Wer kennt sie nicht oder hat schon einmal Erfahrungen diesbezüglich gesammelt? "Falsche Freunde" sind in anderer Bedeutung Worte oder Begriffe, die falsch verstanden werden können. Anglizismen etwa - denken wir an "modern Art" - ist das Kunst, die vor sich hin fault? Es gibt sehr viele solche Wortpaare. Und natürlich lassen sich "Falsche Freunde" auch philatelistisch darstellen. - Im Deutschen und Englischen gibt es bedeutende Unterschiede bei der Verwendung der Begriffe "Billion" und "Milliarde", die leicht zu Missverständnissen führen können, da sie ähnlich aussehen und/oder klingen.