbekannte Anwender dieses Freistempel bzw. dieser Frankiermaschine aus der Avenida Paseo Colon 431 in Buenos Aires hatte an diesem Dienstag den 31.03.1931 wohl besonders viel zu trauern, wie uns der folgende "Trauerbrief" an die Bronzewaren-Fabrik Louis Lunitz in der Ritterstraße 75 in Berlin zeigt. Schöne Grüße, Thomas