Italien 1850 Vorphila Beleg-wer kann da etwas entziffern.Ist es eine Rechnung Zum wegwerfen vielleicht doch zu schade. Ich sage schon mal vielen Dank. Philapit

@ philapit [#1] Hallo Philapit, bis sich ein Italianist erbarmt, ein Versuch mit den Resten meines Latinums, ohne Gewähr. Schreiben oder Vermerk innerhalb der Verwaltung. Linke Seite: Schreiben v. 8.5. bezüglich eines Briefes v. 6.5. an den Stadtkämmerer. Es geht um die Reparatur der Betten, um das Verputzen der Mauer, um Insektenentfernung und um den Verkauf von ?. Rechte Seite: Vermerk vom 29.7. Vermutlich geht es um die korrekte Verbuchung des Sachverhalts, und um die Eintragung in ein Verzeichnis. grüsse Christof